Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartensia Josué A 21

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וַֽיִּגְּשׁ֗וּ רָאשֵׁי֙ אֲבֹ֣ות הַלְוִיִּ֔ם אֶל־אֶלְעָזָר֙ הַכֹּהֵ֔ן וְאֶל־יְהֹושֻׁ֖עַ בִּן־נ֑וּן וְאֶל־רָאשֵׁ֛י אֲבֹ֥ות הַמַּטֹּ֖ות לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

waֽyi̇gĕ̇ş̌֗ẇ ráʼşé̌y֙ ʼàbò֣wţ halĕwiyi̇֔m ʼel־ʼelĕʻázár֙ hakò̇hé֔n wĕʼel־yĕhòwşǔ֖ʻa bi̇n־n֑ẇn wĕʼel־ráʼşé֛̌y ʼàbò֥wţ hamȧtò֖̇wţ libĕné֥y yişĕ̂ráʼéֽl׃

2
וַיְדַבְּר֨וּ אֲלֵיהֶ֜ם בְּשִׁלֹ֗ה בְּאֶ֤רֶץ כְּנַ֨עַן֙ לֵאמֹ֔ר יְהוָה֙ צִוָּ֣ה בְיַד־מֹשֶׁ֔ה לָֽתֶת־לָ֥נוּ עָרִ֖ים לָשָׁ֑בֶת וּמִגְרְשֵׁיהֶ֖ן לִבְהֶמְתֵּֽנוּ׃

wayĕdabĕ̇r֨ẇ ʼàléyhe֜m bĕ̇şǐlò֗h bĕ̇ʼe֤reẕ kĕ̇na֨ʻan֙ léʼmò֔r yĕhwáh֙ ẕiwá֣̇h bĕyad־mòşě֔h láֽţeţ־lá֥nẇ ʻári֖ym láşá֑̌beţ ẇmigĕrĕşé̌yhe֖n libĕhemĕţéֽ̇nẇ׃

3
וַיִּתְּנ֨וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֧ל לַלְוִיִּ֛ם מִנַּחֲלָתָ֖ם אֶל־פִּ֣י יְהוָ֑ה אֶת־הֶעָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְאֶת־מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃

wayi̇ţĕ̇n֨ẇ bĕnéy־yişĕ̂ráʼé֧l lalĕwiyi֛̇m minȧẖàláţá֖m ʼel־pi֣̇y yĕhwá֑h ʼeţ־heʻári֥ym háʼé֖lėh wĕʼeţ־migĕrĕşé̌yheֽn׃

4
וַיֵּצֵ֥א הַגֹּורָ֖ל לְמִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֑י וַיְהִ֡י לִבְנֵי֩ אַהֲרֹ֨ן הַכֹּהֵ֜ן מִן־הַלְוִיִּ֗ם מִמַּטֵּ֣ה יְ֠הוּדָה וּמִמַּטֵּ֨ה הַשִּׁמְעֹנִ֜י וּמִמַּטֵּ֤ה בִנְיָמִן֙ בַּגֹּורָ֔ל עָרִ֖ים שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵֽה׃ ס

wayé̇ẕé֥ʼ hagò̇wrá֖l lĕmişĕ̌pĕ̇ẖò֣ţ haqĕ̇háţi֑y wayĕhi֡y libĕnéy֩ ʼahàrò֨n hakò̇hé֜n min־halĕwiyi̇֗m mimȧté֣̇h yĕ֠hẇdáh ẇmimȧté̇֨h haşi̇̌mĕʻòni֜y ẇmimȧté֤̇h binĕyámin֙ bȧgò̇wrá֔l ʻári֖ym şĕ̌lò֥ş̌ ʻeşĕ̂réֽh׃ s

5
וְלִבְנֵ֨י קְהָ֜ת הַנֹּותָרִ֗ים מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת מַטֵּֽה־אֶ֠פְרַיִם וּֽמִמַּטֵּה־דָ֞ן וּמֵחֲצִ֨י מַטֵּ֧ה מְנַשֶּׁ֛ה בַּגֹּורָ֖ל עָרִ֥ים עָֽשֶׂר׃ ס

wĕlibĕné֨y qĕhá֜ţ hanò̇wţári֗ym mimi̇şĕ̌pĕ̇ẖò֣ţ matéֽ̇h־ʼe֠pĕrayim ẇֽmimȧté̇h־dá֞n ẇméẖàẕi֨y maté֧̇h mĕnaşė֛̌h bȧgò̇wrá֖l ʻári֥ym ʻáֽşêr׃ s

6
וְלִבְנֵ֣י גֵרְשֹׁ֗ון מִמִּשְׁפְּחֹ֣ות מַטֵּֽה־יִשָּׂשכָ֣ר וּמִמַּטֵּֽה־אָ֠שֵׁר וּמִמַּטֵּ֨ה נַפְתָּלִ֜י וּ֠מֵחֲצִי מַטֵּ֨ה מְנַשֶּׁ֤ה בַבָּשָׁן֙ בַּגֹּורָ֔ל עָרִ֖ים שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵֽה׃ ס

wĕlibĕné֣y gérĕşò̌֗wn mimi̇şĕ̌pĕ̇ẖò֣wţ matéֽ̇h־yişá̇̂şká֣r ẇmimȧtéֽ̇h־ʼá֠şé̌r ẇmimȧté̇֨h napĕţá̇li֜y ẇ֠méẖàẕiy maté̇֨h mĕnaşė֤̌h babá̇şá̌n֙ bȧgò̇wrá֔l ʻári֖ym şĕ̌lò֥ş̌ ʻeşĕ̂réֽh׃ s

7
לִבְנֵ֨י מְרָרִ֜י לְמִשְׁפְּחֹתָ֗ם מִמַּטֵּ֨ה רְאוּבֵ֤ן וּמִמַּטֵּה־גָד֙ וּמִמַּטֵּ֣ה זְבוּלֻ֔ן עָרִ֖ים שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵֽה׃

libĕné֨y mĕrári֜y lĕmişĕ̌pĕ̇ẖòţá֗m mimȧté̇֨h rĕʼẇbé֤n ẇmimȧté̇h־gád֙ ẇmimȧté֣̇h zĕbẇlu֔n ʻári֖ym şĕ̌ţé֥̇ym ʻeşĕ̂réֽh׃

8
וַיִּתְּנ֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ לַלְוִיִּ֔ם אֶת־הֶעָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְאֶת־מִגְרְשֵׁיהֶ֑ן כַּאֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה בְּיַד־מֹשֶׁ֖ה בַּגֹּורָֽל׃ פ

wayi̇ţĕ̇n֤ẇ bĕnéֽy־yişĕ̂ráʼél֙ lalĕwiyi̇֔m ʼeţ־heʻári֥ym háʼé֖lėh wĕʼeţ־migĕrĕşé̌yhe֑n kȧʼàşě֨r ẕiwá֧̇h yĕhwá֛h bĕ̇yad־mòşě֖h bȧgò̇wráֽl׃ p

9
וַֽיִּתְּנ֗וּ מִמַּטֵּה֙ בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה וּמִמַּטֵּ֖ה בְּנֵ֣י שִׁמְעֹ֑ון אֵ֚ת הֶֽעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁר־יִקְרָ֥א אֶתְהֶ֖ן בְּשֵֽׁם׃

waֽyi̇ţĕ̇n֗ẇ mimȧté̇h֙ bĕ̇né֣y yĕhẇdá֔h ẇmimȧté֖̇h bĕ̇né֣y şǐmĕʻò֑wn ʼé֚ţ heֽʻári֣ym háʼé֔lėh ʼàşěr־yiqĕrá֥ʼ ʼeţĕhe֖n bĕ̇şéֽ̌m׃

10
וַֽיְהִי֙ לִבְנֵ֣י אַהֲרֹ֔ן מִמִּשְׁפְּחֹ֥ות הַקְּהָתִ֖י מִבְּנֵ֣י לֵוִ֑י כִּ֥י לָהֶ֛ם הָיָ֥ה הַגֹּורָ֖ל רִיאשֹׁנָֽה׃

waֽyĕhiy֙ libĕné֣y ʼahàrò֔n mimi̇şĕ̌pĕ̇ẖò֥wţ haqĕ̇háţi֖y mibĕ̇né֣y léwi֑y ki֥̇y láhe֛m háyá֥h hagò̇wrá֖l riyʼşò̌náֽh׃

11
וַיִּתְּנ֨וּ לָהֶ֜ם אֶת־קִרְיַת֩ אַרְבַּ֨ע אֲבִ֧י הָֽעֲנֹ֛וק הִ֥יא חֶבְרֹ֖ון בְּהַ֣ר יְהוּדָ֑ה וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֖הָ סְבִיבֹתֶֽיהָ׃

wayi̇ţĕ̇n֨ẇ láhe֜m ʼeţ־qirĕyaţ֩ ʼarĕbȧ֨ʻ ʼàbi֧y háֽʻànò֛wq hi֥yʼ ẖebĕrò֖wn bĕ̇ha֣r yĕhẇdá֑h wĕʼeţ־migĕráşě֖há sĕbiybòţeֽyhá׃

12
וְאֶת־שְׂדֵ֥ה הָעִ֖יר וְאֶת־חֲצֵרֶ֑יהָ נָֽתְנ֛וּ לְכָלֵ֥ב בֶּן־יְפֻנֶּ֖ה בַּאֲחֻזָּתֹֽו׃ ס

wĕʼeţ־şĕ̂dé֥h háʻi֖yr wĕʼeţ־ẖàẕére֑yhá náֽţĕn֛ẇ lĕkálé֥b bėn־yĕpunė֖h bȧʼàẖuzá̇ţòֽw׃ s

13
וְלִבְנֵ֣י׀ אַהֲרֹ֣ן הַכֹּהֵ֗ן נָֽתְנוּ֙ אֶת־עִיר֙ מִקְלַ֣ט הָרֹצֵ֔חַ אֶת־חֶבְרֹ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ וְאֶת־לִבְנָ֖ה וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃

wĕlibĕné֣y׀ ʼahàrò֣n hakò̇hé֗n náֽţĕnẇ֙ ʼeţ־ʻiyr֙ miqĕla֣t háròẕé֔ẖa ʼeţ־ẖebĕrò֖wn wĕʼeţ־migĕráşě֑há wĕʼeţ־libĕná֖h wĕʼeţ־migĕráşěֽhá׃

14
וְאֶת־יַתִּר֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ וְאֶת־אֶשְׁתְּמֹ֖עַ וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃

wĕʼeţ־yaţi̇r֙ wĕʼeţ־migĕráşě֔há wĕʼeţ־ʼeşĕ̌ţĕ̇mò֖ʻa wĕʼeţ־migĕráşěֽhá׃

15
וְאֶת־חֹלֹן֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ וְאֶת־דְּבִ֖ר וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃

wĕʼeţ־ẖòlòn֙ wĕʼeţ־migĕráşě֔há wĕʼeţ־dĕ̇bi֖r wĕʼeţ־migĕráşěֽhá׃

16
וְאֶת־עַ֣יִן וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֗הָ וְאֶת־יֻטָּה֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ אֶת־בֵּ֥ית שֶׁ֖מֶשׁ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֣ים תֵּ֔שַׁע מֵאֵ֕ת שְׁנֵ֥י הַשְּׁבָטִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃ פ

wĕʼeţ־ʻa֣yin wĕʼeţ־migĕráşě֗há wĕʼeţ־yutá̇h֙ wĕʼeţ־migĕráşě֔há ʼeţ־bé֥̇yţ şě֖meş̌ wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʻári֣ym ţé̇֔şǎʻ méʼé֕ţ şĕ̌né֥y haşĕ̇̌báti֖ym háʼéֽlėh׃ p

17
וּמִמַּטֵּ֣ה בִנְיָמִ֔ן אֶת־גִּבְעֹ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ אֶת־גֶּ֖בַע וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃

ẇmimȧté֣̇h binĕyámi֔n ʼeţ־gi̇bĕʻò֖wn wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʼeţ־gė֖baʻ wĕʼeţ־migĕráşěֽhá׃

18
אֶת־עֲנָתֹות֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ וְאֶת־עַלְמֹ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים אַרְבַּֽע׃

ʼeţ־ʻànáţòwţ֙ wĕʼeţ־migĕráşě֔há wĕʼeţ־ʻalĕmò֖wn wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʻári֖ym ʼarĕbȧֽʻ׃

19
כָּל־עָרֵ֥י בְנֵֽי־אַהֲרֹ֖ן הַכֹּֽהֲנִ֑ים שְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵ֥ה עָרִ֖ים וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ ס

ká̇l־ʻáré֥y bĕnéֽy־ʼahàrò֖n hakòֽ̇hàni֑ym şĕ̌lòş̌־ʻeşĕ̂ré֥h ʻári֖ym ẇmigĕrĕşé̌yheֽn׃ s

20
וּלְמִשְׁפְּחֹ֤ות בְּנֵֽי־קְהָת֙ הַלְוִיִּ֔ם הַנֹּותָרִ֖ים מִבְּנֵ֣י קְהָ֑ת וַֽיְהִי֙ עָרֵ֣י גֹֽורָלָ֔ם מִמַּטֵּ֖ה אֶפְרָֽיִם׃

ẇlĕmişĕ̌pĕ̇ẖò֤wţ bĕ̇néֽy־qĕháţ֙ halĕwiyi̇֔m hanò̇wţári֖ym mibĕ̇né֣y qĕhá֑ţ waֽyĕhiy֙ ʻáré֣y gòֽwrálá֔m mimȧté֖̇h ʼepĕráֽyim׃

21
וַיִּתְּנ֨וּ לָהֶ֜ם אֶת־עִ֨יר מִקְלַ֧ט הָרֹצֵ֛חַ אֶת־שְׁכֶ֥ם וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֖הָ בְּהַ֣ר אֶפְרָ֑יִם וְאֶת־גֶּ֖זֶר וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃

wayi̇ţĕ̇n֨ẇ láhe֜m ʼeţ־ʻi֨yr miqĕla֧t háròẕé֛ẖa ʼeţ־şĕ̌ke֥m wĕʼeţ־migĕráşě֖há bĕ̇ha֣r ʼepĕrá֑yim wĕʼeţ־gė֖zer wĕʼeţ־migĕráşěֽhá׃

22
וְאֶת־קִבְצַ֨יִם֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ וְאֶת־בֵּ֥ית חֹורֹ֖ן וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים אַרְבַּֽע׃ ס

wĕʼeţ־qibĕẕa֨yim֙ wĕʼeţ־migĕráşě֔há wĕʼeţ־bé֥̇yţ ẖòwrò֖n wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʻári֖ym ʼarĕbȧֽʻ׃ s

23
וּמִמַּ֨טֵּה־דָ֔ן אֶֽת־אֶלְתְּקֵ֖א וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ אֶֽת־גִּבְּתֹ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃

ẇmimȧ֨té̇h־dá֔n ʼeֽţ־ʼelĕţĕ̇qé֖ʼ wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʼeֽţ־gi̇bĕ̇ţò֖wn wĕʼeţ־migĕráşěֽhá׃

24
אֶת־אַיָּלֹון֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ אֶת־גַּת־רִמֹּ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים אַרְבַּֽע׃ ס

ʼeţ־ʼayá̇lòwn֙ wĕʼeţ־migĕráşě֔há ʼeţ־gȧţ־rimò֖̇wn wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʻári֖ym ʼarĕbȧֽʻ׃ s

25
וּמִֽמַּחֲצִית֙ מַטֵּ֣ה מְנַשֶּׁ֔ה אֶת־תַּעְנַךְ֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ וְאֶת־גַּת־רִמֹּ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים שְׁתָּֽיִם׃

ẇmiֽmȧẖàẕiyţ֙ maté֣̇h mĕnaşė̌֔h ʼeţ־ţȧʻĕnakĕ֙ wĕʼeţ־migĕráşě֔há wĕʼeţ־gȧţ־rimò֖̇wn wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʻári֖ym şĕ̌ţáֽ̇yim׃

26
כָּל־עָרִ֥ים עֶ֖שֶׂר וּמִגְרְשֵׁיהֶ֑ן לְמִשְׁפְּחֹ֥ות בְּנֵֽי־קְהָ֖ת הַנֹּותָרִֽים׃ ס

ká̇l־ʻári֥ym ʻe֖şêr ẇmigĕrĕşé̌yhe֑n lĕmişĕ̌pĕ̇ẖò֥wţ bĕ̇néֽy־qĕhá֖ţ hanò̇wţáriֽym׃ s

27
וְלִבְנֵ֣י גֵרְשֹׁון֮ מִמִּשְׁפְּחֹ֣ת הַלְוִיִּם֒ מֵחֲצִ֞י מַטֵּ֣ה מְנַשֶּׁ֗ה אֶת־עִיר֙ מִקְלַ֣ט הָרֹצֵ֔חַ אֶת־גָּלֹון בַּבָּשָׁן֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ וְאֶֽת־בְּעֶשְׁתְּרָ֖ה וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים שְׁתָּֽיִם׃ ס

wĕlibĕné֣y gérĕşò̌wn֮ mimi̇şĕ̌pĕ̇ẖò֣ţ halĕwiyi̇m֒ méẖàẕi֞y maté֣̇h mĕnaşė̌֗h ʼeţ־ʻiyr֙ miqĕla֣t háròẕé֔ẖa ʼeţ־gá̇lòwn bȧbá̇şá̌n֙ wĕʼeţ־migĕráşě֔há wĕʼeֽţ־bĕ̇ʻeşĕ̌ţĕ̇rá֖h wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʻári֖ym şĕ̌ţáֽ̇yim׃ s

28
וּמִמַּטֵּ֣ה יִשָּׂשכָ֔ר אֶת־קִשְׁיֹ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ אֶת־דָּֽבְרַ֖ת וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃

ẇmimȧté֣̇h yişá̇̂şká֔r ʼeţ־qişĕ̌yò֖wn wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʼeţ־dáֽ̇bĕra֖ţ wĕʼeţ־migĕráşěֽhá׃

29
אֶת־יַרְמוּת֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ אֶת־עֵ֥ין גַּנִּ֖ים וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים אַרְבַּֽע׃ ס

ʼeţ־yarĕmẇţ֙ wĕʼeţ־migĕráşě֔há ʼeţ־ʻé֥yn gȧni֖̇ym wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʻári֖ym ʼarĕbȧֽʻ׃ s

30
וּמִמַּטֵּ֣ה אָשֵׁ֔ר אֶת־מִשְׁאָ֖ל וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ אֶת־עַבְדֹּ֖ון וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃

ẇmimȧté֣̇h ʼáşé̌֔r ʼeţ־mişĕ̌ʼá֖l wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʼeţ־ʻabĕdò֖̇wn wĕʼeţ־migĕráşěֽhá׃

31
אֶת־חֶלְקָת֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ וְאֶת־רְחֹ֖ב וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים אַרְבַּֽע׃ ס

ʼeţ־ẖelĕqáţ֙ wĕʼeţ־migĕráşě֔há wĕʼeţ־rĕẖò֖b wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʻári֖ym ʼarĕbȧֽʻ׃ s

32
וּמִמַּטֵּ֨ה נַפְתָּלִ֜י אֶת־עִ֣יר׀ מִקְלַ֣ט הָֽרֹצֵ֗חַ אֶת־קֶ֨דֶשׁ בַּגָּלִ֤יל וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֨הָ֙ וְאֶת־חַמֹּ֥ת דֹּאר֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ וְאֶת־קַרְתָּ֖ן וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים שָׁלֹֽשׁ׃

ẇmimȧté̇֨h napĕţá̇li֜y ʼeţ־ʻi֣yr׀ miqĕla֣t háֽròẕé֗ẖa ʼeţ־qe֨deş̌ bȧgá̇li֤yl wĕʼeţ־migĕráşě֨há֙ wĕʼeţ־ẖamò֥̇ţ dò̇ʼr֙ wĕʼeţ־migĕráşě֔há wĕʼeţ־qarĕţá֖̇n wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʻári֖ym şá̌lòֽş̌׃

33
כָּל־עָרֵ֥י הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם שְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵ֥ה עִ֖יר וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ ס

ká̇l־ʻáré֥y hagé̇rĕşǔni֖̇y lĕmişĕ̌pĕ̇ẖòţá֑m şĕ̌lòş̌־ʻeşĕ̂ré֥h ʻi֖yr ẇmigĕrĕşé̌yheֽn׃ s

34
וּלְמִשְׁפְּחֹ֣ות בְּנֵֽי־מְרָרִי֮ הַלְוִיִּ֣ם הַנֹּותָרִים֒ מֵאֵת֙ מַטֵּ֣ה זְבוּלֻ֔ן אֶֽת־יָקְנְעָ֖ם וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ אֶת־קַרְתָּ֖ה וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃

ẇlĕmişĕ̌pĕ̇ẖò֣wţ bĕ̇néֽy־mĕráriy֮ halĕwiyi֣̇m hanò̇wţáriym֒ méʼéţ֙ maté֣̇h zĕbẇlu֔n ʼeֽţ־yáqĕnĕʻá֖m wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʼeţ־qarĕţá֖̇h wĕʼeţ־migĕráşěֽhá׃

35
אֶת־דִּמְנָה֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ אֶֽת־נַהֲלָ֖ל וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים אַרְבַּֽע׃

ʼeţ־di̇mĕnáh֙ wĕʼeţ־migĕráşě֔há ʼeֽţ־nahàlá֖l wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʻári֖ym ʼarĕbȧֽʻ׃

36
וּמִמַּטֵּ֣ה רְאוּבֵ֔ן אֶת־בֶּ֖צֶר וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ וְאֶת־יַ֖הְצָה וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃ וְאֶת־יַ֖הְצָה וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃

ẇmimȧté֣̇h rĕʼẇbé֔n ʼeţ־bė֖ẕer wĕʼeţ־migĕráşě֑há wĕʼeţ־ya֖hĕẕáh wĕʼeţ־migĕráşěֽhá׃ wĕʼeţ־ya֖hĕẕáh wĕʼeţ־migĕráşěֽhá׃

37
אֶת־קְדֵמֹות֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ וְאֶת־מֵיפָ֖עַת וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ עָרִ֖ים אַרְבַּֽע׃ ס

ʼeţ־qĕdémòwţ֙ wĕʼeţ־migĕráşě֔há wĕʼeţ־méypá֖ʻaţ wĕʼeţ־migĕráşě֑há ʻári֖ym ʼarĕbȧֽʻ׃ s

38
וּמִמַּטֵּה־גָ֗ד אֶת־עִיר֙ מִקְלַ֣ט הָרֹצֵ֔חַ אֶת־רָמֹ֥ת בַּגִּלְעָ֖ד וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ וְאֶֽת־מַחֲנַ֖יִם וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃

ẇmimȧté̇h־gá֗d ʼeţ־ʻiyr֙ miqĕla֣t háròẕé֔ẖa ʼeţ־rámò֥ţ bȧgi̇lĕʻá֖d wĕʼeţ־migĕráşě֑há wĕʼeֽţ־maẖàna֖yim wĕʼeţ־migĕráşěֽhá׃

39
אֶת־חֶשְׁבֹּון֙ וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֔הָ אֶת־יַעְזֵ֖ר וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ כָּל־עָרִ֖ים אַרְבַּֽע׃

ʼeţ־ẖeşĕ̌bò̇wn֙ wĕʼeţ־migĕráşě֔há ʼeţ־yaʻĕzé֖r wĕʼeţ־migĕráşě֑há ká̇l־ʻári֖ym ʼarĕbȧֽʻ׃

40
כָּל־הֶ֨עָרִ֜ים לִבְנֵ֤י מְרָרִי֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם הַנֹּותָרִ֖ים מִמִּשְׁפְּחֹ֣ות הַלְוִיִּ֑ם וַיְהִי֙ גֹּורָלָ֔ם עָרִ֖ים שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵֽה׃

ká̇l־he֨ʻári֜ym libĕné֤y mĕráriy֙ lĕmişĕ̌pĕ̇ẖòţá֔m hanò̇wţári֖ym mimi̇şĕ̌pĕ̇ẖò֣wţ halĕwiyi֑̇m wayĕhiy֙ gò̇wrálá֔m ʻári֖ym şĕ̌ţé֥̇ym ʻeşĕ̂réֽh׃

41
כֹּ֚ל עָרֵ֣י הַלְוִיִּ֔ם בְּתֹ֖וךְ אֲחֻזַּ֣ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֑ל עָרִ֛ים אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁמֹנֶ֖ה וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃

kò֚̇l ʻáré֣y halĕwiyi̇֔m bĕ̇ţò֖wkĕ ʼàẖuzȧ֣ţ bĕ̇néֽy־yişĕ̂ráʼé֑l ʻári֛ym ʼarĕbá̇ʻi֥ym ẇşĕ̌mòne֖h ẇmigĕrĕşé̌yheֽn׃

42
תִּֽהְיֶ֨ינָה֙ הֶעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה עִ֣יר עִ֔יר וּמִגְרָשֶׁ֖יהָ סְבִיבֹתֶ֑יהָ כֵּ֖ן לְכָל־הֶעָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃ ס

ţiֽ̇hĕye֨ynáh֙ heʻári֣ym háʼé֔lėh ʻi֣yr ʻi֔yr ẇmigĕráşě֖yhá sĕbiybòţe֑yhá ké֖̇n lĕkál־heʻári֥ym háʼéֽlėh׃ s

43
וַיִּתֵּ֤ן יְהוָה֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־כָּל־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖ע לָתֵ֣ת לַאֲבֹותָ֑ם וַיִּרָשׁ֖וּהָ וַיֵּ֥שְׁבוּ בָֽהּ׃

wayi̇ţé֤̇n yĕhwáh֙ lĕyişĕ̂ráʼé֔l ʼeţ־ká̇l־háʼá֔reẕ ʼàşě֥r nişĕ̌bȧ֖ʻ láţé֣ţ laʼàbòwţá֑m wayi̇ráş֖̌ẇhá wayé֥̇şĕ̌bẇ báֽḣ׃

44
וַיָּ֨נַח יְהוָ֤ה לָהֶם֙ מִסָּבִ֔יב כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֖ע לַאֲבֹותָ֑ם וְלֹא־עָ֨מַד אִ֤ישׁ בִּפְנֵיהֶם֙ מִכָּל־אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם אֵ֚ת כָּל־אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם נָתַ֥ן יְהוָ֖ה בְּיָדָֽם׃

wayá̇֨naẖ yĕhwá֤h láhem֙ misá̇bi֔yb kĕ̇kò֥l ʼàşěr־nişĕ̌bȧ֖ʻ laʼàbòwţá֑m wĕlòʼ־ʻá֨mad ʼi֤yş̌ bi̇pĕnéyhem֙ miká̇l־ʼò֣yĕbéyhe֔m ʼé֚ţ ká̇l־ʼò֣yĕbéyhe֔m náţa֥n yĕhwá֖h bĕ̇yádáֽm׃

45
לֹֽא־נָפַ֣ל דָּבָ֔ר מִכֹּל֙ הַדָּבָ֣ר הַטֹּ֔וב אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל הַכֹּ֖ל בָּֽא׃ פ

lòֽʼ־nápa֣l dá̇bá֔r mikò̇l֙ hadá̇bá֣r hatò̇֔wb ʼàşěr־di̇bė֥r yĕhwá֖h ʼel־bé֣̇yţ yişĕ̂ráʼé֑l hakò֖̇l báֽ̇ʼ׃ p