Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Psalms 51

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃

lamĕnaẕé̇֗ẖa mizĕmò֥wr lĕdáwiֽd׃

2
בְּֽבֹוא־אֵ֭לָיו נָתָ֣ן הַנָּבִ֑יא כַּֽאֲשֶׁר־בָּ֝֗א אֶל־בַּת־שָֽׁבַע׃

bĕֽ̇bòwʼ־ʼé֭láyw náţá֣n haná̇bi֑yʼ kȧֽʼàşěr־bá̇֝֗ʼ ʼel־bȧţ־şáֽ̌baʻ׃

3
חָנֵּ֣נִי אֱלֹהִ֣ים כְּחַסְדֶּ֑ךָ כְּרֹ֥ב רַ֝חֲמֶ֗יךָ מְחֵ֣ה פְשָׁעָֽי׃

ẖáné֣̇niy ʼèlòhi֣ym kĕ̇ẖasĕdė֑ká kĕ̇rò֥b ra֝ẖàme֗yká mĕẖé֣h pĕşá̌ʻáֽy׃

4
הַרְבֵּה כַּבְּסֵ֣נִי מֵעֲוֹנִ֑י וּֽמֵחַטָּאתִ֥י טַהֲרֵֽנִי׃

harĕbé̇h kȧbĕ̇sé֣niy méʻàwòni֑y ẇֽméẖatá̇ʼţi֥y tahàréֽniy׃

5
כִּֽי־פְ֭שָׁעַי אֲנִ֣י אֵדָ֑ע וְחַטָּאתִ֖י נֶגְדִּ֣י תָמִֽיד׃

kiֽ̇y־pĕ֭şá̌ʻay ʼàni֣y ʼédá֑ʻ wĕẖatá̇ʼţi֖y negĕdi֣̇y ţámiֽyd׃

6
לְךָ֤ לְבַדְּךָ֨׀ חָטָאתִי֮ וְהָרַ֥ע בְּעֵינֶ֗יךָ עָ֫שִׂ֥יתִי לְ֭מַעַן תִּצְדַּ֥ק בְּדָבְרֶ֗ךָ תִּזְכֶּ֥ה בְשָׁפְטֶֽךָ׃

lĕká֤ lĕbadĕ̇ká֨׀ ẖátáʼţiy֮ wĕhára֥ʻ bĕ̇ʻéyne֗yká ʻá֫şî֥yţiy lĕ֭maʻan ţi̇ẕĕdȧ֥q bĕ̇dábĕre֗ká ţi̇zĕkė֥h bĕşá̌pĕteֽká׃

7
הֵן־בְּעָוֹ֥ון חֹולָ֑לְתִּי וּ֝בְחֵ֗טְא יֶֽחֱמַ֥תְנִי אִמִּֽי׃

hén־bĕ̇ʻáwò֥wn ẖòwlá֑lĕţi̇y ẇ֝bĕẖé֗tĕʼ yeֽẖèma֥ţĕniy ʼimiֽ̇y׃

8
הֵן־אֱ֭מֶת חָפַ֣צְתָּ בַטֻּחֹ֑ות וּ֝בְסָתֻ֗ם חָכְמָ֥ה תֹודִיעֵֽנִי׃

hén־ʼè֭meţ ẖápa֣ẕĕţá̇ batu̇ẖò֑wţ ẇ֝bĕsáţu֗m ẖákĕmá֥h ţòwdiyʻéֽniy׃

9
תְּחַטְּאֵ֣נִי בְאֵזֹ֣וב וְאֶטְהָ֑ר תְּ֝כַבְּסֵ֗נִי וּמִשֶּׁ֥לֶג אַלְבִּֽין׃

ţĕ̇ẖatĕ̇ʼé֣niy bĕʼézò֣wb wĕʼetĕhá֑r ţĕ̇֝kabĕ̇sé֗niy ẇmişė֥̌leg ʼalĕbiֽ̇yn׃

10
תַּ֭שְׁמִיעֵנִי שָׂשֹׂ֣ון וְשִׂמְחָ֑ה תָּ֝גֵ֗לְנָה עֲצָמֹ֥ות דִּכִּֽיתָ׃

ţȧ֭şĕ̌miyʻéniy şá̂şò֣̂wn wĕşîmĕẖá֑h ţá̇֝gé֗lĕnáh ʻàẕámò֥wţ di̇kiֽ̇yţá׃

11
הַסְתֵּ֣ר פָּ֭נֶיךָ מֵחֲטָאָ֑י וְֽכָל־עֲוֹ֖נֹתַ֣י מְחֵֽה׃

hasĕţé֣̇r pá֭̇neyká méẖàtáʼá֑y wĕֽkál־ʻàwò֖nòţa֣y mĕẖéֽh׃

12
לֵ֣ב טָ֭הֹור בְּרָא־לִ֣י אֱלֹהִ֑ים וְר֥וּחַ נָ֝כֹ֗ון חַדֵּ֥שׁ בְּקִרְבִּֽי׃

lé֣b tá֭hòwr bĕ̇ráʼ־li֣y ʼèlòhi֑ym wĕr֥ẇẖa ná֝kò֗wn ẖadé֥̇ş̌ bĕ̇qirĕbiֽ̇y׃

13
אַל־תַּשְׁלִיכֵ֥נִי מִלְּפָנֶ֑יךָ וְר֥וּחַ קָ֝דְשְׁךָ֗ אַל־תִּקַּ֥ח מִמֶּֽנִּי׃

ʼal־ţȧşĕ̌liyké֥niy milĕ̇páne֑yká wĕr֥ẇẖa qá֝dĕşĕ̌ká֗ ʼal־ţi̇qȧ֥ẖ mimėֽni̇y׃

14
הָשִׁ֣יבָה לִּ֭י שְׂשֹׂ֣ון יִשְׁעֶ֑ךָ וְר֖וּחַ נְדִיבָ֣ה תִסְמְכֵֽנִי׃

háşǐ֣ybáh li֭̇y şĕ̂şò֣̂wn yişĕ̌ʻe֑ká wĕr֖ẇẖa nĕdiybá֣h ţisĕmĕkéֽniy׃

15
אֲלַמְּדָ֣ה פֹשְׁעִ֣ים דְּרָכֶ֑יךָ וְ֝חַטָּאִ֗ים אֵלֶ֥יךָ יָשֽׁוּבוּ׃

ʼàlamĕ̇dá֣h pòşĕ̌ʻi֣ym dĕ̇ráke֑yká wĕ֝ẖatá̇ʼi֗ym ʼéle֥yká yáşֽ̌ẇbẇ׃

16
הַצִּ֘ילֵ֤נִי מִדָּמִ֨ים׀ אֱֽלֹהִ֗ים אֱלֹהֵ֥י תְּשׁוּעָתִ֑י תְּרַנֵּ֥ן לְשֹׁונִ֗י צִדְקָתֶֽךָ׃

haẕi̇֘ylé֤niy midá̇mi֨ym׀ ʼèֽlòhi֗ym ʼèlòhé֥y ţĕ̇ş̌ẇʻáţi֑y ţĕ̇rané֥̇n lĕşò̌wni֗y ẕidĕqáţeֽká׃

17
אֲ֭דֹנָי שְׂפָתַ֣י תִּפְתָּ֑ח וּ֝פִ֗י יַגִּ֥יד תְּהִלָּתֶֽךָ׃

ʼà֭dònáy şĕ̂páţa֣y ţi̇pĕţá֑̇ẖ ẇ֝pi֗y yagi֥̇yd ţĕ̇hilá̇ţeֽká׃

18
כִּ֤י׀ לֹא־תַחְפֹּ֣ץ זֶ֣בַח וְאֶתֵּ֑נָה עֹ֝ולָ֗ה לֹ֣א תִרְצֶֽה׃

ki֤̇y׀ lòʼ־ţaẖĕpò֣̇ẕ ze֣baẖ wĕʼeţé֑̇náh ʻò֝wlá֗h lò֣ʼ ţirĕẕeֽh׃

19
זִֽבְחֵ֣י אֱלֹהִים֮ ר֪וּחַ נִשְׁבָּ֫רָ֥ה לֵב־נִשְׁבָּ֥ר וְנִדְכֶּ֑ה אֱ֝לֹהִ֗ים לֹ֣א תִבְזֶֽה׃

ziֽbĕẖé֣y ʼèlòhiym֮ r֪ẇẖa nişĕ̌bá̇֫rá֥h léb־nişĕ̌bá֥̇r wĕnidĕkė֑h ʼè֝lòhi֗ym lò֣ʼ ţibĕzeֽh׃

20
הֵיטִ֣יבָה בִ֭רְצֹונְךָ אֶת־צִיֹּ֑ון תִּ֝בְנֶ֗ה חֹומֹ֥ות יְרוּשָׁלִָֽם׃

héyti֣ybáh bi֭rĕẕòwnĕká ʼeţ־ẕiyò֑̇wn ţi̇֝bĕne֗h ẖòwmò֥wţ yĕrẇşá̌láֽim׃

21
אָ֤ז תַּחְפֹּ֣ץ זִבְחֵי־צֶ֭דֶק עֹולָ֣ה וְכָלִ֑יל אָ֤ז יַעֲל֖וּ עַל־מִזְבַּחֲךָ֣ פָרִֽים׃

ʼá֤z ţȧẖĕpò֣̇ẕ zibĕẖéy־ẕe֭deq ʻòwlá֣h wĕkáli֑yl ʼá֤z yaʻàl֖ẇ ʻal־mizĕbȧẖàká֣ páriֽym׃