Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Psalms 97

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
יְהוָ֣ה מָ֭לָךְ תָּגֵ֣ל הָאָ֑רֶץ יִ֝שְׂמְח֗וּ אִיִּ֥ים רַבִּֽים׃

yĕhwá֣h má֭lákĕ ţá̇gé֣l háʼá֑reẕ yi֝şĕ̂mĕẖ֗ẇ ʼiyi֥̇ym rabiֽ̇ym׃

2
עָנָ֣ן וַעֲרָפֶ֣ל סְבִיבָ֑יו צֶ֥דֶק וּ֝מִשְׁפָּ֗ט מְכֹ֣ון כִּסְאֹֽו׃

ʻáná֣n waʻàrápe֣l sĕbiybá֑yw ẕe֥deq ẇ֝mişĕ̌pá̇֗t mĕkò֣wn ki̇sĕʼòֽw׃

3
אֵ֭שׁ לְפָנָ֣יו תֵּלֵ֑ךְ וּתְלַהֵ֖ט סָבִ֣יב צָרָֽיו׃

ʼé֭ş̌ lĕpáná֣yw ţé̇lé֑kĕ ẇţĕlahé֖t sábi֣yb ẕáráֽyw׃

4
הֵאִ֣ירוּ בְרָקָ֣יו תֵּבֵ֑ל רָאֲתָ֖ה וַתָּחֵ֣ל הָאָֽרֶץ׃

héʼi֣yrẇ bĕráqá֣yw ţé̇bé֑l ráʼàţá֖h waţá̇ẖé֣l háʼáֽreẕ׃

5
הָרִ֗ים כַּדֹּונַ֗ג נָ֭מַסּוּ מִלִּפְנֵ֣י יְהוָ֑ה מִ֝לִּפְנֵ֗י אֲדֹ֣ון כָּל־הָאָֽרֶץ׃

hári֗ym kȧdò̇wna֗g ná֭maṡẇ mili̇pĕné֣y yĕhwá֑h mi֝li̇pĕné֗y ʼàdò֣wn ká̇l־háʼáֽreẕ׃

6
הִגִּ֣ידוּ הַשָּׁמַ֣יִם צִדְקֹ֑ו וְרָא֖וּ כָל־הָעַמִּ֣ים כְּבֹודֹֽו׃

higi֣̇ydẇ haşá̇̌ma֣yim ẕidĕqò֑w wĕráʼ֖ẇ kál־háʻami֣̇ym kĕ̇bòwdòֽw׃

7
יֵבֹ֤שׁוּ׀ כָּל־עֹ֬בְדֵי פֶ֗סֶל הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים בָּאֱלִילִ֑ים הִשְׁתַּחֲווּ־לֹ֝ו כָּל־אֱלֹהִֽים׃

yébò֤ş̌ẇ׀ ká̇l־ʻò֬bĕdéy pe֗sel hamiֽ̇ţĕhalĕli֥ym bá̇ʼèliyli֑ym hişĕ̌ţȧẖàwẇ־lò֝w ká̇l־ʼèlòhiֽym׃

8
שָׁמְעָ֬ה וַתִּשְׂמַ֨ח׀ צִיֹּ֗ון וַ֭תָּגֵלְנָה בְּנֹ֣ות יְהוּדָ֑ה לְמַ֖עַן מִשְׁפָּטֶ֣יךָ יְהוָֽה׃

şá̌mĕʻá֬h waţi̇şĕ̂ma֨ẖ׀ ẕiyò̇֗wn wa֭ţá̇gélĕnáh bĕ̇nò֣wţ yĕhẇdá֑h lĕma֖ʻan mişĕ̌pá̇te֣yká yĕhwáֽh׃

9
כִּֽי־אַתָּ֤ה יְהוָ֗ה עֶלְיֹ֥ון עַל־כָּל־הָאָ֑רֶץ מְאֹ֥ד נַ֝עֲלֵ֗יתָ עַל־כָּל־אֱלֹהִֽים׃

kiֽ̇y־ʼaţá֤̇h yĕhwá֗h ʻelĕyò֥wn ʻal־ká̇l־háʼá֑reẕ mĕʼò֥d na֝ʻàlé֗yţá ʻal־ká̇l־ʼèlòhiֽym׃

10
אֹהֲבֵ֥י יְהוָ֗ה שִׂנְא֫וּ רָ֥ע שֹׁ֭מֵר נַפְשֹׁ֣ות חֲסִידָ֑יו מִיַּ֥ד רְ֝שָׁעִ֗ים יַצִּילֵֽם׃

ʼòhàbé֥y yĕhwá֗h şînĕʼ֫ẇ rá֥ʻ şò֭̌mér napĕşò֣̌wţ ẖàsiydá֑yw miyȧ֥d rĕ֝şá̌ʻi֗ym yaẕi̇yléֽm׃

11
אֹ֖ור זָרֻ֣עַ לַצַּדִּ֑יק וּֽלְיִשְׁרֵי־לֵ֥ב שִׂמְחָֽה׃

ʼò֖wr záru֣ʻa laẕȧdi֑̇yq ẇֽlĕyişĕ̌réy־lé֥b şîmĕẖáֽh׃

12
שִׂמְח֣וּ צַ֭דִּיקִים בַּֽיהוָ֑ה וְ֝הֹוד֗וּ לְזֵ֣כֶר קָדְשֹֽׁו׃

şîmĕẖ֣ẇ ẕa֭di̇yqiym bȧֽyhwá֑h wĕ֝hòwd֗ẇ lĕzé֣ker qádĕşòֽ̌w׃