Biblical texts

’En tō̂i eniautō̂i tō̂i prṓtōi Kýrou toû basiléōs Persō̂n próstagma edeíchthē tō̂i Daniēl, hòs epeklḗthē tò ónoma Baltasar, kaì alēthès tò hórama kaì tò próstagma, kaì tò plē̂thos tò ischyròn dianoēthḗsetai tò próstagma, kaì dienoḗthēn autò en horámati.

en taîs hēmérais ekeínais egṑ Daniēl ḗmēn penthō̂n treîs hebdomádas:

árton epithymiō̂n ouk éphagon, kaì kréas kaì oînos ouk eisē̂lthen eis tò stóma mou, élaion ouk ēleipsámēn héōs toû syntelésai me tàs treîs hebdomádas tō̂n hēmerō̂n.

kaì egéneto tē̂i hēmérāi tē̂i tetártēi kaì eikádi toû mēnòs toû prṓtou, kaì egṑ ḗmēn epì toû cheílous toû potamoû toû megálou, hós esti Tígrēs,

kaì ē̂ra toùs ophthalmoús mou kaì eîdon kaì idoù ánthrōpos heîs endedyménos býssina kaì tḕn osphỳn periezōsménos byssínōi, kaì ek mésou autoû phō̂s,

kaì tò sō̂ma autoû hōseì tharsis, kaì tò prósōpon autoû hōseì hórasis astrapē̂s, kaì hoi ophthalmoì autoû hōseì lampádes pyrós, kaì hoi brachíones autoû kaì hoi pódes hōseì chalkòs exastráptōn, kaì phōnḕ laliâs autoû hōseì phōnḕ thorýbou.

kaì eîdon egṑ Daniēl tḕn hórasin tḕn megálēn taútēn, kaì hoi ánthrōpoi hoi óntes met’ emoû ouk eídosan tḕn hórasin taútēn, kaì phóbos ischyròs epépesen ep’ autoús, kaì apédrasan en spoudē̂i:

kaì egṑ kateleíphthēn mónos kaì eîdon tḕn hórasin tḕn megálēn taútēn, kaì ouk ekateleíphthē en emoì ischýs, kaì idoù pneûma epestráphē ep’ emè eis phthorán, kaì ou katíschysa.

kaì ouk ḗkousa tḕn phōnḕn laliâs autoû, egṑ ḗmēn peptōkṑs epì prósōpón mou epì tḕn gē̂n.

kaì idoù cheîra prosḗgagé moi kaì ḗgeiré me epì tō̂n gonátōn epì tà íchnē tō̂n podō̂n mou.

kaì eîpén moi Daniēl, ánthrōpos eleeinòs eî: dianoḗthēti toîs prostágmasin, hoîs egṑ lalō̂ epì sé, kaì stē̂thi epì toû tópou sou, árti gàr apestálēn epì sé. kaì en tō̂i lalē̂sai autòn met’ emoû tò próstagma toûto éstēn trémōn.

kaì eîpen prós me Mḕ phoboû, Daniēl: hóti apò tē̂s hēméras tē̂s prṓtēs, hē̂s édōkas tò prósōpón sou dianoēthē̂nai kaì tapeinōthē̂nai enantíon kyríou toû theoû sou, eisēkoústhē tò rhē̂má sou, kaì egṑ eisē̂lthon tō̂i rhḗmatí sou.

kaì ho stratēgòs basiléōs Persō̂n antheistḗkei enantíon mou eíkosi kaì mían hēméran, kaì idoù Michaēl heîs tō̂n archóntōn tō̂n prṓtōn epē̂lthe boēthē̂saí moi, kaì autòn ekeî katélipon metà toû stratēgoû toû basiléōs Persō̂n.

kaì eîpén moi ᾿̂Ēlthon hypodeîxaí soi tí hypantḗsetai tō̂i laō̂i sou ep’ eschátou tō̂n hēmerō̂n, éti gàr hórasis eis hēméras.

kaì en tō̂i autòn lalē̂sai met’ emoû tà prostágmata taûta édōka tò prósōpón mou epì tḕn gē̂n kaì esiṓpēsa.

kaì idoù hōs homoíōsis cheiròs anthrṓpou hḗpsató mou tō̂n cheiléōn: kaì ḗnoixa tò stóma mou kaì elálēsa kaì eîpa tō̂i hestēkóti apénantí mou Kýrie, kaì hōs hórasis apestráphē epì tò pleurón mou ep’ emé, kaì ouk ē̂n en emoì ischýs:

kaì pō̂s dynḗsetai ho paîs lalē̂sai metà toû kyríou autoû? kaì egṑ ēsthénēsa, kaì ouk éstin en emoì ischýs, kaì pneûma ou kateleíphthē en emoí.

kaì proséthēke kaì hḗpsató mou hōs hórasis anthrṓpou kaì katíschysé me

kaì eîpé moi ῎Anthrōpos eleeinòs eî, mḕ phoboû, hygíaine: andrízou kaì íschye. kaì en tō̂i lalē̂sai autòn met’ emoû íschysa kaì eîpa Lalēsátō ho kýriós mou, hóti eníschysé me.

kaì eîpen prós me Ginṓskeis tí ē̂lthon pròs sé? kaì nŷn epistrépsō diamáchesthai metà toû stratēgoû basiléōs tō̂n Persō̂n: kaì egṑ exeporeuómēn, kaì idoù stratēgòs ‘Ellḗnōn eiseporeúeto.

kaì mála hypodeíxō soi tà prō̂ta en apographē̂i alētheías, kaì outheìs ē̂n ho boēthō̂n met’ emoû hypèr toútōn all’ ḕ Michaēl ho ángelos: