Biblical texts

῎Etous deutérou basileúontos ’Artaxérxou toû megálou tē̂i miā̂i toû Nisa enýpnion eîden Mardochaîos ho toû Iaïrou toû Semeïou toû Kisaiou ek phylē̂s Beniamin,

ánthrōpos Ioudaîos oikō̂n en Soúsois tē̂i pólei, ánthrōpos mégas therapeúōn en tē̂i aulē̂i toû basiléōs:

ē̂n dè ek tē̂s aichmalōsías, hē̂s ēichmalṓteusen Nabouchodonosor ho basileùs Babylō̂nos ex Ierousalēm metà Iechoniou toû basiléōs tē̂s Ioudaías.

kaì toûto autoû tò enýpnion:

kaì idoù phōnaì kaì thórybos, brontaì kaì seismós, tárachos epì tē̂s gē̂s:

kaì idoù dýo drákontes megáloi hétoimoi proē̂lthon amphóteroi palaíein,

kaì egéneto autō̂n phōnḕ megálē:

kaì tē̂i phōnē̂i autō̂n hētoimásthē pân éthnos eis pólemon hṓste polemē̂sai dikaíōn éthnos.

kaì idoù hēméra skótous kaì gnóphou, thlîpsis kaì stenochōría, kákōsis kaì tárachos mégas epì tē̂s gē̂s:

kaì etaráchthē díkaion pân éthnos phoboúmenoi tà heautō̂n kakà kaì hētoimásthēsan apolésthai

kaì ebóēsan pròs tòn theón.

apò dè tē̂s boē̂s autō̂n egéneto hōsaneì apò mikrâs pēgē̂s potamòs mégas, hýdōr polý:

phō̂s kaì ho hḗlios anéteilen, kaì hoi tapeinoì hypsṓthēsan kaì katéphagon toùs endóxous.

kaì diegertheìs Mardochaîos ho heōrakṑs tò enýpnion toûto kaì tí ho theòs beboúleutai poiē̂sai, eîchen autò en tē̂i kardíāi

kaì en pantì lógōi ḗthelen epignō̂nai autò

héōs tē̂s nyktós.

kaì hēsýchasen Mardochaîos en tē̂i aulē̂i metà Gabatha kaì tharra tō̂n dýo eunoúchōn toû basiléōs tō̂n phylassóntōn tḕn aulḕn

ḗkousén te autō̂n toùs logismoùs kaì tàs merímnas autō̂n exēreúnēsen kaì émathen hóti hetoimázousin tàs cheîras epibaleîn ’Artaxérxēi tō̂i basileî, kaì hypédeixen tō̂i basileî perì autō̂n:

kaì exḗtasen ho basileùs toùs dýo eunoúchous, kaì homologḗsantes apḗchthēsan.

kaì égrapsen ho basileùs toùs lógous toútous eis mnēmósynon, kaì Mardochaîos égrapsen perì tō̂n lógōn toútōn:

kaì epétaxen ho basileùs Mardochaíōi therapeúein en tē̂i aulē̂i kaì édōken autō̂i dómata perì toútōn.

kaì ē̂n Aman Amadathou Bougaîos éndoxos enṓpion toû basiléōs: kaì ezḗtēsen kakopoiē̂sai tòn Mardochaîon kaì tòn laòn autoû hypèr tō̂n dýo eunoúchōn toû basiléōs.

Kaì egéneto

metà toùs lógous toútous

en taîs hēmérais ’Artaxérxou – hoûtos ho ’Artaxérxēs apò tē̂s ’Indikē̂s hekatòn eíkosi heptà chōrō̂n ekrátēsen –

en autaîs taîs hēmérais, hóte ethronísthē ho basileùs ’Artaxérxēs en Soúsois tē̂i pólei,

en tō̂i trítōi étei basileúontos autoû dochḕn epoíēsen toîs phílois kaì toîs loipoîs éthnesin kaì toîs Persō̂n kaì Mḗdōn endóxois kaì toîs árchousin tō̂n satrapō̂n.

kaì metà taûta metà tò deîxai autoîs tòn ploûton tē̂s basileías autoû kaì tḕn dóxan tē̂s euphrosýnēs toû ploútou autoû epì hēméras hekatòn ogdoḗkonta,

hóte dè aneplērṓthēsan hai hēmérai toû gámou, epoíēsen ho basileùs toîs éthnesin toîs heuretheîsin eis tḕn pólin póton epì hēméras hèx en aulē̂i oíkou toû basiléōs

kekosmēménēi byssínois kaì karpasínois tetaménois epì schoiníois byssínois kaì porphyroîs epì kýbois chrysoîs kaì argyroîs epì stýlois parínois kaì lithínois: klînai chrysaî kaì argyraî epì lithostrṓtou smaragdítou líthou kaì pinnínou kaì parínou líthou kaì strōmnaì diaphaneîs poikílōs diēnthisménai, kýklōi rhóda pepasména:

potḗria chrysâ kaì argyrâ kaì anthrákinon kylíkion prokeímenon apò talántōn trismyríōn: oînos polỳs kaì hēdýs, hòn autòs ho basileùs épinen.

ho dè pótos hoûtos ou katà prokeímenon nómon egéneto, hoútōs dè ēthélēsen ho basileùs kaì epétaxen toîs oikonómois poiē̂sai tò thélēma autoû kaì tō̂n anthrṓpōn.

kaì Astin hē basílissa epoíēse póton taîs gynaixìn en toîs basileíois, hópou ho basileùs ’Artaxérxēs.

en dè tē̂i hēmérāi tē̂i hebdómēi hēdéōs genómenos ho basileùs eîpen tō̂i Aman kaì Bazan kaì tharra kaì Bōrazē kaì Zatholtha kaì Abataza kaì tharaba, toîs heptà eunoúchois toîs diakónois toû basiléōs ’Artaxérxou,

eisagageîn tḕn basílissan pròs autòn basileúein autḕn kaì peritheînai autē̂i tò diádēma kaì deîxai autḕn pâsin toîs árchousin kaì toîs éthnesin tò kállos autē̂s, hóti kalḕ ē̂n.

kaì ouk eisḗkousen autoû Astin hē basílissa eltheîn metà tō̂n eunoúchōn. kaì elypḗthē ho basileùs kaì ōrgísthē

kaì eîpen toîs phílois autoû Katà taûta elálēsen Astin, poiḗsate oûn perì toútou nómon kaì krísin.

kaì prosē̂lthen autō̂i Arkesaios kaì Sarsathaios kaì Malēsear hoi árchontes Persō̂n kaì Mḗdōn hoi engỳs toû basiléōs hoi prō̂toi parakathḗmenoi tō̂i basileî

kaì apḗngeilan autō̂i katà toùs nómous hōs deî poiē̂sai Astin tē̂i basilíssēi, hóti ouk epoíēsen tà hypò toû basiléōs prostachthénta dià tō̂n eunoúchōn.

kaì eîpen ho Mouchaios pròs tòn basiléa kaì toùs árchontas Ou tòn basiléa mónon ēdíkēsen Astin hē basílissa, allà kaì pántas toùs árchontas kaì toùs hēgouménous toû basiléōs

(kaì gàr diēgḗsato autoîs tà rhḗmata tē̂s basilíssēs kaì hōs anteîpen tō̂i basileî). hōs oûn anteîpen tō̂i basileî ’Artaxérxēi,

hoútōs sḗmeron hai tyrannídes hai loipaì tō̂n archóntōn Persō̂n kaì Mḗdōn akoúsasai tà tō̂i basileî lechthénta hyp’ autē̂s tolmḗsousin homoíōs atimásai toùs ándras autō̂n.

ei oûn dokeî tō̂i basileî, prostaxátō basilikón, kaì graphḗtō katà toùs nómous Mḗdōn kaì Persō̂n: kaì mḕ állōs chrēsásthō, mēdè eiselthátō éti hē basílissa pròs autón, kaì tḕn basileían autē̂s dótō ho basileùs gynaikì kreíttoni autē̂s.

kaì akousthḗtō ho nómos ho hypò toû basiléōs, hòn eàn poiē̂i, en tē̂i basileíāi autoû, kaì hoútōs pâsai hai gynaîkes perithḗsousin timḕn toîs andrásin heautō̂n apò ptōchoû héōs plousíou.

kaì ḗresen ho lógos tō̂i basileî kaì toîs árchousi, kaì epoíēsen ho basileùs kathà elálēsen ho Mouchaios:

kaì apésteilen eis pâsan tḕn basileían katà chṓran katà tḕn léxin autō̂n hṓste eînai phóbon autoîs en taîs oikíais autō̂n.