Biblical texts

Kaì epoíēsan hoi hyioì Israēl tò ponēròn énanti kyríou, kaì parédōken autoùs kýrios en cheirì Madiam étē heptá.

kaì katíschysen cheìr Madiam epì Israēl: kaì epoíēsan heautoîs hoi hyioì Israēl apò prosṓpou Madiam mándras en toîs óresin kaì toîs spēlaíois kaì toîs ochyrṓmasin.

kaì egéneto hótan éspeiren anḕr Israēl, kaì anébainen Madiam kaì Amalēk kaì hoi hyioì anatolō̂n kaì anébainon ep’ autón:

kaì parenéballon ep’ autoùs kaì diéphtheiran tà ekphória tē̂s gē̂s héōs toû eltheîn eis Gázan kaì ouch hypeleíponto hypóstasin zōē̂s en Israēl kaì poímnion kaì móschon kaì ónon:

hóti autoì kaì tà ktḗnēn autō̂n anébainon kaì tàs skēnàs autō̂n parépheron kaì paregínonto hōs akrìs eis plē̂thos, kaì autoîs kaì taîs kamḗlois autō̂n ouk ē̂n arithmós, kaì paregínonto en tē̂i gē̂i Israēl toû diaphtheírein autḗn.

kaì eptṓcheusen Israēl sphódra apò prosṓpou Madiam, kaì ekékraxan hoi hyioì Israēl pròs kýrion.

kaì egéneto epeì ekékraxan hoi hyioì Israēl pròs kýrion dià Madiam,

kaì exapésteilen kýrios ándra prophḗtēn pròs toùs hyioùs Israēl, kaì eîpen autoîs Táde légei kýrios ho theòs Israēl ’Egṓ eimi ho anabibásas hymâs ex Aigýptou kaì exḗgagon hymâs ex oíkou douleías

kaì exeilámēn hymâs ek cheiròs Aigýptou kaì ek cheiròs pántōn tō̂n thlibóntōn hymâs kaì exébalon autoùs ek prosṓpou hymō̂n kaì édōka hymîn tḕn gē̂n autō̂n

kaì eîpa hymîn ’Egṑ kýrios ho theòs hymō̂n, ou phobēthḗsesthe toùs theoùs toû Amorraíou, en hoîs hymeîs enoikeîte en tē̂i gē̂i autō̂n: kaì ouk eisēkoúsate tē̂s phōnē̂s mou.

Kaì ē̂lthen ángelos kyríou kaì ekáthisen hypò tḕn drŷn tḕn oûsan en Ephratha tḕn toû Iōas patròs Abiezri, kaì Gedeōn ho hyiòs autoû errábdizen pyroùs en lēnō̂i toû ekphygeîn ek prosṓpou Madiam.

kaì ṓphthē autō̂i ángelos kyríou kaì eîpen pròs autón Kýrios metà soû, dynatòs tē̂i ischýi.

kaì eîpen pròs autòn Gedeōn ’En emoí, kýrie, kaì ei éstin kýrios meth’ hēmō̂n, hína tí heûren hēmâs pánta tà kakà taûta? kaì poû estin pánta tà thaumásia autoû, hósa diēgḗsanto hēmîn hoi patéres hēmō̂n légontes Ouchì ex Aigýptou anḗgagen hēmâs kýrios? kaì nŷn apṓsato hēmâs kaì parédōken hēmâs en cheirì Madiam.

kaì epéblepsen pròs autòn ho ángelos kyríou kaì eîpen autō̂i Poreúou en tē̂i ischýi sou kaì sṓseis tòn Israēl, kaì idoù exapésteilá se.

kaì eîpen pròs autòn Gedeōn ’En emoí, kýrie, en tíni sṓsō tòn Israēl? idoù hē chiliás mou tapeinotéra en Manassē, kaì egṓ eimi mikròs en tō̂i oíkōi toû patrós mou.

kaì eîpen pròs autòn ho ángelos kyríou Kýrios éstai metà soû, kaì patáxeis tḕn Madiam hōseì ándra héna.

kaì eîpen pròs autòn Gedeōn Kaì ei heûron chárin en ophthalmoîs sou, kaì poiḗseis moi sēmeîon hóti sỳ laleîs met’ emoû:

mḕ kinēthē̂is enteûthen héōs toû eltheîn me pròs sé, kaì oísō tḕn thysían mou kaì thḗsō enṓpión sou. kaì eîpen ’Egṓ eimi kathḗsomai héōs toû epistrépsai se.

kaì Gedeōn eisē̂lthen kaì epoíēsen ériphon aigō̂n kaì oiphi aleúrou ázyma kaì tà kréa epéthēken epì tò kanoûn kaì tòn zōmòn enécheen eis chýtran kaì exḗnenken pròs autòn hypò tḕn drŷn kaì prosekýnēsen.

kaì eîpen pròs autòn ho ángelos kyríou Labè tà kréa kaì toùs ártous toùs azýmous kaì thès pròs tḕn pétran ekeínēn kaì tòn zōmòn ékcheon: kaì epoíēsen hoútōs.

kaì exéteinen ho ángelos kyríou tò ákron tē̂s rhábdou tē̂s en tē̂i cheirì autoû kaì hḗpsato tō̂n kreō̂n kaì tō̂n azýmōn, kaì anḗphthē pŷr ek tē̂s pétras kaì katéphagen tà kréa kaì toùs azýmous: kaì ho ángelos kyríou apē̂lthen ex ophthalmō̂n autoû.

kaì eîden Gedeōn hóti ángelos kyríou estín, kaì eîpen Gedeōn ᾿̂A â, kýrie kýrie, hóti eîdon tòn ángelon kyríou prósōpon pròs prósōpon.

kaì eîpen autō̂i kýrios Eirḗnē soi, mḕ phoboû mḕ apothánēis.

kaì ōikodómēsen ekeî Gedeōn thysiastḗrion tō̂i kyríōi kaì ekálesen autò Eirḗnē kyríou héōs tē̂s hēméras taútēs éti autoû óntos en Ephratha patròs toû Ezri.

Kaì egenḗthē tē̂i nyktì ekeínēi kaì eîpen autō̂i kýrios Labè tòn móschon tòn siteutòn toû patrós sou, móschon tòn heptaetē̂, kaì katheleîs tò thysiastḗrion toû Baal, hó estin toû patrós sou, kaì tò álsos tò ep’ autō̂i ekkópseis:

kaì oikodomḗseis thysiastḗrion kyríōi tō̂i theō̂i sou tō̂i ophthénti soi epì tē̂s koryphē̂s toû órous Maōz toútou en tē̂i paratáxei kaì lḗmpsēi tòn móschon kaì anoíseis holokaútōma en toîs xýlois toû álsous, hoû ekkópseis.

kaì élaben Gedeōn treîs kaì déka ándras apò tō̂n doúlōn autoû kaì epoíēsen kathà elálēsen pròs autòn kýrios: kaì egéneto hōs ephobḗthē tòn oîkon toû patròs autoû kaì toùs ándras tē̂s póleōs mḕ poiē̂sai hēméras, kaì epoíēsen nyktós.

kaì ṓrthrisan hoi ándres tē̂s póleōs tò prōí, kaì idoù kateskamménon tò thysiastḗrion toû Baal, kaì tò álsos tò ep’ autō̂i ekkekomménon, kaì ho móschos ho siteutòs anēnegménos eis holokaútōma epì tò thysiastḗrion tò ōikodomēménon.

kaì eîpen anḕr pròs tòn plēsíon autoû Tís epoíēsen tò prâgma toûto? kaì anḗtazon kaì exezḗtoun kaì eîpan Gedeōn ho hyiòs Iōas epoíēsen tò prâgma toûto.

kaì eîpan hoi ándres tē̂s póleōs pròs Iōas ’Exágage tòn hyión sou kaì apothanétō, hóti katéskapsen tò thysiastḗrion toû Baal kaì hóti ékopsen tò álsos tò ep’ autō̂i.

kaì eîpen Iōas pròs toùs ándras toùs hestaménous ep’ autón Mḕ hymeîs nŷn dikázesthe perì toû Baal? ḕ hymeîs sṓizete autón? hòs antedíkēsen autón, apothaneîtai héōs prōí: ei éstin theós, autòs ekdikḗsei autón, hóti katéskapsen tò thysiastḗrion autoû.

kaì ekálesen autò en tē̂i hēmérāi ekeínēi Dikastḗrion toû Baal, hóti katéskapsen tò thysiastḗrion autoû.

Kaì pâsa Madiam kaì Amalēk kaì hyioì anatolō̂n synḗchthēsan epì tò autò kaì diébēsan kaì parenébalon en tē̂i koiládi Iezrael.

kaì pneûma theoû enédysen tòn Gedeōn, kaì esálpisen en keratínēi, kaì ebóēsen Abiezer opísō autoû.

kaì angélous exapésteilen en pantì Manassē kaì ebóēsen kaì autòs opísō autoû: kaì exapésteilen angélous en Asēr kaì en Zaboulōn kaì en Nephthali, kaì anébēsan eis synántēsin autoû.

kaì eîpen Gedeōn pròs tòn theón Ei sṓizeis en tē̂i cheirí mou tòn Israēl, hòn trópon elálēsas,

idoù egṑ apereídomai tòn pókon tō̂n eríōn en tō̂i hálōni, kaì eàn drósos génētai epì tòn pókon mónon kaì epì pâsan tḕn gē̂n xērasía, kaì gnṓsomai hóti sṓizeis en tē̂i cheirí mou tòn Israēl, hòn trópon elálēsas.

kaì egéneto hoútōs: kaì ṓrthrisen Gedeōn tē̂i epaúrion kaì apepíasen tòn pókon, kaì aperrýē hē drósos ek toû pókou, plḗrēs lekánē hýdatos.

kaì eîpen Gedeōn pròs tòn theón Mḕ orgisthḗtō ho thymós sou en emoí, kaì lalḗsō éti hápax: kaì peirásō éti hápax en tō̂i pókōi, kaì genēthḗtō xērasía epì tòn pókon mónon, epì dè pâsan tḕn gē̂n genēthḗtō drósos.

kaì epoíēsen ho theòs hoútōs en tē̂i nyktì ekeínēi, kaì egéneto xērasía epì tòn pókon mónon, epì dè pâsan tḕn gē̂n egéneto drósos.