Biblical texts

Allēlouia. á alph. Makárioi hoi ámōmoi en hodō̂i hoi poreuómenoi en nómōi kyríou.

makárioi hoi exereunō̂ntes tà martýria autoû: en hólēi kardíāi ekzētḗsousin autón.

ou gàr hoi ergazómenoi tḕn anomían en taîs hodoîs autoû eporeúthēsan.

sỳ eneteílō tàs entolás sou phyláxasthai sphódra.

óphelon kateuthyntheíēsan hai hodoí mou toû phyláxasthai tà dikaiṓmatá sou.

tóte ou mḕ epaischynthō̂ en tō̂i me epiblépein epì pásas tàs entolás sou.

exomologḗsomaí soi, kýrie, en euthýtēti kardías en tō̂i memathēkénai me tà krímata tē̂s dikaiosýnēs sou.

tà dikaiṓmatá sou phyláxō: mḗ me enkatalípēis héōs sphódra.

b́ bēth. ’En tíni katorthṓsei ho neṓteros tḕn hodòn autoû? en tō̂i phylássesthai toùs lógous sou.

en hólēi kardíāi mou exezḗtēsá se: mḕ apṓsēi me apò tō̂n entolō̂n sou.

en tē̂i kardíāi mou ékrypsa tà lógiá sou, hópōs àn mḕ hamártō soi.

eulogētòs eî, kýrie: dídaxón me tà dikaiṓmatá sou.

en toîs cheílesín mou exḗngeila pánta tà krímata toû stómatós sou.

en tē̂i hodō̂i tō̂n martyríōn sou etérphthēn hōs epì pantì ploútōi.

en taîs entolaîs sou adoleschḗsō kaì katanoḗsō tàs hodoús sou.

en toîs dikaiṓmasín sou meletḗsō, ouk epilḗsomai tō̂n lógōn sou.

ǵ gimal. ’Antapódos tō̂i doúlōi sou: zḗsomai kaì phyláxō toùs lógous sou.

apokálypson toùs ophthalmoús mou, kaì katanoḗsō tà thaumásiá sou ek toû nómou sou.

pároikos egṓ eimi en tē̂i gē̂i: mḕ apokrýpsēis ap’ emoû tàs entolás sou.

epepóthēsen hē psychḗ mou toû epithymē̂sai tà krímatá sou en pantì kairō̂i.

epetímēsas hyperēphánois: epikatáratoi hoi ekklínontes apò tō̂n entolō̂n sou.

períele ap’ emoû óneidos kaì exoudénōsin, hóti tà martýriá sou exezḗtēsa.

kaì gàr ekáthisan árchontes kaì kat’ emoû kateláloun, ho dè doûlós sou ēdoléschei en toîs dikaiṓmasín sou.

kaì gàr tà martýriá sou melétē moú estin, kaì hai symboulíai mou tà dikaiṓmatá sou.

d́ delth. ’Ekollḗthē tō̂i edáphei hē psychḗ mou zē̂són me katà tòn lógon sou.

tàs hodoús mou exḗngeila, kaì epḗkousás mou: dídaxón me tà dikaiṓmatá sou.

hodòn dikaiōmátōn sou synétisón me, kaì adoleschḗsō en toîs thaumasíois sou.

éstaxen hē psychḗ mou apò akēdías: bebaíōsón me en toîs lógois sou.

hodòn adikías apóstēson ap’ emoû kaì tō̂i nómōi sou eléēsón me.

hodòn alētheías hēiretisámēn, tà krímatá sou ouk epelathómēn.

ekollḗthēn toîs martyríois sou: kýrie, mḗ me kataischýnēis.

hodòn entolō̂n sou édramon, hótan eplátynas tḕn kardían mou.

é ē. Nomothétēsón me, kýrie, tḕn hodòn tō̂n dikaiōmátōn sou, kaì ekzētḗsō autḕn dià pantós.

synétisón me, kaì exereunḗsō tòn nómon sou kaì phyláxō autòn en hólēi kardíāi mou.

hodḗgēsón me en tríbōi tō̂n entolō̂n sou, hóti autḕn ēthélēsa.

klînon tḕn kardían mou eis tà martýriá sou kaì mḕ eis pleonexían.

apóstrepson toùs ophthalmoús mou toû mḕ ideîn mataiótēta, en tē̂i hodō̂i sou zē̂són me.

stē̂son tō̂i doúlōi sou tò lógión sou eis tòn phóbon sou.

períele tòn oneidismón mou, hòn hypṓpteusa: tà gàr krímatá sou chrēstá.

idoù epethýmēsa tàs entolás sou: en tē̂i dikaiosýnēi sou zē̂són me.

ϛ́ ouau. Kaì élthoi ep’ emè tò éleós sou, kýrie, tò sōtḗrión sou katà tò lógión sou.

kaì apokrithḗsomai toîs oneidízousí me lógon, hóti ḗlpisa epì toùs lógous sou.

kaì mḕ periélēis ek toû stómatós mou lógon alētheías héōs sphódra, hóti epì tà krímatá sou epḗlpisa.

kaì phyláxō tòn nómon sou dià pantós, eis tòn aiō̂na kaì eis tòn aiō̂na toû aiō̂nos.

kaì eporeuómēn en platysmō̂i, hóti tàs entolás sou exezḗtēsa.

kaì eláloun en toîs martyríois sou enantíon basiléōn kaì ouk ēischynómēn.

kaì emelétōn en taîs entolaîs sou, haîs ēgápēsa sphódra.

kaì ē̂ra tàs cheîrás mou pròs tàs entolás sou, hàs ēgápēsa, kaì ēdoléschoun en toîs dikaiṓmasín sou.

ź zai. Mnḗsthēti tòn lógon sou tō̂i doúlōi sou, hō̂i epḗlpisás me.

haútē me parekálesen en tē̂i tapeinṓsei mou, hóti tò lógión sou ézēsén me.

hyperḗphanoi parēnómoun héōs sphódra, apò dè toû nómou sou ouk exéklina.

emnḗsthēn tō̂n krimátōn sou ap’ aiō̂nos, kýrie, kaì pareklḗthēn.

athymía katéschen me apò hamartōlō̂n tō̂n enkatalimpanóntōn tòn nómon sou.

psaltà ē̂sán moi tà dikaiṓmatá sou en tópōi paroikías mou.

emnḗsthēn en nyktì toû onómatós sou, kýrie, kaì ephýlaxa tòn nómon sou.

haútē egenḗthē moi, hóti tà dikaiṓmatá sou exezḗtēsa.

ḗ ēth. Merís mou kýrie, eîpa phyláxasthai tòn nómon sou.

edeḗthēn toû prosṓpou sou en hólēi kardíāi mou: eléēsón me katà tò lógión sou.

dielogisámēn tàs hodoús sou kaì epéstrepsa toùs pódas mou eis tà martýriá sou.

hētoimásthēn kaì ouk etaráchthēn toû phyláxasthai tàs entolás sou.

schoinía hamartōlō̂n perieplákēsán moi, kaì toû nómou sou ouk epelathómēn.

mesonýktion exēgeirómēn toû exomologeîsthaí soi epì tà krímata tē̂s dikaiosýnēs sou.

métochos egṓ eimi pántōn tō̂n phobouménōn se kaì tō̂n phylassóntōn tàs entolás sou.

toû eléous sou, kýrie, plḗrēs hē gē̂: tà dikaiṓmatá sou dídaxón me.

th́ tēth. Chrēstótēta epoíēsas metà toû doúlou sou, kýrie, katà tòn lógon sou.

chrēstótēta kaì paideían kaì gnō̂sin dídaxón me, hóti taîs entolaîs sou epísteusa.

prò toû me tapeinōthē̂nai egṑ eplēmmélēsa, dià toûto tò lógión sou ephýlaxa.

chrēstòs eî sý, kýrie, kaì en tē̂i chrēstótētí sou dídaxón me tà dikaiṓmatá sou.

eplēthýnthē ep’ emè adikía hyperēphánōn, egṑ dè en hólēi kardíāi mou exereunḗsō tàs entolás sou.

etyrṓthē hōs gála hē kardía autō̂n, egṑ dè tòn nómon sou emelétēsa.

agathón moi hóti etapeínōsás me, hópōs àn máthō tà dikaiṓmatá sou.

agathón moi ho nómos toû stómatós sou hypèr chiliádas chrysíou kaì argyríou.

í iōth. Hai cheîrés sou epoíēsán me kaì éplasán me: synétisón me, kaì mathḗsomai tàs entolás sou.

hoi phoboúmenoí se ópsontaí me kaì euphranthḗsontai, hóti eis toùs lógous sou epḗlpisa.

égnōn, kýrie, hóti dikaiosýnē tà krímatá sou, kaì alētheíāi etapeínōsás me.

genēthḗtō dḕ tò éleós sou toû parakalésai me katà tò lógión sou tō̂i doúlōi sou.

elthétōsán moi hoi oiktirmoí sou, kaì zḗsomai, hóti ho nómos sou melétē moú estin.

aischynthḗtōsan hyperḗphanoi, hóti adíkōs ēnómēsan eis emé: egṑ dè adoleschḗsō en taîs entolaîs sou.

epistrepsátōsán moi hoi phoboúmenoí se kaì hoi ginṓskontes tà martýriá sou.

genēthḗtō hē kardía mou ámōmos en toîs dikaiṓmasín sou, hópōs àn mḕ aischynthō̂.

iá chaph. ’Ekleípei eis tò sōtḗrión sou hē psychḗ mou, kaì eis tòn lógon sou epḗlpisa.

exélipon hoi ophthalmoí mou eis tò lógión sou légontes Póte parakaléseis me?

hóti egenḗthēn hōs askòs en páchnēi: tà dikaiṓmatá sou ouk epelathómēn.

pósai eisìn hai hēmérai toû doúlou sou? póte poiḗseis moi ek tō̂n katadiōkóntōn me krísin?

diēgḗsantó moi paránomoi adoleschías, all’ ouch hōs ho nómos sou, kýrie.

pâsai hai entolaí sou alḗtheia: adíkōs katedíōxán me, boḗthēsón moi.

parà brachỳ synetélesán me en tē̂i gē̂i, egṑ dè ouk enkatélipon tàs entolás sou.

katà tò éleós sou zē̂són me, kaì phyláxō tà martýria toû stómatós sou.

ib́ labd. Eis tòn aiō̂na, kýrie, ho lógos sou diaménei en tō̂i ouranō̂i.

eis geneàn kaì geneàn hē alḗtheiá sou: ethemelíōsas tḕn gē̂n, kaì diaménei.

tē̂i diatáxei sou diaménei hē hēméra, hóti tà sýmpanta doûla sá.

ei mḕ hóti ho nómos sou melétē moú estin, tóte àn apōlómēn en tē̂i tapeinṓsei mou.

eis tòn aiō̂na ou mḕ epiláthōmai tō̂n dikaiōmátōn sou hóti en autoîs ézēsás me, kýrie.

sós eimi egṓ, sō̂són me, hóti tà dikaiṓmatá sou exezḗtēsa.

emè hypémeinan hamartōloì toû apolésai me: tà martýriá sou synē̂ka.

pásēs synteleías eîdon péras: plateîa hē entolḗ sou sphódra.

iǵ mēm. ‘Ōs ēgápēsa tòn nómon sou, kýrie: hólēn tḕn hēméran melétē moú estin.

hypèr toùs echthroús mou esóphisás me tḕn entolḗn sou, hóti eis tòn aiō̂ná moí estin.

hypèr pántas toùs didáskontás me synē̂ka, hóti tà martýriá sou melétē moú estin.

hypèr presbytérous synē̂ka, hóti tàs entolás sou exezḗtēsa.

ek pásēs hodoû ponērâs ekṓlysa toùs pódas mou, hópōs àn phyláxō toùs lógous sou.

apò tō̂n krimátōn sou ouk exéklina, hóti sỳ enomothétēsás moi.

hōs glykéa tō̂i láryngí mou tà lógiá sou, hypèr méli kaì kēríon tō̂i stómatí mou.

apò tō̂n entolō̂n sou synē̂ka: dià toûto emísēsa pâsan hodòn adikías. [hóti sỳ enomothétēsás moi.]

id́ noun. Lýchnos toîs posín mou ho lógos sou kaì phō̂s taîs tríbois mou.

omṓmoka kaì éstēsa toû phyláxasthai tà krímata tē̂s dikaiosýnēs sou.

etapeinṓthēn héōs sphódra: kýrie, zē̂són me katà tòn lógon sou.

tà hekoúsia toû stómatós mou eudókēson dḗ, kýrie, kaì tà krímatá sou dídaxón me.

hē psychḗ mou en taîs chersín mou dià pantós, kaì toû nómou sou ouk epelathómēn

éthento hamartōloì pagída moi, kaì ek tō̂n entolō̂n sou ouk eplanḗthēn.

eklēronómēsa tà martýriá sou eis tòn aiō̂na, hóti agallíama tē̂s kardías moú eisin.

éklina tḕn kardían mou toû poiē̂sai tà dikaiṓmatá sou eis tòn aiō̂na di’ antámeipsin.

ié samch. Paranómous emísēsa kaì tòn nómon sou ēgápēsa.

boēthós mou kaì antilḗmptōr mou eî sý: eis tòn lógon sou epḗlpisa.

ekklínate ap’ emoû, ponēreuómenoi, kaì exereunḗsō tàs entolàs toû theoû mou.

antilaboû mou katà tò lógión sou, kaì zḗsomai, kaì mḕ kataischýnēis me apò tē̂s prosdokías mou.

boḗthēsón moi, kaì sōthḗsomai kaì meletḗsō en toîs dikaiṓmasín sou dià pantós.

exoudénōsas pántas toùs apostatoûntas apò tō̂n dikaiōmátōn sou, hóti ádikon tò enthýmēma autō̂n.

parabaínontas elogisámēn pántas toùs hamartōloùs tē̂s gē̂s: dià toûto ēgápēsa tà martýriá sou dià pantós.

kathḗlōson ek toû phóbou sou tàs sárkas mou: apò gàr tō̂n krimátōn sou ephobḗthēn.

iϛ́ ain. ’Epoíēsa kríma kaì dikaiosýnēn: mḕ paradō̂is me toîs adikoûsín me.

ékdexai tòn doûlón sou eis agathón: mḕ sykophantēsátōsán me hyperḗphanoi.

hoi ophthalmoí mou exélipon eis tò sōtḗrión sou kaì eis tò lógion tē̂s dikaiosýnēs sou.

poíēson metà toû doúlou sou katà tò éleós sou kaì tà dikaiṓmatá sou dídaxón me.

doûlós soú eimi egṓ: synétisón me, kaì gnṓsomai tà martýriá sou.

kairòs toû poiē̂sai tō̂i kyríōi: dieskédasan tòn nómon sou.

dià toûto ēgápēsa tàs entolás sou hypèr chrysíon kaì topázion.

dià toûto pròs pásas tàs entolás sou katōrthoúmēn, pâsan hodòn ádikon emísēsa.

iź phē. thaumastà tà martýriá sou: dià toûto exēreúnēsen autà hē psychḗ mou.

hē dḗlōsis tō̂n lógōn sou phōtieî kaì synetieî nēpíous.

tò stóma mou ḗnoixa kaì heílkysa pneûma, hóti tàs entolás sou epepóthoun.

epíblepson ep’ emè kaì eléēsón me katà tò kríma tō̂n agapṓntōn tò ónomá sou.

tà diabḗmatá mou kateúthynon katà tò lógión sou, kaì mḕ katakyrieusátō mou pâsa anomía.

lýtrōsaí me apò sykophantías anthrṓpōn, kaì phyláxō tàs entolás sou.

tò prósōpón sou epíphanon epì tòn doûlón sou kaì dídaxón me tà dikaiṓmatá sou.

diexódous hydátōn katébēsan hoi ophthalmoí mou, epeì ouk ephýlaxan tòn nómon sou.

iḗ sadē. Díkaios eî, kýrie, kaì euthḕs hē krísis sou.

eneteílō dikaiosýnēn tà martýriá sou kaì alḗtheian sphódra.

exétēxén me ho zē̂los toû oíkou sou, hóti epeláthonto tō̂n lógōn sou hoi echthroí mou.

pepyrōménon tò lógión sou sphódra, kaì ho doûlós sou ēgápēsen autó.

neṓterós eimi egṑ kaì exoudenōménos: tà dikaiṓmatá sou ouk epelathómēn.

hē dikaiosýnē sou dikaiosýnē eis tòn aiō̂na, kaì ho nómos sou alḗtheia.

thlîpsis kaì anánkē heúrosán me: hai entolaí sou melétē mou.

dikaiosýnē tà martýriá sou eis tòn aiō̂na: synétisón me, kaì zḗsomai.

ith́ kōph. ’Ekékraxa en hólēi kardíāi mou: epákousón mou, kýrie: tà dikaiṓmatá sou ekzētḗsō.

ekékraxá se: sō̂són me, kaì phyláxō tà martýriá sou.

proéphthasa en aōríāi kaì ekékraxa, eis toùs lógous sou epḗlpisa.

proéphthasan hoi ophthalmoí mou pròs órthron toû meletân tà lógiá sou.

tē̂s phōnē̂s mou ákouson, kýrie, katà tò éleós sou, katà tò kríma sou zē̂són me.

prosḗngisan hoi katadiṓkontés me anomíāi, apò dè toû nómou sou emakrýnthēsan.

engỳs eî sý, kýrie, kaì pâsai hai entolaí sou alḗtheia.

kat’ archàs égnōn ek tō̂n martyríōn sou, hóti eis tòn aiō̂na ethemelíōsas autá.

ḱ rēs. ’Idè tḕn tapeínōsín mou kaì exeloû me, hóti tòn nómon sou ouk epelathómēn.

krînon tḕn krísin mou kaì lýtrōsaí me: dià tòn lógon sou zē̂són me.

makràn apò hamartōlō̂n sōtēría, hóti tà dikaiṓmatá sou ouk exezḗtēsan.

hoi oiktirmoí sou polloí, kýrie: katà tò kríma sou zē̂són me.

polloì hoi ekdiṓkontés me kaì ekthlíbontés me: ek tō̂n martyríōn sou ouk exéklina.

eîdon asynthetoûntas kaì exetēkómēn, hóti tà lógiá sou ouk ephyláxanto.

idè hóti tàs entolás sou ēgápēsa: kýrie, en tō̂i eléei sou zē̂són me.

archḕ tō̂n lógōn sou alḗtheia, kaì eis tòn aiō̂na pánta tà krímata tē̂s dikaiosýnēs sou.

ká sen. ῎Archontes katedíōxán me dōreán, kaì apò tō̂n lógōn sou edeilíasen hē kardía mou.

agalliásomai egṑ epì tà lógiá sou hōs ho heurískōn skŷla pollá.

adikían emísēsa kaì ebdelyxámēn, tòn dè nómon sou ēgápēsa.

heptákis tē̂s hēméras ḗinesá soi epì tà krímata tē̂s dikaiosýnēs sou.

eirḗnē pollḕ toîs agapō̂sin tòn nómon sou, kaì ouk éstin autoîs skándalon.

prosedókōn tò sōtḗrión sou, kýrie, kaì tàs entolás sou ēgápēsa.

ephýlaxen hē psychḗ mou tà martýriá sou kaì ēgápēsen autà sphódra.

ephýlaxa tàs entolás sou kaì tà martýriá sou, hóti pâsai hai hodoí mou enantíon sou, kýrie.

kb́ thau. ’Engisátō hē déēsís mou enṓpión sou, kýrie: katà tò lógión sou synétisón me.

eisélthoi tò axíōmá mou enṓpión sou: katà tò lógión sou rhŷsaí me.

exereúxainto tà cheílē mou hýmnon, hótan didáxēis me tà dikaiṓmatá sou.

phthénxaito hē glō̂ssá mou tò lógión sou, hóti pâsai hai entolaí sou dikaiosýnē.

genésthō hē cheír sou toû sō̂saí me, hóti tàs entolás sou hēiretisámēn.

epepóthēsa tò sōtḗrión sou, kýrie, kaì ho nómos sou melétē moú estin.

zḗsetai hē psychḗ mou kaì ainései se, kaì tà krímatá sou boēthḗsei moi.

eplanḗthēn hōs próbaton apolōlós: zḗtēson tòn doûlón sou, hóti tàs entolás sou ouk epelathómēn.