Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Septante Psalms 4

Pentateuch
Historical books
Poetical Writings
Prophetic Books
Chapter
Verses
1
Εἰς τὸ τέλος, ἐν ψαλμοῖς· ᾠδὴ τῷ Δαυιδ.

Eis tò télos, en psalmoîs: ōidḕ tō̂i Dauid.

2
’Εν τῷ ἐπικαλεῖσθαί με εἰσήκουσέν μου ὁ θεὸς τῆς δικαιοσύνης μου· ἐν θλίψει ἐπλάτυνάς μοι· οἰκτίρησόν με καὶ εἰσάκουσον τῆς προσευχῆς μου.

’En tō̂i epikaleîsthaí me eisḗkousén mou ho theòs tē̂s dikaiosýnēs mou: en thlípsei eplátynás moi: oiktírēsón me kaì eisákouson tē̂s proseuchē̂s mou.

3
υἱοὶ ἀνθρώπων, ἕως πότε βαρυκάρδιοι; ἵνα τί ἀγαπᾶτε ματαιότητα καὶ ζητεῖτε ψεῦδος; διάψαλμα.

hyioì anthrṓpōn, héōs póte barykárdioi? hína tí agapâte mataiótēta kaì zēteîte pseûdos? diápsalma.

4
καὶ γνῶτε ὅτι ἐθαυμάστωσεν κύριος τὸν ὅσιον αὐτοῦ· κύριος εἰσακούσεταί μου ἐν τῷ κεκραγέναι με πρὸς αὐτόν.

kaì gnō̂te hóti ethaumástōsen kýrios tòn hósion autoû: kýrios eisakoúsetaí mou en tō̂i kekragénai me pròs autón.

5
ὀργίζεσθε καὶ μὴ ἁμαρτάνετε· λέγετε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν καὶ ἐπὶ ταῖς κοίταις ὑμῶν κατανύγητε. διάψαλμα.

orgízesthe kaì mḕ hamartánete: légete en taîs kardíais hymō̂n kaì epì taîs koítais hymō̂n katanýgēte. diápsalma.

6
θύσατε θυσίαν δικαιοσύνης καὶ ἐλπίσατε ἐπὶ κύριον.

thýsate thysían dikaiosýnēs kaì elpísate epì kýrion.

7
πολλοὶ λέγουσιν Τίς δείξει ἡμῖν τὰ ἀγαθά; ἐσημειώθη ἐϕ’ ἡμᾶς τὸ ϕῶς τοῦ προσώπου σου, κύριε.

polloì légousin Tís deíxei hēmîn tà agathá? esēmeiṓthē eph’ hēmâs tò phō̂s toû prosṓpou sou, kýrie.

8
ἔδωκας εὐϕροσύνην εἰς τὴν καρδίαν μου· ἀπὸ καιροῦ σίτου καὶ οἴνου καὶ ἐλαίου αὐτῶν ἐπληθύνθησαν.

édōkas euphrosýnēn eis tḕn kardían mou: apò kairoû sítou kaì oínou kaì elaíou autō̂n eplēthýnthēsan.

9
ἐν εἰρήνῃ ἐπὶ τὸ αὐτὸ κοιμηθήσομαι καὶ ὑπνώσω, ὅτι σύ, κύριε, κατὰ μόνας ἐπ’ ἐλπίδι κατῴκισάς με.

en eirḗnēi epì tò autò koimēthḗsomai kaì hypnṓsō, hóti sý, kýrie, katà mónas ep’ elpídi katṓikisás me.