Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Septante Psalms 94

Pentateuch
Historical books
Poetical Writings
Prophetic Books
Chapter
Verses
1
Αἶνος ᾠδῆς τῷ Δαυιδ. Δεῦτε ἀγαλλιασώμεθα τῷ κυρίῳ, ἀλαλάξωμεν τῷ θεῷ τῷ σωτῆρι ἡμῶν·

Aînos ōidē̂s tō̂i Dauid. Deûte agalliasṓmetha tō̂i kyríōi, alaláxōmen tō̂i theō̂i tō̂i sōtē̂ri hēmō̂n:

2
προϕθάσωμεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐν ἐξομολογήσει καὶ ἐν ψαλμοῖς ἀλαλάξωμεν αὐτῷ.

prophthásōmen tò prósōpon autoû en exomologḗsei kaì en psalmoîs alaláxōmen autō̂i.

3
ὅτι θεὸς μέγας κύριος καὶ βασιλεὺς μέγας ἐπὶ πάντας τοὺς θεούς·

hóti theòs mégas kýrios kaì basileùs mégas epì pántas toùs theoús:

4
ὅτι ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ τὰ πέρατα τῆς γῆς, καὶ τὰ ὕψη τῶν ὀρέων αὐτοῦ εἰσιν·

hóti en tē̂i cheirì autoû tà pérata tē̂s gē̂s, kaì tà hýpsē tō̂n oréōn autoû eisin:

5
ὅτι αὐτοῦ ἐστιν ἡ θάλασσα, καὶ αὐτὸς ἐποίησεν αὐτήν, καὶ τὴν ξηρὰν αἱ χεῖρες αὐτοῦ ἔπλασαν.

hóti autoû estin hē thálassa, kaì autòs epoíēsen autḗn, kaì tḕn xēràn hai cheîres autoû éplasan.

6
δεῦτε προσκυνήσωμεν καὶ προσπέσωμεν αὐτῷ καὶ κλαύσωμεν ἐναντίον κυρίου τοῦ ποιήσαντος ἡμᾶς·

deûte proskynḗsōmen kaì prospésōmen autō̂i kaì klaúsōmen enantíon kyríou toû poiḗsantos hēmâs:

7
ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ θεὸς ἡμῶν, καὶ ἡμεῖς λαὸς νομῆς αὐτοῦ καὶ πρόβατα χειρὸς αὐτοῦ. σήμερον, ἐὰν τῆς ϕωνῆς αὐτοῦ ἀκούσητε,

hóti autós estin ho theòs hēmō̂n, kaì hēmeîs laòs nomē̂s autoû kaì próbata cheiròs autoû. sḗmeron, eàn tē̂s phōnē̂s autoû akoúsēte,

8
μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ,

mḕ sklērýnēte tàs kardías hymō̂n hōs en tō̂i parapikrasmō̂i katà tḕn hēméran toû peirasmoû en tē̂i erḗmōi,

9
οὗ ἐπείρασαν οἱ πατέρες ὑμῶν, ἐδοκίμασαν καὶ εἴδοσαν τὰ ἔργα μου.

hoû epeírasan hoi patéres hymō̂n, edokímasan kaì eídosan tà érga mou.

10
τεσσαράκοντα ἔτη προσώχθισα τῇ γενεᾷ ἐκείνῃ καὶ εἶπα ’Αεὶ πλανῶνται τῇ καρδίᾳ καὶ αὐτοὶ οὐκ ἔγνωσαν τὰς ὁδούς μου,

tessarákonta étē prosṓchthisa tē̂i geneā̂i ekeínēi kaì eîpa ’Aeì planō̂ntai tē̂i kardíāi kaì autoì ouk égnōsan tàs hodoús mou,

11
ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσίν μου.

hōs ṓmosa en tē̂i orgē̂i mou Ei eiseleúsontai eis tḕn katápausín mou.