Victum et vestitum habentes, inquiunt, his contenti sumus. - Bernard utilise toujours (14 fois; allusions ténues aussi bien que citations) ce texte Vieille Latine pour ce verset; ainsi, II, 43, note z. (J. Figuet, SC 367, p. 176, n. 2)

crescente aetate, crescebat simul illi sapientia et gratia apud Deum et homines - Dans cette phrase, Bernard mêle et remodèle deux versets de saint Luc. Usant du principe d’exemplarité, il attribue à Malachie ce qui est écrit de Jésus enfant. En outre, alors que c’est Jésus qui est dit faire des progrès, ici ils ont lieu « en lui », Malachie; car cette transformation humano-divine est avant tout l’œuvre de la grâce, comme l’enseignait vingt ans auparavant Bernard (Gra 49-50; III, p. 201-203). (J. Figuet, SC 367, p. 188, n. 1). Cf. Lc 2, 40.