Latin name
Click on the column headers to sort the results
Biblical reference Author(s) Work ↑ Edition Position Type Description Quoted author Source
[NRSA] Mt 25:15 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1413B, l.6) < no parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 25:18 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1408A, l.6) < no parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 25:32-33 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1412B, l.9) < no parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 25:34 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1405C, l.2) < no parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:2 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1409A, l.3) embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:6 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1409C, l.7) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:6 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1412C, l.9) embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:6 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1413B, l.13) embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:6 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1413C, l.1) embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:7 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1413A, l.6) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:9 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1413C, l.2) embedded text or text with parallel(s)

" απρατον !"

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:14-16 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1412C, l.12) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:14-15 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1417B, l.6) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:15 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1420B, l.5) < embedded text or text with parallel(s) no parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:15 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1420B, l.11) < embedded text or text with parallel(s) no parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:18 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1416A, l.6) < no litteral parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:21-22 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1417A, l.3) < embedded text or text with parallel(s) Luke not parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:23 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1417B, l.2) < no litteral parallel

"τρυβλιω"

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:24 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1420B, l.13) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:26-28 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1416D, l.1) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:26-28 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1417C, l.6) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:26-28 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1420A, l.10) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:26-28 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1420A, l.12) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:29 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1420B, l.1) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:30 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1404D, l.3) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NTG] Mt 26:49-47 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1416B, l.8) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 26:67 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1400B, l.14) uncertainty embedded text or text with parallel(s) Luke not parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 27:5 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1420B, l.8) uncertainty embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 27:30 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1400B, l.14) uncertainty embedded text or text with parallel(s) Luke not parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 27:49 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1417C, l.7) s. critical apparatus in the GNT.

49+T

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 10:33-34 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1400B, l.11) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 11:10 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1404B, l.11) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 11:12-14 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1400A, l.5) < embedded text or text with parallel(s) Luke not parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 11:12-14 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1400B, l.5) < embedded text or text with parallel(s) Luke not parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 11:12-14 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1404A, l.4) < embedded text or text with parallel(s) Luke not parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 11:12-14 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1404A, l.7) < embedded text or text with parallel(s) Luke not parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 11:20 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1400A, l.5) < embedded text or text with parallel(s) Luke not parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 11:20 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1400B, l.5) < embedded text or text with parallel(s) Luke not parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 11:20 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1404A, l.4) < embedded text or text with parallel(s) Luke not parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 11:20 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1404A, l.7) < embedded text or text with parallel(s) Luke not parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 12:22-24 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1420A, l.10) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 12:22-24 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1420A, l.12) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 13:18 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1408A, l.12) uncertainty embedded text or text with parallel(s) Luke not parallel

"σαββατω" deest...

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 13:28-29 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1408C, l.13) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 13:32 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1408D, l.4) < embedded text or text with parallel(s) Luke not parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 13:32 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1412B, l.5) < embedded text or text with parallel(s) Luke not parallel Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 14:1 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1409A, l.3) uncertainty embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 14:3 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1409C, l.7) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 14:3 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1412C, l.9) embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mk 14:3 Andrew of Crete Triodia in maiorem hebdomadam PG97 [triod. maj. hebdom.] (col.1413A, l.6) < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
Legend: submitted checked double checked error unchecked