Latin name
Click on the column headers to sort the results
Biblical reference Author(s) Work ↑ Edition Position Type Description Quoted author Source
[NRSA] Mt 7:7 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 17.2 (p.152, l.384) embedded text or text with parallel(s)

Citation composite .Mt+Jn mais Mt n'a pas in nomine meo qui peut venir de Jn

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 7:8 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 19.11 (p.168, l.796) allusion

Omni petenti dabitur et quaerens inveniet et pulsanti aperietur..

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 7:14 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 19.24 (p.172, l.905) allusion <

...per angustam et artam viam quae ducit ad vitam

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 9:13 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 19.13 (p.169, l.823) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 9:14 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 19.14 (p.169, l.828) reference which occurs several times <

Rappel = talium

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 9:15 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 22.3 (p.199, l.1657)

..nuptias Domino nostro Iesu Xto et ecclesiae...

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 9:20-22 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 4, 23.5 (p.212, l.100) allusion

fimbria parva..quam..mulier quae sanguine fluebat tetigit..

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 9:22 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 17.16 (p.152, l.366)

Fiat tibi secundum fidem tuam. Aucun des textes ci-contre ne reproduit exactement le propos chez Jérôme

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 9:24 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 4, 25.5 (p.236, l.730)

...quia mors sanctorum somnus appellatur

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 9:29 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 17.16 (p.152, l.366)

Fiat tibi secundum fidem tuam. Aucun des textes ci-contre ne reproduit exactement le propos chez Jérôme

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 10:1-23 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.2 (p.142, l.101) <

Supra mittens discipulos ad praedicandum...(allusion?)

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 10:2-3 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 4, 26.6 (p.246, l.1001) allusion <

...in catalogo apostolorum..Matheus publicanus appellatur.. Les parallèles sont sans publicanus

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 10:2-3 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 4, 27.53 (p.276, l.1824) <

Sicut et Mattheus appellatur publicanus...

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 10:8 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 21.13 (p.188, l.1339) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 10:22 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 4, 27.61 (p.278, l.1893)

qui perseveraverit usque in finem . Hic salvus erit..

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 10:34-36 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 19.3 (p.173, l.935) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 11:27 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 4, 24.36 (p.232, l.604) <

Scriptum legimus = Omnia quae Patris sunt mihi tradita sunt.. Mt et Lc sont rigoureusement semblables

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 11:29 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 20.25 (p.179, l.1104) <

Humilis magister et mitis...(emploi)

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 12:13 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 21.13 (p.186, l.1290) < OT quote

citant Is 56,7< domus orationis ; Jr 7,11< speluncam lationum

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 12:13 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 21.13 (p.187, l.1330) quotation < OT quote

citant Is 56,7< domus orationis ; Jr 7,11< speluncam lationum

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 12:39 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 17.3 (p.148, l.252) allusion

Scribis et Pharisaeis... de caelo signa poscentibus... dare noluit

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 12:48 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 4, 25.4 (p.244, l.953) quotation Luke not parallel

Citation libre parallèle Lc 8,21 assez différent (verbum pour voluntatem)

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 13:7 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 19.22 (p.171, l.882) allusion

...sementem dominicam suffocaverint

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 14:3-11 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 17.12 (p.151, l.345)

... Cum Herodes et Herodias interfecerint...

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 15:5 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 4, 23.22 (p.215, l.169) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 15:28 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 17.16 (p.152, l.366)

Fiat tibi secundum fidem tuam. Aucun des textes ci-contre ne reproduit exactement le propos chez Jérôme

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:3-4 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 17.3 (p.148, l.252) allusion

Scribis et Pharisaeis... de caelo signa poscentibus... dare noluit

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:13 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.13 (p.139, l.1) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:13 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.13 (p.139, l.12) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:13 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.13 (p.139, l.19) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:13 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.13 (p.140, l.36) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:14 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.14 (p.139, l.23) quotation < embedded text or text with parallel(s) Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:14 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.14 (p.140, l.25) quotation < embedded text or text with parallel(s)

la même

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:14 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.14 (p.140, l.27) <

...quare Dominum nostrum... Iohannem, Heliam...Hieremium etc... (résumé)

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:15-16 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.15 (p.140, l.32) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:15 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.15 (p.140, l.37) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:16 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.16 (p.140, l.40) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:16 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.16 (p.140, l.47) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:16 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.16 (p.143, l.131) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:17 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.17 (p.140, l.44) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:17 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.17 (p.140, l.48) quotation <

Citation + allusion.. quia non revelavit etc...

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:17 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.17 (p.141, l.53) <

Bar-Iona...

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:17 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.17 (p.141, l.62) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:17 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.17 (p.143, l.133) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:17-18 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.17 (p.144, l.159) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:18 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.18 (p.141, l.68) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:18 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.16 (p.141, l.69) quotation <

citant Mt 16,16<

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:18 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.18 (p.141, l.71) <

...dico tibi...

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:18 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.18 (p.141, l.72) quotation < Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 16:18 Jerome Commentarii in Euangelium Matthaei III-IV 1969 (CCSL77) [In Mat.] 3, 16.18 (p.141, l.75)

Simoni...petri nomen largitus est nomen...

 Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
Legend: submitted checked double checked error unchecked