[NRSA] Ge 49:10
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 9-10 (p.448, l.304)
|
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Dt 32:8
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 6, 1-2 (p.493, l.35)
|
<
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Jos 15:39
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 5, 2 (p.482, l.111)
|
<
LXX
|
LXX selon A
|
|
|
[NRSA] 1 S 16:14
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 11-13 (p.453, l.476)
|
<
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Pr 9:12
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 1, 10-15 (p.436, l.498)
|
<
embedded text or text with parallel(s)
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Pr 9:12
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 1, 10-15 (p.437, l.499)
|
<
embedded text or text with parallel(s)
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Mi 1:11
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 1, 10-15 (p.431, l.323)
|
<
embedded text or text with parallel(s)
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Mi 1:11
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 1, 10-15 (p.432, l.324)
|
<
embedded text or text with parallel(s)
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Mi 7:1
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 7, 5-7 (p.512, l.285)
|
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Mi 7:1
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 7, 5-7 (p.512, l.289)
|
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Mi 7:2
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 7, 5-7 (p.512, l.285)
|
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Mi 7:2
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 7, 5-7 (p.512, l.289)
|
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Mi 7:3
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 7, 5-7 (p.512, l.285)
|
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Mi 7:3
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 7, 5-7 (p.512, l.289)
|
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Is 5:18
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 6, 3-5 (p.497, l.163)
|
<
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Is 9:6
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 4, 8-9 (p.475, l.303)
|
<
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Is 42:5
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 11-13 (p.453, l.469)
|
<
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Jr 4:22
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 7, 5-7 (p.510, l.220)
|
<
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Mt 8:12
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 9-10 (p.448, l.312)
|
<
with parallels
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Mt 12:43
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 11-13 (p.453, l.474)
|
<
embedded text or text with parallel(s)
Mark not parallel
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Mk 9:25
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 11-13 (p.453, l.475)
|
uncertainty
embedded text or text with parallel(s)
Matthew not parallel
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Lk 9:43
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 11-13 (p.453, l.475)
|
<
embedded text or text with parallel(s)
Matthew not parallel
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Lk 11:24
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 11-13 (p.453, l.474)
|
uncertainty
embedded text or text with parallel(s)
Mark not parallel
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Ac 6:2
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 9-10 (p.448, l.319)
|
<
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Rm 8:13
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 11-13 (p.453, l.468)
|
<
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Ga 5:22
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 11-13 (p.453, l.466)
|
<
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Ga 5:25
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 11-13 (p.453, l.467)
|
<
LXX
|
|
|
|
[NRSA] Ge 1:26
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 5, 6 (p.486, l.242)
|
<
|
|
|
|
[NRSA] Ge 2:8
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 1, 16 (p.438, l.544)
|
uncertainty
|
|
|
|
[NRSA] Ge 3:14
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 7, 14-17 (p.521, l.632)
|
embedded text or text with parallel(s)
|
|
|
|
[NRSA] Ge 3:14
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 7, 14-17 (p.522, l.633)
|
embedded text or text with parallel(s)
|
|
|
|
[NRSA] Ge 3:16
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 4, 8-9 (p.475, l.314)
|
<
|
|
|
|
[NRSA] Ge 4:17
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 5, 7-14 (p.490, l.376)
|
uncertainty
|
|
|
|
[NRSA] Ge 5:24
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 6, 8 (p.499, l.252)
|
<
|
|
|
|
[NRSA] Ge 9:21
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 11-13 (p.453, l.479)
|
uncertainty
|
|
|
|
[NRSA] Ge 10:8-11
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 5, 6 (p.487, l.263)
|
uncertainty
|
|
|
|
[NRSA] Ge 11:2-9
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 4, 10 (p.477, l.359)
|
uncertainty
|
|
|
|
[NRSA] Ge 11:7
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 7, 8-13 (p.517, l.506)
|
<
|
|
|
|
[NRSA] Ge 16:12
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 5, 6 (p.487, l.268)
|
uncertainty
|
|
|
|
[NRSA] Ge 21:6
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 4, 8-9 (p.476, l.318)
|
<
|
|
|
|
[NRSA] Ge 25:25-26
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 11-13 (p.454, l.490)
|
embedded text or text with parallel(s)
|
|
|
|
[NRSA] Ge 25:27
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 5, 6 (p.487, l.268)
|
uncertainty
|
|
|
|
[NRSA] Ge 25:30-34
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 5, 6 (p.487, l.271)
|
uncertainty
|
|
|
|
[NRSA] Ge 26:34-35
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 7, 5-7 (p.508, l.150)
|
|
|
|
|
[NRSA] Ge 27:27
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 1-5 (p.442, l.121)
|
uncertainty
|
|
|
|
[NRSA] Ge 27:36
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 11-13 (p.454, l.489)
|
|
|
|
|
[NRSA] Ge 32:30
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 5, 1 (p.481, l.61)
|
uncertainty
|
|
|
|
[NRSA] Ge 35:16-18
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 4, 8-9 (p.475, l.310)
|
|
|
|
|
[NRSA] Ge 35:19
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 2, 5, 2 (p.482, l.100)
|
<
|
|
|
|
[NRSA] Ge 38:27-30
|
Jerome |
Commentarius in Michaeam
|
1969
(CCSL76)
|
[In Mich.] 1, 2, 11-13 (p.455, l.528)
|
<
|
|
|
|