Nom latin
Cliquer sur l'en-tête des colonnes pour classer les résultats
Référence biblique Auteur(s) Œuvre ↑ Édition Position Type Description Auteur cité Source
[LXX] Gn 22:10 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.30 6, l.20) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Dt 6:5 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.26 2, l.8) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Rt 3:7-14 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.27 4, l.13) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] 1 S 1:11 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.30 6, l.22) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] 2 M 7:20-23 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.30 6, l.21) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ps 34:2 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.26 2, l.15) substrat biblique Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ps 41:5 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.36 14, l.9) substrat biblique Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ps 43:22 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.36 12, l.14) substrat biblique Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ps 60:9 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.27 3, l.10) substrat biblique Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ps 86:7 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.36 14, l.8) avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales citation incomplète Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ps 90:5 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.37 14, l.17) allusion

Echo

 Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ps 101:10 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.34 10, l.20) paraphrase Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ps 118:62 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.27 4, l.2) sans mention attributive

τὸ λόγιον

 Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ps 124:1 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.27 2, l.22) citation incomplète sans mention attributive

ὡς τὰ λόγια φησίν

 Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ps 126:2 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.34 10, l.20) paraphrase Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ps 140:2 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.35 11, l.17) substrat biblique Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ps 146:5 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.33 9, l.6) citation incomplète Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Qo 3:7 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.26 1, l.7) citation incomplète Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Sa 3:1 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.27 2, l.21) sans mention attributive

ὡς τὰ λόγια φησίν

 Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Si 27:7 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.26 1, l.8) citation incomplète sans mention attributive

κατὰ τὴν κελεύουσαν ἐντολήν

 Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Os 1:7 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.32 8, l.19) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Is 51:11 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.36 14, l.8) source liturgique citation incomplète Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Mt 5:10 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.34 10, l.13) allusion

Echo

 Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Mt 10:36 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.32 8, l.29) avec une mention attributive

τὸ εὐαγγελικόν, ὅτι

 Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Lc 24:32 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.27 3, l.11) substrat biblique Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Rm 16:3 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.34 10, l.9) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] 1 Co 16:13 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.33 9, l.3) substrat biblique Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Ep 2:2 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.36 14, l.6) citation incomplète Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Ep 6:17 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.30 6, l.18) substrat biblique Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] 2 P 3:17 Théodore le Studite Épitaphe pour sa mère EFTHYMIADIS - FEATHERSTONE 2007 (THEATRON) [EPIT.] (p.34 11, l.4) substrat biblique Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ex 7:10-12 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 14 (p.280, l.4) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] 2 R 2:12 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 18 (p.284, l.20) citation incomplète avec une mention attributive

εἰ καὶ τὸ τολμηρὸν (before) [...] κατὰ μίμησιν Ἡλιοῦ τοῦ θεσπεσίου (after)

 Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ps 41:5 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 19 (p.284, l.1) avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales citation incomplète Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ct 3:6 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 1 (p.268, l.2) avec modifications morpho-syntaxiques et/ou lexicales citation incomplète sans mention attributive Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Ct 4:8 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 2 (p.268, l.1) citation incomplète sans mention attributive citations interrompues

κεκλημένος τοῖς ἀπὸ τῶν ᾀσμάτων ῥήμασι + ὡς ὁ λόγος

 Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Is 7:6 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 11 (p.276, l.1) citation incomplète sans mention attributive

κατὰ τὸ πάλαι ᾀδόμενον

 Universität zu Köln - KU Leuven
[LXX] Is 19:11 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 11 (p.278, l.16) Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Mt 3:12 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 5 (p.272, l.19) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Mt 7:24-26 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 13 (p.278, l.8) allusion avec une mention attributive

εὐαγγελικὴν + τὰ ἱερὰ λόγια φαίη

 Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Mt 9:1-8 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 17 (p.282, l.9) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Mt 9:20-22 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 17 (p.282, l.8) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Mt 14:3 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 10 (p.276, l.2) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Mc 2:1-12 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 17 (p.282, l.9) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Mc 5:25-34 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 17 (p.282, l.8) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Mc 6:18 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 10 (p.276, l.2) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Mc 7:31-37 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 17 (p.282, l.10) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Mc 9:43 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 5 (p.272, l.19) substrat biblique Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Lc 3:17 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 5 (p.272, l.19) substrat biblique Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Lc 3:19 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 10 (p.276, l.2) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
[NTG] Lc 5:17-26 Théodore le Studite Panégyrique de Théophane le Confesseur EFTHYMIADIS (AB111) [LAUD.THEO.] 17 (p.282, l.9) allusion Universität zu Köln - KU Leuven
Légende : proposé vérifié vérifié deux fois erreur non vérifié