Omnis anima, cuius praeputii caro circumcisa non fuerit, peribit de populo suo. – Cf. Circ 3, 3 (p. 121, n. 3).

qui habitare facit unius moris in domo – Bernard a un texte constant dans ses 8 citations ou allusions ; ce texte-ci, (Deus) qui… unius moris, est conforme au Psautier gallican, du moins selon la Clémentine (qui ajoute qui ) : mais habitare (et non inhabitare) paraît venir des Pères (nombreuses occurrences chez Augustin). – Jean Figuet (n. 3)

Misit Deus Filium suum in mundum, natum ex muliere, factum sub lege. – Les 11 textes de Bernard qui s’inspirent de ce verset présentent plusieurs variantes, de même que toute la tradition. Ici, il remplace le premier factum par natum (que l’on trouve 4 autres fois en des allusions) et il ajoute in mundum. Natum est dans certains mss bibliques et chez les Pères. Le texte dépend surtout du répons Ecce iam venit du 4e dimanche de l’Avent. In mundum peut être une contamination de Jn 3, 17. – Jean Figuet (n. 1)

Nisi quis renatus fuerit ex aqua et Spiritu Sancto – Dans ses 3 citations de ce verset, Bernard ajoute Sancto, avec plusieurs mss Vg et l’édition clémentine, mais aussi avec de nombreux mss Vl et de très nombreux Pères : Ambroise, Augustin, Jérôme, Cassiodore, Grégoire, Paschase Radbert. – Jean Figuet (n. 1)

in quo habitat plenitudo divinitatis – Cf. NatV 4, 1 (SC 480, p. 262, n. 1).