Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia 1 Samuel 7

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וַיָּבֹ֜אוּ אַנְשֵׁ֣י׀ קִרְיַ֣ת יְעָרִ֗ים וַֽיַּעֲלוּ֙ אֶת־אֲרֹ֣ון יְהוָ֔ה וַיָּבִ֣אוּ אֹתֹ֔ו אֶל־בֵּ֥ית אֲבִינָדָ֖ב בַּגִּבְעָ֑ה וְאֶת־אֶלְעָזָ֤ר בְּנֹו֙ קִדְּשׁ֔וּ לִשְׁמֹ֖ר אֶת־אֲרֹ֥ון יְהוָֽה׃ פ

wayá̇bò֜ʼẇ ʼanĕşé֣̌y׀ qirĕya֣ţ yĕʻári֗ym waֽyȧʻàlẇ֙ ʼeţ־ʼàrò֣wn yĕhwá֔h wayá̇bi֣ʼẇ ʼòţò֔w ʼel־bé֥̇yţ ʼàbiynádá֖b bȧgi̇bĕʻá֑h wĕʼeţ־ʼelĕʻázá֤r bĕ̇nòw֙ qidĕ̇ş̌֔ẇ lişĕ̌mò֖r ʼeţ־ʼàrò֥wn yĕhwáֽh׃ p

2
וַיְהִ֗י מִיֹּ֞ום שֶׁ֤בֶת הָֽאָרֹון֙ בְּקִרְיַ֣ת יְעָרִ֔ים וַיִּרְבּוּ֙ הַיָּמִ֔ים וַיִּֽהְי֖וּ עֶשְׂרִ֣ים שָׁנָ֑ה וַיִּנָּה֛וּ כָּל־בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל אַחֲרֵ֥י יְהוָֽה׃ ס

wayĕhi֗y miyò̇֞wm şě֤beţ háֽʼáròwn֙ bĕ̇qirĕya֣ţ yĕʻári֔ym wayi̇rĕḃẇ֙ hayá̇mi֔ym wayiֽ̇hĕy֖ẇ ʻeşĕ̂ri֣ym şá̌ná֑h wayi̇ná̇h֛ẇ ká̇l־bé֥̇yţ yişĕ̂ráʼé֖l ʼaẖàré֥y yĕhwáֽh׃ s

3
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֗ל אֶל־כָּל־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵל֮ לֵאמֹר֒ אִם־בְּכָל־לְבַבְכֶ֗ם אַתֶּ֤ם שָׁבִים֙ אֶל־יְהוָ֔ה הָסִ֜ירוּ אֶת־אֱלֹהֵ֧י הַנֵּכָ֛ר מִתֹּוכְכֶ֖ם וְהָעַשְׁתָּרֹ֑ות וְהָכִ֨ינוּ לְבַבְכֶ֤ם אֶל־יְהוָה֙ וְעִבְדֻ֣הוּ לְבַדֹּ֔ו וְיַצֵּ֥ל אֶתְכֶ֖ם מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃

wayò֣̇ʼmer şĕ̌mẇʼé֗l ʼel־ká̇l־bé֣̇yţ yişĕ̂ráʼél֮ léʼmòr֒ ʼim־bĕ̇kál־lĕbabĕke֗m ʼaţė֤m şá̌biym֙ ʼel־yĕhwá֔h hási֜yrẇ ʼeţ־ʼèlòhé֧y hané̇ká֛r miţò̇wkĕke֖m wĕháʻaşĕ̌ţá̇rò֑wţ wĕháki֨ynẇ lĕbabĕke֤m ʼel־yĕhwáh֙ wĕʻibĕdu֣hẇ lĕbadò̇֔w wĕyaẕé֥̇l ʼeţĕke֖m miyȧ֥d pĕ̇lişĕ̌ţiֽ̇ym׃

4
וַיָּסִ֨ירוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֶת־הַבְּעָלִ֖ים וְאֶת־הָעַשְׁתָּרֹ֑ת וַיַּעַבְד֥וּ אֶת־יְהוָ֖ה לְבַדֹּֽו׃ פ

wayá̇si֨yrẇ֙ bĕ̇né֣y yişĕ̂ráʼé֔l ʼeţ־habĕ̇ʻáli֖ym wĕʼeţ־háʻaşĕ̌ţá̇rò֑ţ wayȧʻabĕd֥ẇ ʼeţ־yĕhwá֖h lĕbadòֽ̇w׃ p

5
וַיֹּ֣אמֶר שְׁמוּאֵ֔ל קִבְצ֥וּ אֶת־כָּל־יִשְׂרָאֵ֖ל הַמִּצְפָּ֑תָה וְאֶתְפַּלֵּ֥ל בַּעַדְכֶ֖ם אֶל־יְהוָֽה׃

wayò֣̇ʼmer şĕ̌mẇʼé֔l qibĕẕ֥ẇ ʼeţ־ká̇l־yişĕ̂ráʼé֖l hami̇ẕĕpá֑̇ţáh wĕʼeţĕpȧlé֥̇l bȧʻadĕke֖m ʼel־yĕhwáֽh׃

6
וַיִּקָּבְצ֣וּ הַ֠מִּצְפָּתָה וַיִּֽשְׁאֲבוּ־מַ֜יִם וַֽיִּשְׁפְּכ֣וּ׀ לִפְנֵ֣י יְהוָ֗ה וַיָּצ֨וּמוּ֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא וַיֹּ֣אמְרוּ שָׁ֔ם חָטָ֖אנוּ לַיהוָ֑ה וַיִּשְׁפֹּ֧ט שְׁמוּאֵ֛ל אֶת־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל בַּמִּצְפָּֽה׃

wayi̇qá̇bĕẕ֣ẇ ha֠mi̇ẕĕpá̇ţáh wayiֽ̇şĕ̌ʼàbẇ־ma֜yim waֽyi̇şĕ̌pĕ̇k֣ẇ׀ lipĕné֣y yĕhwá֗h wayá̇ẕ֨ẇmẇ֙ bȧyò֣̇wm hah֔ẇʼ wayò֣̇ʼmĕrẇ şá̌֔m ẖátá֖ʼnẇ layhwá֑h wayi̇şĕ̌pò֧̇t şĕ̌mẇʼé֛l ʼeţ־bĕ̇né֥y yişĕ̂ráʼé֖l bȧmi̇ẕĕpáֽ̇h׃

7
וַיִּשְׁמְע֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים כִּֽי־הִתְקַבְּצ֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ הַמִּצְפָּ֔תָה וַיַּעֲל֥וּ סַרְנֵֽי־פְלִשְׁתִּ֖ים אֶל־יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּֽרְא֖וּ מִפְּנֵ֥י פְלִשְׁתִּֽים׃

wayi̇şĕ̌mĕʻ֣ẇ pĕlişĕ̌ţi̇֗ym kiֽ̇y־hiţĕqabĕ̇ẕ֤ẇ bĕnéֽy־yişĕ̂ráʼél֙ hami̇ẕĕpá̇֔ţáh wayȧʻàl֥ẇ sarĕnéֽy־pĕlişĕ̌ţi֖̇ym ʼel־yişĕ̂ráʼé֑l waֽyi̇şĕ̌mĕʻẇ֙ bĕ̇né֣y yişĕ̂ráʼé֔l wayiֽ̇rĕʼ֖ẇ mipĕ̇né֥y pĕlişĕ̌ţiֽ̇ym׃

8
וַיֹּאמְר֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־שְׁמוּאֵ֔ל אַל־תַּחֲרֵ֣שׁ מִמֶּ֔נּוּ מִזְּעֹ֖ק אֶל־יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ וְיֹשִׁעֵ֖נוּ מִיַּ֥ד פְּלִשְׁתִּֽים׃

wayò̇ʼmĕr֤ẇ bĕnéֽy־yişĕ̂ráʼél֙ ʼel־şĕ̌mẇʼé֔l ʼal־ţȧẖàré֣ş̌ mimė֔ṅẇ mizĕ̇ʻò֖q ʼel־yĕhwá֣h ʼèlòhé֑ynẇ wĕyòşǐʻé֖nẇ miyȧ֥d pĕ̇lişĕ̌ţiֽ̇ym׃

9
וַיִּקַּ֣ח שְׁמוּאֵ֗ל טְלֵ֤ה חָלָב֙ אֶחָ֔ד וַיַּעֲלֶה עֹולָ֛ה כָּלִ֖יל לַֽיהוָ֑ה וַיִּזְעַ֨ק שְׁמוּאֵ֤ל אֶל־יְהוָה֙ בְּעַ֣ד יִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיַּעֲנֵ֖הוּ יְהוָֽה׃

wayi̇qȧ֣ẖ şĕ̌mẇʼé֗l tĕlé֤h ẖáláb֙ ʼeẖá֔d wayȧʻàleh ʻòwlá֛h ká̇li֖yl laֽyhwá֑h wayi̇zĕʻa֨q şĕ̌mẇʼé֤l ʼel־yĕhwáh֙ bĕ̇ʻa֣d yişĕ̂ráʼé֔l waֽyȧʻàné֖hẇ yĕhwáֽh׃

10
וַיְהִ֤י שְׁמוּאֵל֙ מַעֲלֶ֣ה הָעֹולָ֔ה וּפְלִשְׁתִּ֣ים נִגְּשׁ֔וּ לַמִּלְחָמָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַיַּרְעֵ֣ם יְהוָ֣ה׀ בְּקֹול־גָּ֠דֹול בַּיֹּ֨ום הַה֤וּא עַל־פְּלִשְׁתִּים֙ וַיְהֻמֵּ֔ם וַיִּנָּגְפ֖וּ לִפְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

wayĕhi֤y şĕ̌mẇʼél֙ maʻàle֣h háʻòwlá֔h ẇpĕlişĕ̌ţi֣̇ym nigĕ̇ş̌֔ẇ lami̇lĕẖámá֖h bĕ̇yişĕ̂ráʼé֑l wayȧrĕʻé֣m yĕhwá֣h׀ bĕ̇qòwl־gá̇֠dòwl bȧyò̇֨wm hah֤ẇʼ ʻal־pĕ̇lişĕ̌ţi̇ym֙ wayĕhumé̇֔m wayi̇ná̇gĕp֖ẇ lipĕné֥y yişĕ̂ráʼéֽl׃

11
וַיֵּ֨צְא֜וּ אַנְשֵׁ֤י יִשְׂרָאֵל֙ מִן־הַמִּצְפָּ֔ה וַֽיִּרְדְּפ֖וּ אֶת־פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיַּכּ֕וּם עַד־מִתַּ֖חַת לְבֵ֥ית כָּֽר׃

wayé̇֨ẕĕʼ֜ẇ ʼanĕşé֤̌y yişĕ̂ráʼél֙ min־hami̇ẕĕpá̇֔h waֽyi̇rĕdĕ̇p֖ẇ ʼeţ־pĕ̇lişĕ̌ţi֑̇ym wayȧk̇֕ẇm ʻad־miţȧ֖ẖaţ lĕbé֥yţ káֽ̇r׃

12
וַיִּקַּ֨ח שְׁמוּאֵ֜ל אֶ֣בֶן אַחַ֗ת וַיָּ֤שֶׂם בֵּֽין־הַמִּצְפָּה֙ וּבֵ֣ין הַשֵּׁ֔ן וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמָ֖הּ אֶ֣בֶן הָעָ֑זֶר וַיֹּאמַ֕ר עַד־הֵ֖נָּה עֲזָרָ֥נוּ יְהוָֽה׃

wayi̇qȧ֨ẖ şĕ̌mẇʼé֜l ʼe֣ben ʼaẖa֗ţ wayá֤̇şêm béֽ̇yn־hami̇ẕĕpá̇h֙ ẇbé֣yn haşé̇̌֔n wayi̇qĕrá֥ʼ ʼeţ־şĕ̌má֖ḣ ʼe֣ben háʻá֑zer wayò̇ʼma֕r ʻad־hé֖ná̇h ʻàzárá֥nẇ yĕhwáֽh׃

13
וַיִּכָּֽנְעוּ֙ הַפְּלִשְׁתִּ֔ים וְלֹא־יָסְפ֣וּ עֹ֔וד לָבֹ֖וא בִּגְב֣וּל יִשְׂרָאֵ֑ל וַתְּהִ֤י יַד־יְהוָה֙ בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים כֹּ֖ל יְמֵ֥י שְׁמוּאֵֽל׃

wayi̇káֽ̇nĕʻẇ֙ hapĕ̇lişĕ̌ţi̇֔ym wĕlòʼ־yásĕp֣ẇ ʻò֔wd lábò֖wʼ bi̇gĕb֣ẇl yişĕ̂ráʼé֑l waţĕ̇hi֤y yad־yĕhwáh֙ bȧpĕ̇lişĕ̌ţi̇֔ym kò֖̇l yĕmé֥y şĕ̌mẇʼéֽl׃

14
וַתָּשֹׁ֣בְנָה הֶעָרִ֡ים אֲשֶׁ֣ר לָֽקְחוּ־פְלִשְׁתִּים֩ מֵאֵ֨ת יִשְׂרָאֵ֤ל׀ לְיִשְׂרָאֵל֙ מֵעֶקְרֹ֣ון וְעַד־גַּ֔ת וְאֶ֨ת־גְּבוּלָ֔ן הִצִּ֥יל יִשְׂרָאֵ֖ל מִיַּ֣ד פְּלִשְׁתִּ֑ים וַיְהִ֣י שָׁלֹ֔ום בֵּ֥ין יִשְׂרָאֵ֖ל וּבֵ֥ין הָאֱמֹרִֽי׃

waţá̇şò֣̌bĕnáh heʻári֡ym ʼàşě֣r láֽqĕẖẇ־pĕlişĕ̌ţi̇ym֩ méʼé֨ţ yişĕ̂ráʼé֤l׀ lĕyişĕ̂ráʼél֙ méʻeqĕrò֣wn wĕʻad־gȧ֔ţ wĕʼe֨ţ־gĕ̇bẇlá֔n hiẕi֥̇yl yişĕ̂ráʼé֖l miyȧ֣d pĕ̇lişĕ̌ţi֑̇ym wayĕhi֣y şá̌lò֔wm bé֥̇yn yişĕ̂ráʼé֖l ẇbé֥yn háʼèmòriֽy׃

15
וַיִּשְׁפֹּ֤ט שְׁמוּאֵל֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל כֹּ֖ל יְמֵ֥י חַיָּֽיו׃

wayi̇şĕ̌pò֤̇t şĕ̌mẇʼél֙ ʼeţ־yişĕ̂ráʼé֔l kò֖̇l yĕmé֥y ẖayáֽ̇yw׃

16
וְהָלַ֗ךְ מִדֵּ֤י שָׁנָה֙ בְּשָׁנָ֔ה וְסָבַב֙ בֵּֽית־אֵ֔ל וְהַגִּלְגָּ֖ל וְהַמִּצְפָּ֑ה וְשָׁפַט֙ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֥ת כָּל־הַמְּקֹומֹ֖ות הָאֵֽלֶּה׃

wĕhála֗kĕ midé֤̇y şá̌náh֙ bĕ̇şá̌ná֔h wĕsábab֙ béֽ̇yţ־ʼé֔l wĕhagi̇lĕgá֖̇l wĕhami̇ẕĕpá֑̇h wĕşá̌pat֙ ʼeţ־yişĕ̂ráʼé֔l ʼé֥ţ ká̇l־hamĕ̇qòwmò֖wţ háʼéֽlėh׃

17
וּתְשֻׁבָתֹ֤ו הָרָמָ֨תָה֙ כִּֽי־שָׁ֣ם בֵּיתֹ֔ו וְשָׁ֖ם שָׁפָ֣ט אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּֽבֶן־שָׁ֥ם מִזְבֵּ֖חַ לַֽיהוָֽה׃ פ

ẇţĕşǔbáţò֤w hárámá֨ţáh֙ kiֽ̇y־şá֣̌m bé̇yţò֔w wĕşá֖̌m şá̌pá֣t ʼeţ־yişĕ̂ráʼé֑l wayiֽ̇ben־şá֥̌m mizĕbé֖̇ẖa laֽyhwáֽh׃ p