Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia 2 Chronicles 1

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וַיִּתְחַזֵּ֛ק שְׁלֹמֹ֥ה בֶן־דָּוִ֖יד עַל־מַלְכוּתֹ֑ו וַיהוָ֤ה אֱלֹהָיו֙ עִמֹּ֔ו וַֽיְגַדְּלֵ֖הוּ לְמָֽעְלָה׃

wayi̇ţĕẖazé֛̇q şĕ̌lòmò֥h ben־dá̇wi֖yd ʻal־malĕkẇţò֑w wayhwá֤h ʼèlòháyw֙ ʻimò̇֔w waֽyĕgadĕ̇lé֖hẇ lĕmáֽʻĕláh׃

2
וַיֹּ֣אמֶר שְׁלֹמֹ֣ה לְכָל־יִשְׂרָאֵ֡ל לְשָׂרֵי֩ הָאֲלָפִ֨ים וְהַמֵּאֹ֜ות וְלַשֹּֽׁפְטִ֗ים וּלְכֹ֛ל נָשִׂ֥יא לְכָל־יִשְׂרָאֵ֖ל רָאשֵׁ֥י הָאָבֹֽות׃

wayò֣̇ʼmer şĕ̌lòmò֣h lĕkál־yişĕ̂ráʼé֡l lĕşá̂réy֩ háʼàlápi֨ym wĕhamé̇ʼò֜wţ wĕlaşòֽ̇̌pĕti֗ym ẇlĕkò֛l náşî֥yʼ lĕkál־yişĕ̂ráʼé֖l ráʼşé֥̌y háʼábòֽwţ׃

3
וַיֵּלְכ֗וּ שְׁלֹמֹה֙ וְכָל־הַקָּהָ֣ל עִמֹּ֔ו לַבָּמָ֖ה אֲשֶׁ֣ר בְּגִבְעֹ֑ון כִּי־שָׁ֣ם הָיָ֗ה אֹ֤הֶל מֹועֵד֙ הָֽאֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה מֹשֶׁ֥ה עֶֽבֶד־יְהוָ֖ה בַּמִּדְבָּֽר׃

wayé̇lĕk֗ẇ şĕ̌lòmòh֙ wĕkál־haqá̇há֣l ʻimò̇֔w labá̇má֖h ʼàşě֣r bĕ̇gibĕʻò֑wn ki̇y־şá֣̌m háyá֗h ʼò֤hel mòwʻéd֙ háֽʼèlòhi֔ym ʼàşě֥r ʻáşá֛̂h mòşě֥h ʻeֽbed־yĕhwá֖h bȧmi̇dĕbáֽ̇r׃

4
אֲבָ֗ל אֲרֹ֤ון הָאֱלֹהִים֙ הֶעֱלָ֤ה דָוִיד֙ מִקִּרְיַ֣ת יְעָרִ֔ים בַּֽהֵכִ֥ין לֹ֖ו דָּוִ֑יד כִּ֧י נָֽטָה־לֹ֛ו אֹ֖הֶל בִּירוּשָׁלִָֽם׃

ʼàbá֗l ʼàrò֤wn háʼèlòhiym֙ heʻèlá֤h dáwiyd֙ miqi̇rĕya֣ţ yĕʻári֔ym bȧֽhéki֥yn lò֖w dá̇wi֑yd ki֧̇y náֽtáh־lò֛w ʼò֖hel bi̇yrẇşá̌láֽim׃

5
וּמִזְבַּ֣ח הַנְּחֹ֗שֶׁת אֲשֶׁ֤ר עָשָׂה֙ בְּצַלְאֵל֙ בֶּן־אוּרִ֣י בֶן־ח֔וּר שָׂ֕ם לִפְנֵ֖י מִשְׁכַּ֣ן יְהוָ֑ה וַיִּדְרְשֵׁ֥הוּ שְׁלֹמֹ֖ה וְהַקָּהָֽל׃

ẇmizĕbȧ֣ẖ hanĕ̇ẖò֗şěţ ʼàşě֤r ʻáşá̂h֙ bĕ̇ẕalĕʼél֙ bėn־ʼẇri֣y ben־ẖ֔ẇr şá̂֕m lipĕné֖y mişĕ̌kȧ֣n yĕhwá֑h wayi̇dĕrĕşé֥̌hẇ şĕ̌lòmò֖h wĕhaqá̇háֽl׃

6
וַיַּעַל֩ שְׁלֹמֹ֨ה שָׁ֜ם עַל־מִזְבַּ֤ח הַנְּחֹ֨שֶׁת֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר לְאֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וַיַּ֧עַל עָלָ֛יו עֹלֹ֖ות אָֽלֶף׃

wayȧʻal֩ şĕ̌lòmò֨h şá̌֜m ʻal־mizĕbȧ֤ẖ hanĕ̇ẖò֨şěţ֙ lipĕné֣y yĕhwá֔h ʼàşě֖r lĕʼò֣hel mòwʻé֑d wayȧ֧ʻal ʻálá֛yw ʻòlò֖wţ ʼáֽlep׃

7
בַּלַּ֣יְלָה הַה֔וּא נִרְאָ֥ה אֱלֹהִ֖ים לִשְׁלֹמֹ֑ה וַיֹּ֣אמֶר לֹ֔ו שְׁאַ֖ל מָ֥ה אֶתֶּן־לָֽךְ׃

bȧlȧ֣yĕláh hah֔ẇʼ nirĕʼá֥h ʼèlòhi֖ym lişĕ̌lòmò֑h wayò֣̇ʼmer lò֔w şĕ̌ʼa֖l má֥h ʼeţėn־láֽkĕ׃

8
וַיֹּ֤אמֶר שְׁלֹמֹה֙ לֵֽאלֹהִ֔ים אַתָּ֗ה עָשִׂ֛יתָ עִם־דָּוִ֥יד אָבִ֖י חֶ֣סֶד גָּדֹ֑ול וְהִמְלַכְתַּ֖נִי תַּחְתָּֽיו׃

wayò֤̇ʼmer şĕ̌lòmòh֙ léֽʼlòhi֔ym ʼaţá̇֗h ʻáşî֛yţá ʻim־dá̇wi֥yd ʼábi֖y ẖe֣sed gá̇dò֑wl wĕhimĕlakĕţȧ֖niy ţȧẖĕţáֽ̇yw׃

9
עַתָּה֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים יֵֽאָמֵן֙ דְּבָ֣רְךָ֔ עִ֖ם דָּוִ֣יד אָבִ֑י כִּ֤י אַתָּה֙ הִמְלַכְתַּ֔נִי עַל־עַ֕ם רַ֖ב כַּעֲפַ֥ר הָאָֽרֶץ׃

ʻaţá̇h֙ yĕhwá֣h ʼèlòhi֔ym yéֽʼámén֙ dĕ̇bá֣rĕká֔ ʻi֖m dá̇wi֣yd ʼábi֑y ki֤̇y ʼaţá̇h֙ himĕlakĕţȧ֔niy ʻal־ʻa֕m ra֖b kȧʻàpa֥r háʼáֽreẕ׃

10
עַתָּ֗ה חָכְמָ֤ה וּמַדָּע֙ תֶּן־לִ֔י וְאֵֽצְאָ֛ה לִפְנֵ֥י הָֽעָם־הַזֶּ֖ה וְאָבֹ֑ואָה כִּֽי־מִ֣י יִשְׁפֹּ֔ט אֶת־עַמְּךָ֥ הַזֶּ֖ה הַגָּדֹֽול׃ ס

ʻaţá̇֗h ẖákĕmá֤h ẇmadá̇ʻ֙ ţėn־li֔y wĕʼéֽẕĕʼá֛h lipĕné֥y háֽʻám־hazė֖h wĕʼábò֑wʼáh kiֽ̇y־mi֣y yişĕ̌pò̇֔t ʼeţ־ʻamĕ̇ká֥ hazė֖h hagá̇dòֽwl׃ s

11
וַיֹּ֣אמֶר־אֱלֹהִ֣ים׀ לִשְׁלֹמֹ֡ה יַ֣עַן אֲשֶׁר֩ הָיְתָ֨ה זֹ֜את עִם־לְבָבֶ֗ךָ וְלֹֽא־שָׁ֠אַלְתָּ עֹ֣שֶׁר נְכָסִ֤ים וְכָבֹוד֙ וְאֵת֙ נֶ֣פֶשׁ שֹׂנְאֶ֔יךָ וְגַם־יָמִ֥ים רַבִּ֖ים לֹ֣א שָׁאָ֑לְתָּ וַתִּֽשְׁאַל־לְךָ֙ חָכְמָ֣ה וּמַדָּ֔ע אֲשֶׁ֤ר תִּשְׁפֹּוט֙ אֶת־עַמִּ֔י אֲשֶׁ֥ר הִמְלַכְתִּ֖יךָ עָלָֽיו׃

wayò֣̇ʼmer־ʼèlòhi֣ym׀ lişĕ̌lòmò֡h ya֣ʻan ʼàşěr֩ háyĕţá֨h zò֜ʼţ ʻim־lĕbábe֗ká wĕlòֽʼ־şá̌֠ʼalĕţá̇ ʻò֣şěr nĕkási֤ym wĕkábòwd֙ wĕʼéţ֙ ne֣peş̌ şò̂nĕʼe֔yká wĕgam־yámi֥ym rabi֖̇ym lò֣ʼ şá̌ʼá֑lĕţá̇ waţiֽ̇şĕ̌ʼal־lĕká֙ ẖákĕmá֣h ẇmadá̇֔ʻ ʼàşě֤r ţi̇şĕ̌pò̇wt֙ ʼeţ־ʻami̇֔y ʼàşě֥r himĕlakĕţi֖̇yká ʻáláֽyw׃

12
הַֽחָכְמָ֥ה וְהַמַּדָּ֖ע נָת֣וּן לָ֑ךְ וְעֹ֨שֶׁר וּנְכָסִ֤ים וְכָבֹוד֙ אֶתֶּן־לָ֔ךְ אֲשֶׁ֣ר׀ לֹא־הָ֣יָה כֵ֗ן לַמְּלָכִים֙ אֲשֶׁ֣ר לְפָנֶ֔יךָ וְאַחֲרֶ֖יךָ לֹ֥א יִֽהְיֶה־כֵּֽן׃

haֽẖákĕmá֥h wĕhamȧdá֖̇ʻ náţ֣ẇn lá֑kĕ wĕʻò֨şěr ẇnĕkási֤ym wĕkábòwd֙ ʼeţėn־lá֔kĕ ʼàşě֣r׀ lòʼ־há֣yáh ké֗n lamĕ̇lákiym֙ ʼàşě֣r lĕpáne֔yká wĕʼaẖàre֖yká lò֥ʼ yiֽhĕyeh־kéֽ̇n׃

13
וַיָּבֹ֨א שְׁלֹמֹ֜ה לַבָּמָ֤ה אֲשֶׁר־בְּגִבְעֹון֙ יְר֣וּשָׁלִַ֔ם מִלִּפְנֵ֖י אֹ֣הֶל מֹועֵ֑ד וַיִּמְלֹ֖ךְ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ פ

wayá̇bò֨ʼ şĕ̌lòmò֜h labá̇má֤h ʼàşěr־bĕ̇gibĕʻòwn֙ yĕr֣ẇşá̌lia֔m mili̇pĕné֖y ʼò֣hel mòwʻé֑d wayi̇mĕlò֖kĕ ʻal־yişĕ̂ráʼéֽl׃ p

14
וַיֶּאֱסֹ֣ף שְׁלֹמֹה֮ רֶ֣כֶב וּפָרָשִׁים֒ וַֽיְהִי־לֹ֗ו אֶ֤לֶף וְאַרְבַּע־מֵאֹות֙ רֶ֔כֶב וּשְׁנֵים־עָשָׂ֥ר אֶ֖לֶף פָּרָשִׁ֑ים וַיַּנִּיחֵם֙ בְּעָרֵ֣י הָרֶ֔כֶב וְעִם־הַמֶּ֖לֶךְ בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃

wayėʼèsò֣p şĕ̌lòmòh֮ re֣keb ẇpáráşǐym֒ waֽyĕhiy־lò֗w ʼe֤lep wĕʼarĕbȧʻ־méʼòwţ֙ re֔keb ẇşĕ̌néym־ʻáşá֥̂r ʼe֖lep pá̇ráşǐ֑ym wayȧni̇yẖém֙ bĕ̇ʻáré֣y háre֔keb wĕʻim־hamė֖lekĕ bi̇yrֽẇşá̌láֽim׃

15
וַיִּתֵּ֨ן הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־הַכֶּ֧סֶף וְאֶת־הַזָּהָ֛ב בִּירוּשָׁלִַ֖ם כָּאֲבָנִ֑ים וְאֵ֣ת הָאֲרָזִ֗ים נָתַ֛ן כַּשִּׁקְמִ֥ים אֲשֶׁר־בַּשְּׁפֵלָ֖ה לָרֹֽב׃

wayi̇ţé̇֨n hamė֜lekĕ ʼeţ־hakė֧sep wĕʼeţ־hazá̇há֛b bi̇yrẇşá̌lia֖m ká̇ʼàbáni֑ym wĕʼé֣ţ háʼàrázi֗ym náţa֛n kȧşi̇̌qĕmi֥ym ʼàşěr־bȧşĕ̇̌pélá֖h láròֽb׃

16
וּמֹוצָ֧א הַסּוּסִ֛ים אֲשֶׁ֥ר לִשְׁלֹמֹ֖ה מִמִּצְרָ֑יִם וּמִקְוֵ֕א סֹחֲרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ מִקְוֵ֥א יִקְח֖וּ בִּמְחִֽיר׃

ẇmòwẕá֧ʼ haṡẇsi֛ym ʼàşě֥r lişĕ̌lòmò֖h mimi̇ẕĕrá֑yim ẇmiqĕwé֕ʼ sòẖàré֣y hamė֔lekĕ miqĕwé֥ʼ yiqĕẖ֖ẇ bi̇mĕẖiֽyr׃

17
וַֽ֠יַּעֲלוּ וַיֹּוצִ֨יאוּ מִמִּצְרַ֤יִם מֶרְכָּבָה֙ בְּשֵׁ֣שׁ מֵאֹ֣ות כֶּ֔סֶף וְס֖וּס בַּחֲמִשִּׁ֣ים וּמֵאָ֑ה וְ֠כֵן לְכָל־מַלְכֵ֧י הַֽחִתִּ֛ים וּמַלְכֵ֥י אֲרָ֖ם בְּיָדָ֥ם יֹוצִֽיאוּ׃

waֽ֠yȧʻàlẇ wayò̇wẕi֨yʼẇ mimi̇ẕĕra֤yim merĕká̇báh֙ bĕ̇şé֣̌ş̌ méʼò֣wţ kė֔sep wĕs֖ẇs bȧẖàmişi֣̇̌ym ẇméʼá֑h wĕ֠kén lĕkál־malĕké֧y haֽẖiţi֛̇ym ẇmalĕké֥y ʼàrá֖m bĕ̇yádá֥m yòwẕiֽyʼẇ׃

18
וַיֹּ֣אמֶר שְׁלֹמֹ֗ה לִבְנֹ֥ות בַּ֨יִת֙ לְשֵׁ֣ם יְהוָ֔ה וּבַ֖יִת לְמַלְכוּתֹֽו׃

wayò֣̇ʼmer şĕ̌lòmò֗h libĕnò֥wţ bȧ֨yiţ֙ lĕşé֣̌m yĕhwá֔h ẇba֖yiţ lĕmalĕkẇţòֽw׃