Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartensia 2 Chroniques 28:21

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
בֶּן־עֶשְׂרִ֤ים שָׁנָה֙ אָחָ֣ז בְּמָלְכֹ֔ו וְשֵׁשׁ־עֶשְׂרֵ֣ה שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְלֹא־עָשָׂ֧ה הַיָּשָׁ֛ר בְּעֵינֵ֥י יְהוָ֖ה כְּדָוִ֥יד אָבִֽיו׃

bėn־ʻeşĕ̂ri֤ym şá̌náh֙ ʼáẖá֣z bĕ̇málĕkò֔w wĕşé̌ş̌־ʻeşĕ̂ré֣h şá̌ná֔h mála֖kĕ bi̇yrẇşá̌liá֑m wĕlòʼ־ʻáşá֧̂h hayá̇şá֛̌r bĕ̇ʻéyné֥y yĕhwá֖h kĕ̇dáwi֥yd ʼábiֽyw׃

2
וַיֵּ֕לֶךְ בְּדַרְכֵ֖י מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְגַ֧ם מַסֵּכֹ֛ות עָשָׂ֖ה לַבְּעָלִֽים׃

wayé̇֕lekĕ bĕ̇darĕké֖y malĕké֣y yişĕ̂ráʼé֑l wĕga֧m masé̇kò֛wţ ʻáşá֖̂h labĕ̇ʻáliֽym׃

3
וְה֥וּא הִקְטִ֖יר בְּגֵ֣יא בֶן־הִנֹּ֑ם וַיַּבְעֵ֤ר אֶת־בָּנָיו֙ בָּאֵ֔שׁ כְּתֹֽעֲבֹות֙ הַגֹּויִ֔ם אֲשֶׁר֙ הֹרִ֣ישׁ יְהוָ֔ה מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

wĕh֥ẇʼ hiqĕti֖yr bĕ̇gé֣yʼ ben־hinò֑̇m wayȧbĕʻé֤r ʼeţ־bá̇náyw֙ bá̇ʼé֔ş̌ kĕ̇ţòֽʻàbòwţ֙ hagò̇wyi֔m ʼàşěr֙ hòri֣yş̌ yĕhwá֔h mipĕ̇né֖y bĕ̇né֥y yişĕ̂ráʼéֽl׃

4
וַיְזַבֵּ֧חַ וַיְקַטֵּ֛ר בַּבָּמֹ֖ות וְעַל־הַגְּבָעֹ֑ות וְתַ֖חַת כָּל־עֵ֥ץ רַעֲנָֽן׃

wayĕzabé֧̇ẖa wayĕqaté֛̇r bȧbá̇mò֖wţ wĕʻal־hagĕ̇báʻò֑wţ wĕţa֖ẖaţ ká̇l־ʻé֥ẕ raʻànáֽn׃

5
וַֽיִּתְּנֵ֜הוּ יְהוָ֣ה אֱלֹהָיו֮ בְּיַ֣ד מֶ֣לֶךְ אֲרָם֒ וַיַּ֨כּוּ־בֹ֔ו וַיִּשְׁבּ֤וּ מִמֶּ֨נּוּ֙ שִׁבְיָ֣ה גְדֹולָ֔ה וַיָּבִ֖יאוּ דַּרְמָ֑שֶׂק וְ֠גַם בְּיַד־מֶ֤לֶךְ יִשְׂרָאֵל֙ נִתָּ֔ן וַיַּךְ־בֹּ֖ו מַכָּ֥ה גְדֹולָֽה׃ ס

waֽyi̇ţĕ̇né֜hẇ yĕhwá֣h ʼèlòháyw֮ bĕ̇ya֣d me֣lekĕ ʼàrám֒ wayȧ֨k̇ẇ־bò֔w wayi̇şĕ̌ḃ֤ẇ mimė֨ṅẇ֙ şǐbĕyá֣h gĕdòwlá֔h wayá̇bi֖yʼẇ dȧrĕmá֑şêq wĕ֠gam bĕ̇yad־me֤lekĕ yişĕ̂ráʼél֙ niţá̇֔n wayȧkĕ־bò֖̇w maká֥̇h gĕdòwláֽh׃ s

6
וַיַּהֲרֹג֩ פֶּ֨קַח בֶּן־רְמַלְיָ֜הוּ בִּֽיהוּדָ֗ה מֵאָ֨ה וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֛לֶף בְּיֹ֥ום אֶחָ֖ד הַכֹּ֣ל בְּנֵי־חָ֑יִל בְּעָזְבָ֕ם אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֹותָֽם׃

wayȧhàròg֩ pė֨qaẖ bėn־rĕmalĕyá֜hẇ biֽ̇yhẇdá֗h méʼá֨h wĕʻeşĕ̂ri֥ym ʼe֛lep bĕ̇yò֥wm ʼeẖá֖d hakò֣̇l bĕ̇néy־ẖá֑yil bĕ̇ʻázĕbá֕m ʼeţ־yĕhwá֖h ʼèlòhé֥y ʼàbòwţáֽm׃

7
וַֽיַּהֲרֹ֞ג זִכְרִ֣י׀ גִּבֹּ֣ור אֶפְרַ֗יִם אֶת־מַעֲשֵׂיָ֨הוּ֙ בֶּן־הַמֶּ֔לֶךְ וְאֶת־עַזְרִיקָ֖ם נְגִ֣יד הַבָּ֑יִת וְאֶת־אֶלְקָנָ֖ה מִשְׁנֵ֥ה הַמֶּֽלֶךְ׃ ס

waֽyȧhàrò֞g zikĕri֣y׀ gi̇bò֣̇wr ʼepĕra֗yim ʼeţ־maʻàşé̂yá֨hẇ֙ bėn־hamė֔lekĕ wĕʼeţ־ʻazĕriyqá֖m nĕgi֣yd habá֑̇yiţ wĕʼeţ־ʼelĕqáná֖h mişĕ̌né֥h hamėֽlekĕ׃ s

8
וַיִּשְׁבּוּ֩ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֨ל מֵֽאֲחֵיהֶ֜ם מָאתַ֣יִם אֶ֗לֶף נָשִׁים֙ בָּנִ֣ים וּבָנֹ֔ות וְגַם־שָׁלָ֥ל רָ֖ב בָּזְז֣וּ מֵהֶ֑ם וַיָּבִ֥יאוּ אֶת־הַשָּׁלָ֖ל לְשֹׁמְרֹֽון׃ ס

wayi̇şĕ̌ḃẇ֩ bĕnéֽy־yişĕ̂ráʼé֨l méֽʼàẖéyhe֜m máʼţa֣yim ʼe֗lep náşǐym֙ bá̇ni֣ym ẇbánò֔wţ wĕgam־şá̌lá֥l rá֖b bá̇zĕz֣ẇ méhe֑m wayá̇bi֥yʼẇ ʼeţ־haşá̇̌lá֖l lĕşò̌mĕròֽwn׃ s

9
וְ֠שָׁם הָיָ֨ה נָבִ֥יא לַֽיהוָה֮ עֹדֵ֣ד שְׁמֹו֒ וַיֵּצֵ֗א לִפְנֵ֤י הַצָּבָא֙ הַבָּ֣א לְשֹׁמְרֹ֔ון וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֗ם הִ֠נֵּה בַּחֲמַ֨ת יְהוָ֧ה אֱלֹהֵֽי־אֲבֹותֵיכֶ֛ם עַל־יְהוּדָ֖ה נְתָנָ֣ם בְּיֶדְכֶ֑ם וַתַּֽהַרְגוּ־בָ֣ם בְזַ֔עַף עַ֥ד לַשָּׁמַ֖יִם הִגִּֽיעַ׃

wĕ֠şá̌m háyá֨h nábi֥yʼ laֽyhwáh֮ ʻòdé֣d şĕ̌mòw֒ wayé̇ẕé֗ʼ lipĕné֤y haẕá̇báʼ֙ habá֣̇ʼ lĕşò̌mĕrò֔wn wayò֣̇ʼmer láhe֗m hi֠né̇h bȧẖàma֨ţ yĕhwá֧h ʼèlòhéֽy־ʼàbòwţéyke֛m ʻal־yĕhẇdá֖h nĕţáná֣m bĕ̇yedĕke֑m waţȧֽharĕgẇ־bá֣m bĕza֔ʻap ʻa֥d laşá̇̌ma֖yim higiֽ̇yʻa׃

10
וְ֠עַתָּה בְּנֵֽי־יְהוּדָ֤ה וִֽירוּשָׁלִַ֨ם֙ אַתֶּ֣ם אֹמְרִ֔ים לִכְבֹּ֛שׁ לַעֲבָדִ֥ים וְלִשְׁפָחֹ֖ות לָכֶ֑ם הֲלֹ֤א רַק־אַתֶּם֙ עִמָּכֶ֣ם אֲשָׁמֹ֔ות לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

wĕ֠ʻaţá̇h bĕ̇néֽy־yĕhẇdá֤h wiֽyrẇşá̌lia֨m֙ ʼaţė֣m ʼòmĕri֔ym likĕbò֛̇ş̌ laʻàbádi֥ym wĕlişĕ̌páẖò֖wţ láke֑m hàlò֤ʼ raq־ʼaţėm֙ ʻimá̇ke֣m ʼàşá̌mò֔wţ layhwá֖h ʼèlòhéykeֽm׃

11
וְעַתָּ֣ה שְׁמָע֔וּנִי וְהָשִׁ֨יבוּ֙ הַשִּׁבְיָ֔ה אֲשֶׁ֥ר שְׁבִיתֶ֖ם מֵאֲחֵיכֶ֑ם כִּ֛י חֲרֹ֥ון אַף־יְהוָ֖ה עֲלֵיכֶֽם׃ ס

wĕʻaţá֣̇h şĕ̌máʻ֔ẇniy wĕháşǐ֨ybẇ֙ haşi̇̌bĕyá֔h ʼàşě֥r şĕ̌biyţe֖m méʼàẖéyke֑m ki֛̇y ẖàrò֥wn ʼap־yĕhwá֖h ʻàléykeֽm׃ s

12
וַיָּקֻ֨מוּ אֲנָשִׁ֜ים מֵרָאשֵׁ֣י בְנֵֽי־אֶפְרַ֗יִם עֲזַרְיָ֤הוּ בֶן־יְהֹֽוחָנָן֙ בֶּרֶכְיָ֣הוּ בֶן־מְשִׁלֵּמֹ֔ות וִֽיחִזְקִיָּ֨הוּ֙ בֶּן־שַׁלֻּ֔ם וַעֲמָשָׂ֖א בֶּן־חַדְלָ֑י עַל־הַבָּאִ֖ים מִן־הַצָּבָֽא׃

wayá̇qu֨mẇ ʼànáşǐ֜ym méráʼşé֣̌y bĕnéֽy־ʼepĕra֗yim ʻàzarĕyá֤hẇ ben־yĕhòֽwẖánán֙ bėrekĕyá֣hẇ ben־mĕşǐlé̇mò֔wţ wiֽyẖizĕqiyá̇֨hẇ֙ bėn־şǎlu̇֔m waʻàmáşá֖̂ʼ bėn־ẖadĕlá֑y ʻal־habá̇ʼi֖ym min־haẕá̇báֽʼ׃

13
וַיֹּאמְר֣וּ לָהֶ֗ם לֹא־תָבִ֤יאוּ אֶת־הַשִּׁבְיָה֙ הֵ֔נָּה כִּי֩ לְאַשְׁמַ֨ת יְהוָ֤ה עָלֵ֨ינוּ֙ אַתֶּ֣ם אֹמְרִ֔ים לְהֹסִ֥יף עַל־חַטֹּאתֵ֖ינוּ וְעַל־אַשְׁמָתֵ֑ינוּ כִּֽי־רַבָּ֤ה אַשְׁמָה֙ לָ֔נוּ וַחֲרֹ֥ון אָ֖ף עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

wayò̇ʼmĕr֣ẇ láhe֗m lòʼ־ţábi֤yʼẇ ʼeţ־haşi̇̌bĕyáh֙ hé֔ná̇h ki̇y֩ lĕʼaşĕ̌ma֨ţ yĕhwá֤h ʻálé֨ynẇ֙ ʼaţė֣m ʼòmĕri֔ym lĕhòsi֥yp ʻal־ẖatò̇ʼţé֖ynẇ wĕʻal־ʼaşĕ̌máţé֑ynẇ kiֽ̇y־rabá֤̇h ʼaşĕ̌máh֙ lá֔nẇ waẖàrò֥wn ʼá֖p ʻal־yişĕ̂ráʼéֽl׃ s

14
וַיַּעֲזֹ֣ב הֶֽחָל֗וּץ אֶת־הַשִּׁבְיָה֙ וְאֶת־הַבִּזָּ֔ה לִפְנֵ֥י הַשָּׂרִ֖ים וְכָל־הַקָּהָֽל׃

wayȧʻàzò֣b heֽẖál֗ẇẕ ʼeţ־haşi̇̌bĕyáh֙ wĕʼeţ־habi̇zá̇֔h lipĕné֥y haşá̇̂ri֖ym wĕkál־haqá̇háֽl׃

15
וַיָּקֻ֣מוּ הָאֲנָשִׁים֩ אֲשֶׁר־נִקְּב֨וּ בְשֵׁמֹ֜ות וַיַּחֲזִ֣יקוּ בַשִּׁבְיָ֗ה וְכָֽל־מַעֲרֻמֵּיהֶם֮ הִלְבִּ֣ישׁוּ מִן־הַשָּׁלָל֒ וַיַּלְבִּשׁ֣וּם וַ֠יַּנְעִלוּם וַיַּאֲכִל֨וּם וַיַּשְׁק֜וּם וַיְסֻכ֗וּם וַיְנַהֲל֤וּם בַּחֲמֹרִים֙ לְכָל־כֹּושֵׁ֔ל וַיְבִיא֛וּם יְרֵחֹ֥ו עִיר־הַתְּמָרִ֖ים אֵ֣צֶל אֲחֵיהֶ֑ם וַיָּשׁ֖וּבוּ שֹׁמְרֹֽון׃ פ

wayá̇qu֣mẇ háʼànáşǐym֩ ʼàşěr־niqĕ̇b֨ẇ bĕşé̌mò֜wţ wayȧẖàzi֣yqẇ başi̇̌bĕyá֗h wĕkáֽl־maʻàrumé̇yhem֮ hilĕbi֣̇yş̌ẇ min־haşá̇̌lál֒ wayȧlĕbi̇ş֣̌ẇm wa֠yȧnĕʻilẇm wayȧʼàkil֨ẇm wayȧşĕ̌q֜ẇm wayĕsuk֗ẇm wayĕnahàl֤ẇm bȧẖàmòriym֙ lĕkál־kò̇wşé̌֔l wayĕbiyʼ֛ẇm yĕréẖò֥w ʻiyr־haţĕ̇mári֖ym ʼé֣ẕel ʼàẖéyhe֑m wayá̇ş֖̌ẇbẇ şò̌mĕròֽwn׃ p

16
בָּעֵ֣ת הַהִ֗יא שָׁלַ֞ח הַמֶּ֧לֶךְ אָחָ֛ז עַל־מַלְכֵ֥י אַשּׁ֖וּר לַעְזֹ֥ר לֹֽו׃

bá̇ʻé֣ţ hahi֗yʼ şá̌la֞ẖ hamė֧lekĕ ʼáẖá֛z ʻal־malĕké֥y ʼaş֖̇̌ẇr laʻĕzò֥r lòֽw׃

17
וְעֹ֥וד אֲדֹומִ֖ים בָּ֑אוּ וַיַּכּ֥וּ בִיהוּדָ֖ה וַיִּשְׁבּוּ־שֶֽׁבִי׃

wĕʻò֥wd ʼàdòwmi֖ym bá֑̇ʼẇ wayȧk֥̇ẇ biyhẇdá֖h wayi̇şĕ̌ḃẇ־şěֽbiy׃

18
וּפְלִשְׁתִּ֣ים פָּשְׁט֗וּ בְּעָרֵ֨י הַשְּׁפֵלָ֣ה וְהַנֶּגֶב֮ לִֽיהוּדָה֒ וַֽ֠יִּלְכְּדוּ אֶת־בֵּֽית־שֶׁ֨מֶשׁ וְאֶת־אַיָּלֹ֜ון וְאֶת־הַגְּדֵרֹ֗ות וְאֶת־שֹׂוכֹ֤ו וּבְנֹותֶ֨יהָ֙ וְאֶת־תִּמְנָ֣ה וּבְנֹותֶ֔יהָ וְאֶת־גִּמְזֹ֖ו וְאֶת־בְּנֹתֶ֑יהָ וַיֵּשְׁב֖וּ שָֽׁם׃

ẇpĕlişĕ̌ţi֣̇ym pá̇şĕ̌t֗ẇ bĕ̇ʻáré֨y haşĕ̇̌pélá֣h wĕhanėgeb֮ liֽyhẇdáh֒ waֽ֠yi̇lĕkĕ̇dẇ ʼeţ־béֽ̇yţ־şě֨meş̌ wĕʼeţ־ʼayá̇lò֜wn wĕʼeţ־hagĕ̇dérò֗wţ wĕʼeţ־şò̂wkò֤w ẇbĕnòwţe֨yhá֙ wĕʼeţ־ţi̇mĕná֣h ẇbĕnòwţe֔yhá wĕʼeţ־gi̇mĕzò֖w wĕʼeţ־bĕ̇nòţe֑yhá wayé̇şĕ̌b֖ẇ şáֽ̌m׃

19
כִּֽי־הִכְנִ֤יעַ יְהוָה֙ אֶת־יְהוּדָ֔ה בַּעֲב֖וּר אָחָ֣ז מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֤י הִפְרִ֨יעַ֙ בִּֽיהוּדָ֔ה וּמָעֹ֥ול מַ֖עַל בַּיהוָֽה׃

kiֽ̇y־hikĕni֤yʻa yĕhwáh֙ ʼeţ־yĕhẇdá֔h bȧʻàb֖ẇr ʼáẖá֣z meֽlekĕ־yişĕ̂ráʼé֑l ki֤̇y hipĕri֨yʻa֙ biֽ̇yhẇdá֔h ẇmáʻò֥wl ma֖ʻal bȧyhwáֽh׃

20
וַיָּבֹ֣א עָלָ֔יו תִּלְּגַ֥ת פִּלְנְאֶ֖סֶר מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וַיָּ֥צַר לֹ֖ו וְלֹ֥א חֲזָקֹֽו׃

wayá̇bò֣ʼ ʻálá֔yw ţi̇lĕ̇ga֥ţ pi̇lĕnĕʼe֖ser me֣lekĕ ʼaş֑̇̌ẇr wayá֥̇ẕar lò֖w wĕlò֥ʼ ẖàzáqòֽw׃

21
כִּֽי־חָלַ֤ק אָחָז֙ אֶת־בֵּ֣ית יְהוָ֔ה וְאֶת־בֵּ֥ית הַמֶּ֖לֶךְ וְהַשָּׂרִ֑ים וַיִּתֵּן֙ לְמֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וְלֹ֥א לְעֶזְרָ֖ה לֹֽו׃

kiֽ̇y־ẖála֤q ʼáẖáz֙ ʼeţ־bé֣̇yţ yĕhwá֔h wĕʼeţ־bé֥̇yţ hamė֖lekĕ wĕhaşá̇̂ri֑ym wayi̇ţé̇n֙ lĕme֣lekĕ ʼaş̇̌֔ẇr wĕlò֥ʼ lĕʻezĕrá֖h lòֽw׃

22
וּבְעֵת֙ הָצֵ֣ר לֹ֔ו וַיֹּ֖וסֶף לִמְעֹ֣ול בַּיהוָ֑ה ה֖וּא הַמֶּ֥לֶךְ אָחָֽז׃

ẇbĕʻéţ֙ háẕé֣r lò֔w wayò֖̇wsep limĕʻò֣wl bȧyhwá֑h h֖ẇʼ hamė֥lekĕ ʼáẖáֽz׃

23
וַיִּזְבַּ֗ח לֵֽאלֹהֵ֣י דַרְמֶשֶׂק֮ הַמַּכִּ֣ים בֹּו֒ וַיֹּ֗אמֶר כִּ֠י אֱלֹהֵ֤י מַלְכֵֽי־אֲרָם֙ הֵ֚ם מַעְזְרִ֣ים אֹותָ֔ם לָהֶ֥ם אֲזַבֵּ֖חַ וְיַעְזְר֑וּנִי וְהֵ֛ם הָֽיוּ־לֹ֥ו לְהַכְשִׁילֹ֖ו וּלְכָל־יִשְׂרָאֵֽל׃

wayi̇zĕbȧ֗ẖ léֽʼlòhé֣y darĕmeşêq֮ hamȧki֣̇ym bò̇w֒ wayò̇֗ʼmer ki̇֠y ʼèlòhé֤y malĕkéֽy־ʼàrám֙ hé֚m maʻĕzĕri֣ym ʼòwţá֔m láhe֥m ʼàzabé֖̇ẖa wĕyaʻĕzĕr֑ẇniy wĕhé֛m háֽyẇ־lò֥w lĕhakĕşǐylò֖w ẇlĕkál־yişĕ̂ráʼéֽl׃

24
וַיֶּאֱסֹ֨ף אָחָ֜ז אֶת־כְּלֵ֣י בֵית־הָֽאֱלֹהִ֗ים וַיְקַצֵּץ֙ אֶת־כְּלֵ֣י בֵית־הָֽאֱלֹהִ֔ים וַיִּסְגֹּ֖ר אֶת־דַּלְתֹ֣ות בֵּית־יְהוָ֑ה וַיַּ֨עַשׂ לֹ֧ו מִזְבְּחֹ֛ות בְּכָל־פִּנָּ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃

wayėʼèsò֨p ʼáẖá֜z ʼeţ־kĕ̇lé֣y béyţ־háֽʼèlòhi֗ym wayĕqaẕé̇ẕ֙ ʼeţ־kĕ̇lé֣y béyţ־háֽʼèlòhi֔ym wayi̇sĕgò֖̇r ʼeţ־dȧlĕţò֣wţ bé̇yţ־yĕhwá֑h wayȧ֨ʻaş̂ lò֧w mizĕbĕ̇ẖò֛wţ bĕ̇kál־pi̇ná֖̇h bi̇yrẇşá̌láֽim׃

25
וּבְכָל־עִ֨יר וָעִ֤יר לִֽיהוּדָה֙ עָשָׂ֣ה בָמֹ֔ות לְקַטֵּ֖ר לֵֽאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֑ים וַיַּכְעֵ֕ס אֶת־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י אֲבֹתָֽיו׃

ẇbĕkál־ʻi֨yr wáʻi֤yr liֽyhẇdáh֙ ʻáşá֣̂h bámò֔wţ lĕqaté֖̇r léֽʼlòhi֣ym ʼàẖéri֑ym wayȧkĕʻé֕s ʼeţ־yĕhwá֖h ʼèlòhé֥y ʼàbòţáֽyw׃

26
וְיֶ֤תֶר דְּבָרָיו֙ וְכָל־דְּרָכָ֔יו הָרִאשֹׁנִ֖ים וְהָאַחֲרֹונִ֑ים הִנָּ֣ם כְּתוּבִ֔ים עַל־סֵ֥פֶר מַלְכֵֽי־יְהוּדָ֖ה וְיִשְׂרָאֵֽל׃

wĕye֤ţer dĕ̇báráyw֙ wĕkál־dĕ̇ráká֔yw háriʼşò̌ni֖ym wĕháʼaẖàròwni֑ym hiná֣̇m kĕ̇ţẇbi֔ym ʻal־sé֥per malĕkéֽy־yĕhẇdá֖h wĕyişĕ̂ráʼéֽl׃

27
וַיִּשְׁכַּ֨ב אָחָ֜ז עִם־אֲבֹתָ֗יו וַֽיִּקְבְּרֻ֤הוּ בָעִיר֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם כִּ֚י לֹ֣א הֱבִיאֻ֔הוּ לְקִבְרֵ֖י מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּמְלֹ֛ךְ יְחִזְקִיָּ֥הֽוּ בְנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ פ

wayi̇şĕ̌kȧ֨b ʼáẖá֜z ʻim־ʼàbòţá֗yw waֽyi̇qĕbĕ̇ru֤hẇ báʻiyr֙ bi̇yr֣ẇşá̌lia֔m ki֚̇y lò֣ʼ hèbiyʼu֔hẇ lĕqibĕré֖y malĕké֣y yişĕ̂ráʼé֑l wayi̇mĕlò֛kĕ yĕẖizĕqiyá֥̇hֽẇ bĕnò֖w ţȧẖĕţáֽ̇yw׃ p