Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia 2 Samuel 18

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וַיִּפְקֹ֣ד דָּוִ֔ד אֶת־הָעָ֖ם אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֑ו וַיָּ֣שֶׂם עֲלֵיהֶ֔ם שָׂרֵ֥י אֲלָפִ֖ים וְשָׂרֵ֥י מֵאֹֽות׃

wayi̇pĕqò֣d dá̇wi֔d ʼeţ־háʻá֖m ʼàşě֣r ʼiţò֑̇w wayá֣̇şêm ʻàléyhe֔m şá̂ré֥y ʼàlápi֖ym wĕşá̂ré֥y méʼòֽwţ׃

2
וַיְשַׁלַּ֨ח דָּוִ֜ד אֶת־הָעָ֗ם הַשְּׁלִשִׁ֤ית בְּיַד־יֹואָב֙ וְ֠הַשְּׁלִשִׁית בְּיַ֨ד אֲבִישַׁ֤י בֶּן־צְרוּיָה֙ אֲחִ֣י יֹואָ֔ב וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔ת בְּיַ֖ד אִתַּ֣י הַגִּתִּ֑י סוַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֨לֶךְ֙ אֶל־הָעָ֔ם יָצֹ֥א אֵצֵ֛א גַּם־אֲנִ֖י עִמָּכֶֽם׃

wayĕşǎlȧ֨ẖ dá̇wi֜d ʼeţ־háʻá֗m haşĕ̇̌lişǐ֤yţ bĕ̇yad־yòwʼáb֙ wĕ֠haşĕ̇̌lişǐyţ bĕ̇ya֨d ʼàbiyşǎ֤y bėn־ẕĕrẇyáh֙ ʼàẖi֣y yòwʼá֔b wĕha֨şĕ̇̌lişǐ֔ţ bĕ̇ya֖d ʼiţȧ֣y hagi̇ţi֑̇y swayò֤̇ʼmer hamė֨lekĕ֙ ʼel־háʻá֔m yáẕò֥ʼ ʼéẕé֛ʼ gȧm־ʼàni֖y ʻimá̇keֽm׃

3
וַיֹּ֨אמֶר הָעָ֜ם לֹ֣א תֵצֵ֗א כִּי֩ אִם־נֹ֨ס נָנ֜וּס לֹא־יָשִׂ֧ימוּ אֵלֵ֣ינוּ לֵ֗ב וְאִם־יָמֻ֤תוּ חֶצְיֵ֨נוּ֙ לֹֽא־יָשִׂ֤ימוּ אֵלֵ֨ינוּ֙ לֵ֔ב כִּֽי־עַתָּ֥ה כָמֹ֖נוּ עֲשָׂרָ֣ה אֲלָפִ֑ים וְעַתָּ֣ה טֹ֔וב כִּי־תִֽהְיֶה־לָּ֥נוּ מֵעִ֖יר לַעְזִיר

wayò̇֨ʼmer háʻá֜m lò֣ʼ ţéẕé֗ʼ ki̇y֩ ʼim־nò֨s nán֜ẇs lòʼ־yáşî֧ymẇ ʼélé֣ynẇ lé֗b wĕʼim־yámu֤ţẇ ẖeẕĕyé֨nẇ֙ lòֽʼ־yáşî֤ymẇ ʼélé֨ynẇ֙ lé֔b kiֽ̇y־ʻaţá֥̇h kámò֖nẇ ʻàşá̂rá֣h ʼàlápi֑ym wĕʻaţá֣̇h tò֔wb ki̇y־ţiֽhĕyeh־lá֥̇nẇ méʻi֖yr laʻĕziyr

4
וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵיהֶם֙ הַמֶּ֔לֶךְ אֲשֶׁר־יִיטַ֥ב בְּעֵינֵיכֶ֖ם אֶעֱשֶׂ֑ה וַיַּעֲמֹ֤ד הַמֶּ֨לֶךְ֙ אֶל־יַ֣ד הַשַּׁ֔עַר וְכָל־הָעָם֙ יָֽצְא֔וּ לְמֵאֹ֖ות וְלַאֲלָפִֽים׃

wayò֤̇ʼmer ʼàléyhem֙ hamė֔lekĕ ʼàşěr־yiyta֥b bĕ̇ʻéynéyke֖m ʼeʻèşê֑h wayȧʻàmò֤d hamė֨lekĕ֙ ʼel־ya֣d haşȧ̌֔ʻar wĕkál־háʻám֙ yáֽẕĕʼ֔ẇ lĕméʼò֖wţ wĕlaʼàlápiֽym׃

5
וַיְצַ֣ו הַמֶּ֡לֶךְ אֶת־יֹ֠ואָב וְאֶת־אֲבִישַׁ֤י וְאֶת־אִתַּי֙ לֵאמֹ֔ר לְאַט־לִ֖י לַנַּ֣עַר לְאַבְשָׁלֹ֑ום וְכָל־הָעָ֣ם שָׁמְע֗וּ בְּצַוֹּ֥ת הַמֶּ֛לֶךְ אֶת־כָּל־הַשָּׂרִ֖ים עַל־דְּבַ֥ר אַבְשָׁלֹֽום׃

wayĕẕa֣w hamė֡lekĕ ʼeţ־yò֠wʼáb wĕʼeţ־ʼàbiyşǎ֤y wĕʼeţ־ʼiţȧy֙ léʼmò֔r lĕʼat־li֖y lanȧ֣ʻar lĕʼabĕşá̌lò֑wm wĕkál־háʻá֣m şá̌mĕʻ֗ẇ bĕ̇ẕawò֥̇ţ hamė֛lekĕ ʼeţ־ká̇l־haşá̇̂ri֖ym ʻal־dĕ̇ba֥r ʼabĕşá̌lòֽwm׃

6
וַיֵּצֵ֥א הָעָ֛ם הַשָּׂדֶ֖ה לִקְרַ֣את יִשְׂרָאֵ֑ל וַתְּהִ֥י הַמִּלְחָמָ֖ה בְּיַ֥עַר אֶפְרָֽיִם׃

wayé̇ẕé֥ʼ háʻá֛m haşá̇̂de֖h liqĕra֣ʼţ yişĕ̂ráʼé֑l waţĕ̇hi֥y hami̇lĕẖámá֖h bĕ̇ya֥ʻar ʼepĕráֽyim׃

7
וַיִּנָּ֤גְפוּ שָׁם֙ עַ֣ם יִשְׂרָאֵ֔ל לִפְנֵ֖י עַבְדֵ֣י דָוִ֑ד וַתְּהִי־שָׁ֞ם הַמַּגֵּפָ֧ה גְדֹולָ֛ה בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא עֶשְׂרִ֥ים אָֽלֶף׃

wayi̇ná֤̇gĕpẇ şá̌m֙ ʻa֣m yişĕ̂ráʼé֔l lipĕné֖y ʻabĕdé֣y dáwi֑d waţĕ̇hiy־şá̌֞m hamȧgé̇pá֧h gĕdòwlá֛h bȧyò֥̇wm hah֖ẇʼ ʻeşĕ̂ri֥ym ʼáֽlep׃

8
וַתְּהִי־שָׁ֧ם הַמִּלְחָמָ֛ה נָפֹצֵית עַל־פְּנֵ֣י כָל־הָאָ֑רֶץ וַיֶּ֤רֶב הַיַּ֨עַר֙ לֶאֱכֹ֣ל בָּעָ֔ם מֵאֲשֶׁ֥ר אָכְלָ֛ה הַחֶ֖רֶב בַּיֹּ֥ום הַהֽוּא׃

waţĕ̇hiy־şá֧̌m hami̇lĕẖámá֛h nápòẕéyţ ʻal־pĕ̇né֣y kál־háʼá֑reẕ wayė֤reb hayȧ֨ʻar֙ leʼèkò֣l bá̇ʻá֔m méʼàşě֥r ʼákĕlá֛h haẖe֖reb bȧyò֥̇wm hahֽẇʼ׃

9
וַיִּקָּרֵא֙ אַבְשָׁלֹ֔ום לִפְנֵ֖י עַבְדֵ֣י דָוִ֑ד וְאַבְשָׁלֹ֞ום רֹכֵ֣ב עַל־הַפֶּ֗רֶד וַיָּבֹ֣א הַפֶּ֡רֶד תַּ֣חַת שֹׂובֶךְ֩ הָאֵלָ֨ה הַגְּדֹולָ֜ה וַיֶּחֱזַ֧ק רֹאשֹׁ֣ו בָאֵלָ֗ה וַיֻּתַּן֙ בֵּ֤ין הַשָּׁמַ֨יִם֙ וּבֵ֣ין הָאָ֔רֶץ וְהַפֶּ֥רֶד אֲשֶׁר־תַּחְתָּ֖יו עָבָֽר׃

wayi̇qá̇réʼ֙ ʼabĕşá̌lò֔wm lipĕné֖y ʻabĕdé֣y dáwi֑d wĕʼabĕşá̌lò֞wm ròké֣b ʻal־hapė֗red wayá̇bò֣ʼ hapė֡red ţȧ֣ẖaţ şò̂wbekĕ֩ háʼélá֨h hagĕ̇dòwlá֜h wayėẖèza֧q ròʼşò֣̌w báʼélá֗h wayu̇ţȧn֙ bé֤̇yn haşá̇̌ma֨yim֙ ẇbé֣yn háʼá֔reẕ wĕhapė֥red ʼàşěr־ţȧẖĕţá֖̇yw ʻábáֽr׃

10
וַיַּרְא֙ אִ֣ישׁ אֶחָ֔ד וַיַּגֵּ֖ד לְיֹואָ֑ב וַיֹּ֗אמֶר הִנֵּה֙ רָאִ֣יתִי אֶת־אַבְשָׁלֹ֔ם תָּל֖וּי בָּאֵלָֽה׃

wayȧrĕʼ֙ ʼi֣yş̌ ʼeẖá֔d wayȧgé֖̇d lĕyòwʼá֑b wayò̇֗ʼmer hiné̇h֙ ráʼi֣yţiy ʼeţ־ʼabĕşá̌lò֔m ţá̇l֖ẇy bá̇ʼéláֽh׃

11
וַיֹּ֣אמֶר יֹואָ֗ב לָאִישׁ֙ הַמַּגִּ֣יד לֹ֔ו וְהִנֵּ֣ה רָאִ֔יתָ וּמַדּ֛וּעַ לֹֽא־הִכִּיתֹ֥ו שָׁ֖ם אָ֑רְצָה וְעָלַ֗י לָ֤תֶת לְךָ֙ עֲשָׂ֣רָה כֶ֔סֶף וַחֲגֹרָ֖ה אֶחָֽת׃

wayò֣̇ʼmer yòwʼá֗b láʼiyş̌֙ hamȧgi֣̇yd lò֔w wĕhiné֣̇h ráʼi֔yţá ẇmaḋ֛ẇʻa lòֽʼ־hiki̇yţò֥w şá֖̌m ʼá֑rĕẕáh wĕʻála֗y lá֤ţeţ lĕká֙ ʻàşá֣̂ráh ke֔sep waẖàgòrá֖h ʼeẖáֽţ׃

12
וַיֹּ֤אמֶר הָאִישׁ֙ אֶל־יֹואָ֔ב וְלֹא אָנֹכִ֜י שֹׁקֵ֤ל עַל־כַּפַּי֙ אֶ֣לֶף כֶּ֔סֶף לֹֽא־אֶשְׁלַ֥ח יָדִ֖י אֶל־בֶּן־הַמֶּ֑לֶךְ כִּ֣י בְאָזְנֵ֜ינוּ צִוָּ֣ה הַמֶּ֗לֶךְ אֹ֠תְךָ וְאֶת־אֲבִישַׁ֤י וְאֶת־אִתַּי֙ לֵאמֹ֔ר שִׁמְרוּ־מִ֕י בַּנַּ֖עַר בְּאַבְשָׁלֹֽום׃

wayò֤̇ʼmer háʼiyş̌֙ ʼel־yòwʼá֔b wĕlòʼ ʼánòki֜y şò̌qé֤l ʻal־kȧpȧy֙ ʼe֣lep kė֔sep lòֽʼ־ʼeşĕ̌la֥ẖ yádi֖y ʼel־bėn־hamė֑lekĕ ki֣̇y bĕʼázĕné֜ynẇ ẕiwá֣̇h hamė֗lekĕ ʼò֠ţĕká wĕʼeţ־ʼàbiyşǎ֤y wĕʼeţ־ʼiţȧy֙ léʼmò֔r şǐmĕrẇ־mi֕y bȧnȧ֖ʻar bĕ̇ʼabĕşá̌lòֽwm׃

13
אֹֽו־עָשִׂ֤יתִי בְנַפְשֹׁו שֶׁ֔קֶר וְכָל־דָּבָ֖ר לֹא־יִכָּחֵ֣ד מִן־הַמֶּ֑לֶךְ וְאַתָּ֖ה תִּתְיַצֵּ֥ב מִנֶּֽגֶד׃

ʼòֽw־ʻáşî֤yţiy bĕnapĕşò̌w şě֔qer wĕkál־dá̇bá֖r lòʼ־yiká̇ẖé֣d min־hamė֑lekĕ wĕʼaţá֖̇h ţi̇ţĕyaẕé֥̇b minėֽged׃

14
וַיֹּ֣אמֶר יֹואָ֔ב לֹא־כֵ֖ן אֹחִ֣ילָה לְפָנֶ֑יךָ וַיִּקַּח֩ שְׁלֹשָׁ֨ה שְׁבָטִ֜ים בְּכַפֹּ֗ו וַיִּתְקָעֵם֙ בְּלֵ֣ב אַבְשָׁלֹ֔ום עֹודֶ֥נּוּ חַ֖י בְּלֵ֥ב הָאֵלָֽה׃

wayò֣̇ʼmer yòwʼá֔b lòʼ־ké֖n ʼòẖi֣yláh lĕpáne֑yká wayi̇qȧẖ֩ şĕ̌lòşá̌֨h şĕ̌báti֜ym bĕ̇kapò̇֗w wayi̇ţĕqáʻém֙ bĕ̇lé֣b ʼabĕşá̌lò֔wm ʻòwde֥ṅẇ ẖa֖y bĕ̇lé֥b háʼéláֽh׃

15
וַיָּסֹ֨בּוּ֙ עֲשָׂרָ֣ה נְעָרִ֔ים נֹשְׂאֵ֖י כְּלֵ֣י יֹואָ֑ב וַיַּכּ֥וּ אֶת־אַבְשָׁלֹ֖ום וַיְמִיתֻֽהוּ׃

wayá̇sò֨ḃẇ֙ ʻàşá̂rá֣h nĕʻári֔ym nòşĕ̂ʼé֖y kĕ̇lé֣y yòwʼá֑b wayȧk֥̇ẇ ʼeţ־ʼabĕşá̌lò֖wm wayĕmiyţuֽhẇ׃

16
וַיִּתְקַ֤ע יֹואָב֙ בַּשֹּׁפָ֔ר וַיָּ֣שָׁב הָעָ֔ם מִרְדֹ֖ף אַחֲרֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כִּֽי־חָשַׂ֥ךְ יֹואָ֖ב אֶת־הָעָֽם׃

wayi̇ţĕqa֤ʻ yòwʼáb֙ bȧşò̇̌pá֔r wayá֣̇şá̌b háʻá֔m mirĕdò֖p ʼaẖàré֣y yişĕ̂ráʼé֑l kiֽ̇y־ẖáşâ֥kĕ yòwʼá֖b ʼeţ־háʻáֽm׃

17
וַיִּקְח֣וּ אֶת־אַבְשָׁלֹ֗ום וַיַּשְׁלִ֨יכוּ אֹתֹ֤ו בַיַּ֨עַר֙ אֶל־הַפַּ֣חַת הַגָּדֹ֔ול וַיַּצִּ֧בוּ עָלָ֛יו גַּל־אֲבָנִ֖ים גָּדֹ֣ול מְאֹ֑ד וְכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל נָ֖סוּ אִ֥ישׁ לְאֹהֵלֹו

wayi̇qĕẖ֣ẇ ʼeţ־ʼabĕşá̌lò֗wm wayȧşĕ̌li֨ykẇ ʼòţò֤w bayȧ֨ʻar֙ ʼel־hapȧ֣ẖaţ hagá̇dò֔wl wayȧẕi֧̇bẇ ʻálá֛yw gȧl־ʼàbáni֖ym gá̇dò֣wl mĕʼò֑d wĕkál־yişĕ̂ráʼé֔l ná֖sẇ ʼi֥yş̌ lĕʼòhélòw

18
וְאַבְשָׁלֹ֣ם לָקַ֗ח וַיַּצֶּב־לֹ֤ו בְחַיָו אֶת־מַצֶּ֨בֶת֙ אֲשֶׁ֣ר בְּעֵֽמֶק־הַמֶּ֔לֶךְ כִּ֤י אָמַר֙ אֵֽין־לִ֣י בֵ֔ן בַּעֲב֖וּר הַזְכִּ֣יר שְׁמִ֑י וַיִּקְרָ֤א לַמַּצֶּ֨בֶת֙ עַל־שְׁמֹ֔ו וַיִּקָּ֤רֵא לָהּ֙ יַ֣ד אַבְשָׁלֹ֔ם עַ֖ד הַיֹּ֥ום הַזֶּֽה׃ ס

wĕʼabĕşá̌lò֣m láqa֗ẖ wayȧẕėb־lò֤w bĕẖayáw ʼeţ־maẕė֨beţ֙ ʼàşě֣r bĕ̇ʻéֽmeq־hamė֔lekĕ ki֤̇y ʼámar֙ ʼéֽyn־li֣y bé֔n bȧʻàb֖ẇr hazĕki֣̇yr şĕ̌mi֑y wayi̇qĕrá֤ʼ lamȧẕė֨beţ֙ ʻal־şĕ̌mò֔w wayi̇qá֤̇réʼ láḣ֙ ya֣d ʼabĕşá̌lò֔m ʻa֖d hayò֥̇wm hazėֽh׃ s

19
וַאֲחִימַ֤עַץ בֶּן־צָדֹוק֙ אָמַ֔ר אָר֣וּצָה נָּ֔א וַאֲבַשְּׂרָ֖ה אֶת־הַמֶּ֑לֶךְ כִּי־שְׁפָטֹ֥ו יְהוָ֖ה מִיַּ֥ד אֹיְבָֽיו׃

waʼàẖiyma֤ʻaẕ bėn־ẕádòwq֙ ʼáma֔r ʼár֣ẇẕáh ná̇֔ʼ waʼàbaşĕ̇̂rá֖h ʼeţ־hamė֑lekĕ ki̇y־şĕ̌pátò֥w yĕhwá֖h miyȧ֥d ʼòyĕbáֽyw׃

20
וַיֹּ֧אמֶר לֹ֣ו יֹואָ֗ב לֹא֩ אִ֨ישׁ בְּשֹׂרָ֤ה אַתָּה֙ הַיֹּ֣ום הַזֶּ֔ה וּבִשַּׂרְתָּ֖ בְּיֹ֣ום אַחֵ֑ר וְהַיֹּ֤ום הַזֶּה֙ לֹ֣א תְבַשֵּׂ֔ר כִּֽי־עַל בֶּן־הַמֶּ֖לֶךְ מֵֽת׃

wayò֧̇ʼmer lò֣w yòwʼá֗b lòʼ֩ ʼi֨yş̌ bĕ̇şò̂rá֤h ʼaţá̇h֙ hayò֣̇wm hazė֔h ẇbişȧ̂rĕţá֖̇ bĕ̇yò֣wm ʼaẖé֑r wĕhayò֤̇wm hazėh֙ lò֣ʼ ţĕbaşé̇̂֔r kiֽ̇y־ʻal bėn־hamė֖lekĕ méֽţ׃

21
וַיֹּ֤אמֶר יֹואָב֙ לַכּוּשִׁ֔י לֵ֛ךְ הַגֵּ֥ד לַמֶּ֖לֶךְ אֲשֶׁ֣ר רָאִ֑יתָה וַיִּשְׁתַּ֧חוּ כוּשִׁ֛י לְיֹואָ֖ב וַיָּרֹֽץ׃

wayò֤̇ʼmer yòwʼáb֙ lak̇ẇşǐ֔y lé֛kĕ hagé֥̇d lamė֖lekĕ ʼàşě֣r ráʼi֑yţáh wayi̇şĕ̌ţȧ֧ẖẇ kẇşǐ֛y lĕyòwʼá֖b wayá̇ròֽẕ׃

22
וַיֹּ֨סֶף עֹ֜וד אֲחִימַ֤עַץ בֶּן־צָדֹוק֙ וַיֹּ֣אמֶר אֶל־יֹואָ֔ב וִ֣יהִי מָ֔ה אָרֻֽצָה־נָּ֥א גַם־אָ֖נִי אַחֲרֵ֣י הַכּוּשִׁ֑י וַיֹּ֣אמֶר יֹואָ֗ב לָֽמָּה־זֶּ֞ה אַתָּ֥ה רָץ֙ בְּנִ֔י וּלְכָ֖ה אֵין־בְּשֹׂורָ֥ה מֹצֵֽאת׃

wayò̇֨sep ʻò֜wd ʼàẖiyma֤ʻaẕ bėn־ẕádòwq֙ wayò֣̇ʼmer ʼel־yòwʼá֔b wi֣yhiy má֔h ʼáruֽẕáh־ná֥̇ʼ gam־ʼá֖niy ʼaẖàré֣y hak̇ẇşǐ֑y wayò֣̇ʼmer yòwʼá֗b láֽmá̇h־zė֞h ʼaţá֥̇h ráẕ֙ bĕ̇ni֔y ẇlĕká֖h ʼéyn־bĕ̇şò̂wrá֥h mòẕéֽʼţ׃

23
וִיהִי־מָ֣ה אָר֔וּץ וַיֹּ֥אמֶר לֹ֖ו ר֑וּץ וַיָּ֤רָץ אֲחִימַ֨עַץ֙ דֶּ֣רֶךְ הַכִּכָּ֔ר וַֽיַּעֲבֹ֖ר אֶת־הַכּוּשִֽׁי׃

wiyhiy־má֣h ʼár֔ẇẕ wayò֥̇ʼmer lò֖w r֑ẇẕ wayá֤̇ráẕ ʼàẖiyma֨ʻaẕ֙ dė֣rekĕ haki̇ká̇֔r waֽyȧʻàbò֖r ʼeţ־hak̇ẇşǐֽy׃

24
וְדָוִ֥ד יֹושֵׁ֖ב בֵּין־שְׁנֵ֣י הַשְּׁעָרִ֑ים וַיֵּ֨לֶךְ הַצֹּפֶ֜ה אֶל־גַּ֤ג הַשַּׁ֨עַר֙ אֶל־הַ֣חֹומָ֔ה וַיִּשָּׂ֤א אֶת־עֵינָיו֙ וַיַּ֔רְא וְהִנֵּה־אִ֖ישׁ רָ֥ץ לְבַדֹּֽו׃

wĕdáwi֥d yòwşé֖̌b bé̇yn־şĕ̌né֣y haşĕ̇̌ʻári֑ym wayé̇֨lekĕ haẕò̇pe֜h ʼel־gȧ֤g haşȧ̌֨ʻar֙ ʼel־ha֣ẖòwmá֔h wayi̇şá֤̇̂ʼ ʼeţ־ʻéynáyw֙ wayȧ֔rĕʼ wĕhiné̇h־ʼi֖yş̌ rá֥ẕ lĕbadòֽ̇w׃

25
וַיִּקְרָ֤א הַצֹּפֶה֙ וַיַּגֵּ֣ד לַמֶּ֔לֶךְ וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ אִם־לְבַדֹּ֖ו בְּשֹׂורָ֣ה בְּפִ֑יו וַיֵּ֥לֶךְ הָלֹ֖וךְ וְקָרֵֽב׃

wayi̇qĕrá֤ʼ haẕò̇peh֙ wayȧgé֣̇d lamė֔lekĕ wayò֣̇ʼmer hamė֔lekĕ ʼim־lĕbadò֖̇w bĕ̇şò̂wrá֣h bĕ̇pi֑yw wayé֥̇lekĕ hálò֖wkĕ wĕqáréֽb׃

26
וַיַּ֣רְא הַצֹּפֶה֮ אִישׁ־אַחֵ֣ר רָץ֒ וַיִּקְרָ֤א הַצֹּפֶה֙ אֶל־הַשֹּׁעֵ֔ר וַיֹּ֕אמֶר הִנֵּה־אִ֖ישׁ רָ֣ץ לְבַדֹּ֑ו וַיֹּ֥אמֶר הַמֶּ֖לֶךְ גַּם־זֶ֥ה מְבַשֵּֽׂר׃

wayȧ֣rĕʼ haẕò̇peh֮ ʼiyş̌־ʼaẖé֣r ráẕ֒ wayi̇qĕrá֤ʼ haẕò̇peh֙ ʼel־haşò̇̌ʻé֔r wayò̇֕ʼmer hiné̇h־ʼi֖yş̌ rá֣ẕ lĕbadò֑̇w wayò֥̇ʼmer hamė֖lekĕ gȧm־ze֥h mĕbaşéֽ̇̂r׃

27
וַיֹּ֨אמֶר֙ הַצֹּפֶ֔ה אֲנִ֤י רֹאֶה֙ אֶת־מְרוּצַ֣ת הָרִאשֹׁ֔ון כִּמְרֻצַ֖ת אֲחִימַ֣עַץ בֶּן־צָדֹ֑וק וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֨לֶךְ֙ אִֽישׁ־טֹ֣וב זֶ֔ה וְאֶל־בְּשֹׂורָ֥ה טֹובָ֖ה יָבֹֽוא׃

wayò̇֨ʼmer֙ haẕò̇pe֔h ʼàni֤y ròʼeh֙ ʼeţ־mĕrẇẕa֣ţ háriʼşò̌֔wn ki̇mĕruẕa֖ţ ʼàẖiyma֣ʻaẕ bėn־ẕádò֑wq wayò֤̇ʼmer hamė֨lekĕ֙ ʼiֽyş̌־tò֣wb ze֔h wĕʼel־bĕ̇şò̂wrá֥h tòwbá֖h yábòֽwʼ׃

28
וַיִּקְרָ֣א אֲחִימַ֗עַץ וַיֹּ֤אמֶר אֶל־הַמֶּ֨לֶךְ֙ שָׁלֹ֔ום וַיִּשְׁתַּ֧חוּ לַמֶּ֛לֶךְ לְאַפָּ֖יו אָ֑רְצָה סוַיֹּ֗אמֶר בָּרוּךְ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֲשֶׁ֤ר סִגַּר֙ אֶת־הָ֣אֲנָשִׁ֔ים אֲשֶׁר־נָשְׂא֥וּ אֶת־יָדָ֖ם בַּֽאדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

wayi̇qĕrá֣ʼ ʼàẖiyma֗ʻaẕ wayò֤̇ʼmer ʼel־hamė֨lekĕ֙ şá̌lò֔wm wayi̇şĕ̌ţȧ֧ẖẇ lamė֛lekĕ lĕʼapá֖̇yw ʼá֑rĕẕáh swayò̇֗ʼmer bá̇rẇkĕ֙ yĕhwá֣h ʼèlòhe֔yká ʼàşě֤r sigȧr֙ ʼeţ־há֣ʼànáşǐ֔ym ʼàşěr־náşĕ̂ʼ֥ẇ ʼeţ־yádá֖m bȧֽʼdòni֥y hamėֽlekĕ׃

29
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ שָׁלֹ֥ום לַנַּ֖עַר לְאַבְשָׁלֹ֑ום וַיֹּ֣אמֶר אֲחִימַ֡עַץ רָאִיתִי֩ הֶהָמֹ֨ון הַגָּדֹ֜ול לִ֠שְׁלֹחַ אֶת־עֶ֨בֶד הַמֶּ֤לֶךְ יֹואָב֙ וְאֶת־עַבְדֶּ֔ךָ וְלֹ֥א יָדַ֖עְתִּי מָֽה׃

wayò֣̇ʼmer hamė֔lekĕ şá̌lò֥wm lanȧ֖ʻar lĕʼabĕşá̌lò֑wm wayò֣̇ʼmer ʼàẖiyma֡ʻaẕ ráʼiyţiy֩ hehámò֨wn hagá̇dò֜wl li֠şĕ̌lòẖa ʼeţ־ʻe֨bed hamė֤lekĕ yòwʼáb֙ wĕʼeţ־ʻabĕdė֔ká wĕlò֥ʼ yáda֖ʻĕţi̇y máֽh׃

30
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ סֹ֖ב הִתְיַצֵּ֣ב כֹּ֑ה וַיִּסֹּ֖ב וַֽיַּעֲמֹֽד׃

wayò֣̇ʼmer hamė֔lekĕ sò֖b hiţĕyaẕé֣̇b kò֑̇h wayi̇sò֖̇b waֽyȧʻàmòֽd׃

31
וְהִנֵּ֥ה הַכּוּשִׁ֖י בָּ֑א וַיֹּ֣אמֶר הַכּוּשִׁ֗י יִתְבַּשֵּׂר֙ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ כִּֽי־שְׁפָטְךָ֤ יְהוָה֙ הַיֹּ֔ום מִיַּ֖ד כָּל־הַקָּמִ֥ים עָלֶֽיךָ׃ ס

wĕhiné֥̇h hak̇ẇşǐ֖y bá֑̇ʼ wayò֣̇ʼmer hak̇ẇşǐ֗y yiţĕbȧşé̇̂r֙ ʼàdòni֣y hamė֔lekĕ kiֽ̇y־şĕ̌pátĕká֤ yĕhwáh֙ hayò̇֔wm miyȧ֖d ká̇l־haqá̇mi֥ym ʻáleֽyká׃ s

32
וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֨לֶךְ֙ אֶל־הַכּוּשִׁ֔י הֲשָׁלֹ֥ום לַנַּ֖עַר לְאַבְשָׁלֹ֑ום וַיֹּ֣אמֶר הַכּוּשִׁ֗י יִהְי֤וּ כַנַּ֨עַר֙ אֹֽיְבֵי֙ אֲדֹנִ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־קָ֥מוּ עָלֶ֖יךָ לְרָעָֽה׃ ס

wayò֤̇ʼmer hamė֨lekĕ֙ ʼel־hak̇ẇşǐ֔y hàşá̌lò֥wm lanȧ֖ʻar lĕʼabĕşá̌lò֑wm wayò֣̇ʼmer hak̇ẇşǐ֗y yihĕy֤ẇ kanȧ֨ʻar֙ ʼòֽyĕbéy֙ ʼàdòni֣y hamė֔lekĕ wĕkò֛l ʼàşěr־qá֥mẇ ʻále֖yká lĕráʻáֽh׃ s