Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Deuteronomy 12

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
אֵ֠לֶּה הַֽחֻקִּ֣ים וְהַמִּשְׁפָּטִים֮ אֲשֶׁ֣ר תִּשְׁמְר֣וּן לַעֲשֹׂות֒ בָּאָ֕רֶץ אֲשֶׁר֩ נָתַ֨ן יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֧י אֲבֹתֶ֛יךָ לְךָ֖ לְרִשְׁתָּ֑הּ כָּל־הַיָּמִ֔ים אֲשֶׁר־אַתֶּ֥ם חַיִּ֖ים עַל־הָאֲדָמָֽה׃

ʼé֠lėh haֽẖuqi֣̇ym wĕhami̇şĕ̌pá̇tiym֮ ʼàşě֣r ţi̇şĕ̌mĕr֣ẇn laʻàşò̂wţ֒ bá̇ʼá֕reẕ ʼàşěr֩ náţa֨n yĕhwá֜h ʼèlòhé֧y ʼàbòţe֛yká lĕká֖ lĕrişĕ̌ţá֑̇ḣ ká̇l־hayá̇mi֔ym ʼàşěr־ʼaţė֥m ẖayi֖̇ym ʻal־háʼàdámáֽh׃

2
אַבֵּ֣ד תְּ֠אַבְּדוּן אֶֽת־כָּל־הַמְּקֹמֹ֞ות אֲשֶׁ֧ר עָֽבְדוּ־שָׁ֣ם הַגֹּויִ֗ם אֲשֶׁ֥ר אַתֶּ֛ם יֹרְשִׁ֥ים אֹתָ֖ם אֶת־אֱלֹהֵיהֶ֑ם עַל־הֶהָרִ֤ים הָֽרָמִים֙ וְעַל־הַגְּבָעֹ֔ות וְתַ֖חַת כָּל־עֵ֥ץ רַעֲנָן׃

ʼabé֣̇d ţĕ̇֠ʼabĕ̇dẇn ʼeֽţ־ká̇l־hamĕ̇qòmò֞wţ ʼàşě֧r ʻáֽbĕdẇ־şá֣̌m hagò̇wyi֗m ʼàşě֥r ʼaţė֛m yòrĕşǐ֥ym ʼòţá֖m ʼeţ־ʼèlòhéyhe֑m ʻal־hehári֤ym háֽrámiym֙ wĕʻal־hagĕ̇báʻò֔wţ wĕţa֖ẖaţ ká̇l־ʻé֥ẕ raʻànán׃

3
וְנִתַּצְתֶּ֣ם אֶת־מִזְבּחֹתָ֗ם וְשִׁבַּרְתֶּם֙ אֶת־מַצֵּ֣בֹתָ֔ם וַאֲשֵֽׁרֵיהֶם֙ תִּשְׂרְפ֣וּן בָּאֵ֔שׁ וּפְסִילֵ֥י אֱלֹֽהֵיהֶ֖ם תְּגַדֵּע֑וּן וְאִבַּדְתֶּ֣ם אֶת־שְׁמָ֔ם מִן־הַמָּקֹ֖ום הַהֽוּא׃

wĕniţȧẕĕţė֣m ʼeţ־mizĕḃẖòţá֗m wĕşǐbȧrĕţėm֙ ʼeţ־maẕé֣̇bòţá֔m waʼàşéֽ̌réyhem֙ ţi̇şĕ̂rĕp֣ẇn bá̇ʼé֔ş̌ ẇpĕsiylé֥y ʼèlòֽhéyhe֖m ţĕ̇gadé̇ʻ֑ẇn wĕʼibȧdĕţė֣m ʼeţ־şĕ̌má֔m min־hamá̇qò֖wm hahֽẇʼ׃

4
לֹֽא־תַעֲשׂ֣וּן כֵּ֔ן לַיהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

lòֽʼ־ţaʻàş֣̂ẇn ké̇֔n layhwá֖h ʼèlòhéykeֽm׃

5
כִּ֠י אִֽם־אֶל־הַמָּקֹ֞ום אֲשֶׁר־יִבְחַ֨ר יְהוָ֤ה אֱלֹֽהֵיכֶם֙ מִכָּל־שִׁבְטֵיכֶ֔ם לָשׂ֥וּם אֶת־שְׁמֹ֖ו שָׁ֑ם לְשִׁכְנֹ֥ו תִדְרְשׁ֖וּ וּבָ֥אתָ שָֽׁמָּה׃

ki̇֠y ʼiֽm־ʼel־hamá̇qò֞wm ʼàşěr־yibĕẖa֨r yĕhwá֤h ʼèlòֽhéykem֙ miká̇l־şǐbĕtéyke֔m láş֥̂ẇm ʼeţ־şĕ̌mò֖w şá֑̌m lĕşǐkĕnò֥w ţidĕrĕş֖̌ẇ ẇbá֥ʼţá şáֽ̌má̇h׃

6
וַהֲבֵאתֶ֣ם שָׁ֗מָּה עֹלֹֽתֵיכֶם֙ וְזִבְחֵיכֶ֔ם וְאֵת֙ מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם וְאֵ֖ת תְּרוּמַ֣ת יֶדְכֶ֑ם וְנִדְרֵיכֶם֙ וְנִדְבֹ֣תֵיכֶ֔ם וּבְכֹרֹ֥ת בְּקַרְכֶ֖ם וְצֹאנְכֶֽם׃

wahàbéʼţe֣m şá̌֗má̇h ʻòlòֽţéykem֙ wĕzibĕẖéyke֔m wĕʼéţ֙ maʻĕşĕ̂rò֣ţéyke֔m wĕʼé֖ţ ţĕ̇rẇma֣ţ yedĕke֑m wĕnidĕréykem֙ wĕnidĕbò֣ţéyke֔m ẇbĕkòrò֥ţ bĕ̇qarĕke֖m wĕẕòʼnĕkeֽm׃

7
וַאֲכַלְתֶּם־שָׁ֗ם לִפְנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם וּשְׂמַחְתֶּ֗ם בְּכֹל֙ מִשְׁלַ֣ח יֶדְכֶ֔ם אַתֶּ֖ם וּבָתֵּיכֶ֑ם אֲשֶׁ֥ר בֵּֽרַכְךָ֖ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃

waʼàkalĕţėm־şá̌֗m lipĕnéy֙ yĕhwá֣h ʼèlòֽhéyke֔m ẇşĕ̂maẖĕţė֗m bĕ̇kòl֙ mişĕ̌la֣ẖ yedĕke֔m ʼaţė֖m ẇbáţé̇yke֑m ʼàşě֥r béֽ̇rakĕká֖ yĕhwá֥h ʼèlòheֽyká׃

8
לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּן כְּ֠כֹל אֲשֶׁ֨ר אֲנַ֧חְנוּ עֹשִׂ֛ים פֹּ֖ה הַיֹּ֑ום אִ֖ישׁ כָּל־הַיָּשָׁ֥ר בְּעֵינָֽיו׃

lò֣ʼ ţaʻàş̂֔ẇn kĕ̇֠kòl ʼàşě֨r ʼàna֧ẖĕnẇ ʻòşî֛ym pò֖̇h hayò֑̇wm ʼi֖yş̌ ká̇l־hayá̇şá֥̌r bĕ̇ʻéynáֽyw׃

9
כִּ֥י לֹא־בָּאתֶ֖ם עַד־עָ֑תָּה אֶל־הַמְּנוּחָה֙ וְאֶל־הַֽנַּחֲלָ֔ה אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֥ן לָֽךְ׃

ki֥̇y lòʼ־bá̇ʼţe֖m ʻad־ʻá֑ţá̇h ʼel־hamĕ̇nẇẖáh֙ wĕʼel־haֽnȧẖàlá֔h ʼàşěr־yĕhwá֥h ʼèlòhe֖yká nòţé֥n láֽkĕ׃

10
וַעֲבַרְתֶּם֮ אֶת־הַיַּרְדֵּן֒ וִֽישַׁבְתֶּ֣ם בָּאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם מַנְחִ֣יל אֶתְכֶ֑ם וְהֵנִ֨יחַ לָכֶ֧ם מִכָּל־אֹיְבֵיכֶ֛ם מִסָּבִ֖יב וִֽישַׁבְתֶּם־בֶּֽטַח׃

waʻàbarĕţėm֮ ʼeţ־hayȧrĕdé̇n֒ wiֽyşǎbĕţė֣m bá̇ʼá֔reẕ ʼàşěr־yĕhwá֥h ʼèlòhéyke֖m manĕẖi֣yl ʼeţĕke֑m wĕhéni֨yẖa láke֧m miká̇l־ʼòyĕbéyke֛m misá̇bi֖yb wiֽyşǎbĕţėm־bėֽtaẖ׃

11
וְהָיָ֣ה הַמָּקֹ֗ום אֲשֶׁר־יִבְחַר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֵיכֶ֥ם בֹּו֙ לְשַׁכֵּ֤ן שְׁמֹו֙ שָׁ֔ם שָׁ֣מָּה תָבִ֔יאוּ אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י מְצַוֶּ֣ה אֶתְכֶ֑ם עֹולֹתֵיכֶ֣ם וְזִבְחֵיכֶ֗ם מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶם֙ וּתְרֻמַ֣ת יֶדְכֶ֔ם וְכֹל֙ מִבְחַ֣ר נִדְרֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֥ר תִּדְּר֖וּ לַֽיהוָֽה׃

wĕháyá֣h hamá̇qò֗wm ʼàşěr־yibĕẖar֩ yĕhwá֨h ʼèlòhéyke֥m bò̇w֙ lĕşǎké֤̇n şĕ̌mòw֙ şá̌֔m şá֣̌má̇h ţábi֔yʼẇ ʼé֛ţ ká̇l־ʼàşě֥r ʼánòki֖y mĕẕawė֣h ʼeţĕke֑m ʻòwlòţéyke֣m wĕzibĕẖéyke֗m maʻĕşĕ̂ròֽţéykem֙ ẇţĕruma֣ţ yedĕke֔m wĕkòl֙ mibĕẖa֣r nidĕréyke֔m ʼàşě֥r ţi̇dĕ̇r֖ẇ laֽyhwáֽh׃

12
וּשְׂמַחְתֶּ֗ם לִפְנֵי֮ יְהוָ֣ה אֱלֹֽהֵיכֶם֒ אַתֶּ֗ם וּבְנֵיכֶם֙ וּבְנֹ֣תֵיכֶ֔ם וְעַבְדֵיכֶ֖ם וְאַמְהֹתֵיכֶ֑ם וְהַלֵּוִי֙ אֲשֶׁ֣ר בְּשַֽׁעֲרֵיכֶ֔ם כִּ֣י אֵ֥ין לֹ֛ו חֵ֥לֶק וְנַחֲלָ֖ה אִתְּכֶֽם׃

ẇşĕ̂maẖĕţė֗m lipĕnéy֮ yĕhwá֣h ʼèlòֽhéykem֒ ʼaţė֗m ẇbĕnéykem֙ ẇbĕnò֣ţéyke֔m wĕʻabĕdéyke֖m wĕʼamĕhòţéyke֑m wĕhalé̇wiy֙ ʼàşě֣r bĕ̇şǎֽʻàréyke֔m ki֣̇y ʼé֥yn lò֛w ẖé֥leq wĕnaẖàlá֖h ʼiţĕ̇keֽm׃

13
הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֔ פֶּֽן־תַּעֲלֶ֖ה עֹלֹתֶ֑יךָ בְּכָל־מָקֹ֖ום אֲשֶׁ֥ר תִּרְאֶֽה׃

hişá֣̇̌mer lĕká֔ pėֽn־ţȧʻàle֖h ʻòlòţe֑yká bĕ̇kál־máqò֖wm ʼàşě֥r ţi̇rĕʼeֽh׃

14
כִּ֣י אִם־בַּמָּקֹ֞ום אֲשֶׁר־יִבְחַ֤ר יְהוָה֙ בְּאַחַ֣ד שְׁבָטֶ֔יךָ שָׁ֖ם תַּעֲלֶ֣ה עֹלֹתֶ֑יךָ וְשָׁ֣ם תַּעֲשֶׂ֔ה כֹּ֛ל אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י מְצַוֶּֽךָּ׃

ki֣̇y ʼim־bȧmá̇qò֞wm ʼàşěr־yibĕẖa֤r yĕhwáh֙ bĕ̇ʼaẖa֣d şĕ̌báte֔yká şá֖̌m ţȧʻàle֣h ʻòlòţe֑yká wĕşá֣̌m ţȧʻàşê֔h kò֛̇l ʼàşě֥r ʼánòki֖y mĕẕawėֽká̇׃

15
רַק֩ בְּכָל־אַוַּ֨ת נַפְשְׁךָ֜ תִּזְבַּ֣ח׀ וְאָכַלְתָּ֣ בָשָׂ֗ר כְּבִרְכַּ֨ת יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ אֲשֶׁ֥ר נָֽתַן־לְךָ֖ בְּכָל־שְׁעָרֶ֑יךָ הַטָּמֵ֤א וְהַטָּהֹור֙ יֹאכְלֶ֔נּוּ כַּצְּבִ֖י וְכָאַיָּֽל׃

raq֩ bĕ̇kál־ʼawȧ֨ţ napĕşĕ̌ká֜ ţi̇zĕbȧ֣ẖ׀ wĕʼákalĕţá֣̇ báşá̂֗r kĕ̇birĕkȧ֨ţ yĕhwá֧h ʼèlòhe֛yká ʼàşě֥r náֽţan־lĕká֖ bĕ̇kál־şĕ̌ʻáre֑yká hatá̇mé֤ʼ wĕhatá̇hòwr֙ yòʼkĕle֔ṅẇ kȧẕĕ̇bi֖y wĕkáʼayáֽ̇l׃

16
רַ֥ק הַדָּ֖ם לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ עַל־הָאָ֥רֶץ תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ כַּמָּֽיִם׃

ra֥q hadá֖̇m lò֣ʼ ţòʼké֑lẇ ʻal־háʼá֥reẕ ţi̇şĕ̌pĕ̇ke֖ṅẇ kȧmáֽ̇yim׃

17
לֹֽא־תוּכַ֞ל לֶאֱכֹ֣ל בִּשְׁעָרֶ֗יךָ מַעְשַׂ֤ר דְּגָֽנְךָ֙ וְתִֽירֹשְׁךָ֣ וְיִצְהָרֶ֔ךָ וּבְכֹרֹ֥ת בְּקָרְךָ֖ וְצֹאנֶ֑ךָ וְכָל־נְדָרֶ֨יךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תִּדֹּ֔ר וְנִדְבֹתֶ֖יךָ וּתְרוּמַ֥ת יָדֶֽךָ׃

lòֽʼ־ţẇka֞l leʼèkò֣l bi̇şĕ̌ʻáre֗yká maʻĕşâ֤r dĕ̇gáֽnĕká֙ wĕţiֽyròşĕ̌ká֣ wĕyiẕĕháre֔ká ẇbĕkòrò֥ţ bĕ̇qárĕká֖ wĕẕòʼne֑ká wĕkál־nĕdáre֨yká֙ ʼàşě֣r ţi̇dò̇֔r wĕnidĕbòţe֖yká ẇţĕrẇma֥ţ yádeֽká׃

18
כִּ֡י אִם־לִפְנֵי֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ תֹּאכְלֶ֗נּוּ בַּמָּקֹום֙ אֲשֶׁ֨ר יִבְחַ֜ר יְהוָ֣ה אֱלֹהֶיךָ֮ בֹּו֒ אַתָּ֨ה וּבִנְךָ֤ וּבִתֶּ֨ךָ֙ וְעַבְדְּךָ֣ וַאֲמָתֶ֔ךָ וְהַלֵּוִ֖י אֲשֶׁ֣ר בִּשְׁעָרֶ֑יךָ וְשָׂמַחְתָּ֗ לִפְנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בְּכֹ֖ל מִשְׁלַ֥ח יָדֶֽךָ׃

ki̇֡y ʼim־lipĕnéy֩ yĕhwá֨h ʼèlòhe֜yká ţò̇ʼkĕle֗ṅẇ bȧmá̇qòwm֙ ʼàşě֨r yibĕẖa֜r yĕhwá֣h ʼèlòheyká֮ bò̇w֒ ʼaţá̇֨h ẇbinĕká֤ ẇbiţė֨ká֙ wĕʻabĕdĕ̇ká֣ waʼàmáţe֔ká wĕhalé̇wi֖y ʼàşě֣r bi̇şĕ̌ʻáre֑yká wĕşá̂maẖĕţá̇֗ lipĕnéy֙ yĕhwá֣h ʼèlòhe֔yká bĕ̇kò֖l mişĕ̌la֥ẖ yádeֽká׃

19
הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֔ פֶּֽן־תַּעֲזֹ֖ב אֶת־הַלֵּוִ֑י כָּל־יָמֶ֖יךָ עַל־אַדְמָתֶֽךָ׃ ס

hişá֣̇̌mer lĕká֔ pėֽn־ţȧʻàzò֖b ʼeţ־halé̇wi֑y ká̇l־yáme֖yká ʻal־ʼadĕmáţeֽká׃ s

20
כִּֽי־יַרְחִיב֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֥יךָ אֶֽת־גְּבֽוּלְךָ֮ כַּאֲשֶׁ֣ר דִּבֶּר־לָךְ֒ וְאָמַרְתָּ֙ אֹכְלָ֣ה בָשָׂ֔ר כִּֽי־תְאַוֶּ֥ה נַפְשְׁךָ֖ לֶאֱכֹ֣ל בָּשָׂ֑ר בְּכָל־אַוַּ֥ת נַפְשְׁךָ֖ תֹּאכַ֥ל בָּשָֽׂר׃

kiֽ̇y־yarĕẖiyb֩ yĕhwá֨h ʼèlòhe֥yká ʼeֽţ־gĕ̇bֽẇlĕká֮ kȧʼàşě֣r di̇bėr־lákĕ֒ wĕʼámarĕţá̇֙ ʼòkĕlá֣h báşá̂֔r kiֽ̇y־ţĕʼawė֥h napĕşĕ̌ká֖ leʼèkò֣l bá̇şá֑̂r bĕ̇kál־ʼawȧ֥ţ napĕşĕ̌ká֖ ţò̇ʼka֥l bá̇şáֽ̂r׃

21
כִּֽי־יִרְחַ֨ק מִמְּךָ֜ הַמָּקֹ֗ום אֲשֶׁ֨ר יִבְחַ֜ר יְהוָ֣ה אֱלֹהֶיךָ֮ לָשׂ֣וּם שְׁמֹ֣ו שָׁם֒ וְזָבַחְתָּ֞ מִבְּקָרְךָ֣ וּמִצֹּֽאנְךָ֗ אֲשֶׁ֨ר נָתַ֤ן יְהוָה֙ לְךָ֔ כַּאֲשֶׁ֖ר צִוִּיתִ֑ךָ וְאָֽכַלְתָּ֙ בִּשְׁעָרֶ֔יךָ בְּכֹ֖ל אַוַּ֥ת נַפְשֶֽׁךָ׃

kiֽ̇y־yirĕẖa֨q mimĕ̇ká֜ hamá̇qò֗wm ʼàşě֨r yibĕẖa֜r yĕhwá֣h ʼèlòheyká֮ láş֣̂ẇm şĕ̌mò֣w şá̌m֒ wĕzábaẖĕţá̇֞ mibĕ̇qárĕká֣ ẇmiẕòֽ̇ʼnĕká֗ ʼàşě֨r náţa֤n yĕhwáh֙ lĕká֔ kȧʼàşě֖r ẕiwi̇yţi֑ká wĕʼáֽkalĕţá̇֙ bi̇şĕ̌ʻáre֔yká bĕ̇kò֖l ʼawȧ֥ţ napĕşěֽká׃

22
אַ֗ךְ כַּאֲשֶׁ֨ר יֵאָכֵ֤ל אֶֽת־הַצְּבִי֙ וְאֶת־הָ֣אַיָּ֔ל כֵּ֖ן תֹּאכְלֶ֑נּוּ הַטָּמֵא֙ וְהַטָּהֹ֔ור יַחְדָּ֖ו יֹאכְלֶֽנּוּ׃

ʼa֗kĕ kȧʼàşě֨r yéʼáké֤l ʼeֽţ־haẕĕ̇biy֙ wĕʼeţ־há֣ʼayá̇֔l ké֖̇n ţò̇ʼkĕle֑ṅẇ hatá̇méʼ֙ wĕhatá̇hò֔wr yaẖĕdá֖̇w yòʼkĕleֽṅẇ׃

23
רַ֣ק חֲזַ֗ק לְבִלְתִּי֙ אֲכֹ֣ל הַדָּ֔ם כִּ֥י הַדָּ֖ם ה֣וּא הַנָּ֑פֶשׁ וְלֹא־תֹאכַ֥ל הַנֶּ֖פֶשׁ עִם־הַבָּשָֽׂר׃

ra֣q ẖàza֗q lĕbilĕţi̇y֙ ʼàkò֣l hadá̇֔m ki֥̇y hadá֖̇m h֣ẇʼ haná֑̇peş̌ wĕlòʼ־ţòʼka֥l hanė֖peş̌ ʻim־habá̇şáֽ̂r׃

24
לֹ֖א תֹּאכְלֶ֑נּוּ עַל־הָאָ֥רֶץ תִּשְׁפְּכֶ֖נּוּ כַּמָּֽיִם׃

lò֖ʼ ţò̇ʼkĕle֑ṅẇ ʻal־háʼá֥reẕ ţi̇şĕ̌pĕ̇ke֖ṅẇ kȧmáֽ̇yim׃

25
לֹ֖א תֹּאכְלֶ֑נּוּ לְמַ֨עַן יִיטַ֤ב לְךָ֙ וּלְבָנֶ֣יךָ אַחֲרֶ֔יךָ כִּֽי־תַעֲשֶׂ֥ה הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה׃

lò֖ʼ ţò̇ʼkĕle֑ṅẇ lĕma֨ʻan yiyta֤b lĕká֙ ẇlĕbáne֣yká ʼaẖàre֔yká kiֽ̇y־ţaʻàşê֥h hayá̇şá֖̌r bĕ̇ʻéyné֥y yĕhwáֽh׃

26
רַ֧ק קָֽדָשֶׁ֛יךָ אֲשֶׁר־יִהְי֥וּ לְךָ֖ וּנְדָרֶ֑יךָ תִּשָּׂ֣א וּבָ֔אתָ אֶל־הַמָּקֹ֖ום אֲשֶׁר־יִבְחַ֥ר יְהוָֽה׃

ra֧q qáֽdáşě֛yká ʼàşěr־yihĕy֥ẇ lĕká֖ ẇnĕdáre֑yká ţi̇şá֣̇̂ʼ ẇbá֔ʼţá ʼel־hamá̇qò֖wm ʼàşěr־yibĕẖa֥r yĕhwáֽh׃

27
וְעָשִׂ֤יתָ עֹלֹתֶ֨יךָ֙ הַבָּשָׂ֣ר וְהַדָּ֔ם עַל־מִזְבַּ֖ח יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ וְדַם־זְבָחֶ֗יךָ יִשָּׁפֵךְ֙ עַל־מִזְבַּח֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְהַבָּשָׂ֖ר תֹּאכֵֽל׃

wĕʻáşî֤yţá ʻòlòţe֨yká֙ habá̇şá֣̂r wĕhadá̇֔m ʻal־mizĕbȧ֖ẖ yĕhwá֣h ʼèlòhe֑yká wĕdam־zĕbáẖe֗yká yişá̇̌pékĕ֙ ʻal־mizĕbȧẖ֙ yĕhwá֣h ʼèlòhe֔yká wĕhabá̇şá֖̂r ţò̇ʼkéֽl׃

28
שְׁמֹ֣ר וְשָׁמַעְתָּ֗ אֵ֚ת כָּל־הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֥ר אָנֹכִ֖י מְצַוֶּ֑ךָּ לְמַעַן֩ יִיטַ֨ב לְךָ֜ וּלְבָנֶ֤יךָ אַחֲרֶ֨יךָ֙ עַד־עֹולָ֔ם כִּ֤י תַעֲשֶׂה֙ הַטֹּ֣וב וְהַיָּשָׁ֔ר בְּעֵינֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃ ס

şĕ̌mò֣r wĕşá̌maʻĕţá̇֗ ʼé֚ţ ká̇l־hadĕ̇bári֣ym háʼé֔lėh ʼàşě֥r ʼánòki֖y mĕẕawė֑ká̇ lĕmaʻan֩ yiyta֨b lĕká֜ ẇlĕbáne֤yká ʼaẖàre֨yká֙ ʻad־ʻòwlá֔m ki֤̇y ţaʻàşêh֙ hatò֣̇wb wĕhayá̇şá̌֔r bĕ̇ʻéyné֖y yĕhwá֥h ʼèlòheֽyká׃ s

29
כִּֽי־יַכְרִית֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ אֶת־הַגֹּויִ֗ם אֲשֶׁ֨ר אַתָּ֥ה בָא־שָׁ֛מָּה לָרֶ֥שֶׁת אֹותָ֖ם מִפָּנֶ֑יךָ וְיָרַשְׁתָּ֣ אֹתָ֔ם וְיָשַׁבְתָּ֖ בְּאַרְצָֽם׃

kiֽ̇y־yakĕriyţ֩ yĕhwá֨h ʼèlòhe֜yká ʼeţ־hagò̇wyi֗m ʼàşě֨r ʼaţá֥̇h báʼ־şá֛̌má̇h láre֥şěţ ʼòwţá֖m mipá̇ne֑yká wĕyáraşĕ̌ţá֣̇ ʼòţá֔m wĕyáşǎbĕţá֖̇ bĕ̇ʼarĕẕáֽm׃

30
הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֗ פֶּן־תִּנָּקֵשׁ֙ אַחֲרֵיהֶ֔ם אַחֲרֵ֖י הִשָּׁמְדָ֣ם מִפָּנֶ֑יךָ וּפֶן־תִּדְרֹ֨שׁ לֵֽאלֹהֵיהֶ֜ם לֵאמֹ֨ר אֵיכָ֨ה יַעַבְד֜וּ הַגֹּויִ֤ם הָאֵ֨לֶּה֙ אֶת־אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם וְאֶעֱשֶׂה־כֵּ֖ן גַּם־אָֽנִי׃

hişá֣̇̌mer lĕká֗ pėn־ţi̇ná̇qéş̌֙ ʼaẖàréyhe֔m ʼaẖàré֖y hişá̇̌mĕdá֣m mipá̇ne֑yká ẇpen־ţi̇dĕrò֨ş̌ léֽʼlòhéyhe֜m léʼmò֨r ʼéyká֨h yaʻabĕd֜ẇ hagò̇wyi֤m háʼé֨lėh֙ ʼeţ־ʼèlò֣héyhe֔m wĕʼeʻèşêh־ké֖̇n gȧm־ʼáֽniy׃

31
לֹא־תַעֲשֶׂ֣ה כֵ֔ן לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ כִּי֩ כָּל־תֹּועֲבַ֨ת יְהוָ֜ה אֲשֶׁ֣ר שָׂנֵ֗א עָשׂוּ֙ לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם כִּ֣י גַ֤ם אֶת־בְּנֵיהֶם֙ וְאֶת־בְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם יִשְׂרְפ֥וּ בָאֵ֖שׁ לֵֽאלֹהֵיהֶֽם׃

lòʼ־ţaʻàşê֣h ké֔n layhwá֖h ʼèlòhe֑yká ki̇y֩ ká̇l־ţò̇wʻàba֨ţ yĕhwá֜h ʼàşě֣r şá̂né֗ʼ ʻáş̂ẇ֙ léʼlò֣héyhe֔m ki֣̇y ga֤m ʼeţ־bĕ̇néyhem֙ wĕʼeţ־bĕ̇nò֣ţéyhe֔m yişĕ̂rĕp֥ẇ báʼé֖ş̌ léֽʼlòhéyheֽm׃