Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Job 10

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
נָֽקְטָ֥ה נַפְשִׁ֗י בְּחַ֫יָּ֥י אֶֽעֶזְבָ֣ה עָלַ֣י שִׂיחִ֑י אֲ֝דַבְּרָה֗ בְּמַ֣ר נַפְשִֽׁי׃

náֽqĕtá֥h napĕşǐ֗y bĕ̇ẖa֫yá֥̇y ʼeֽʻezĕbá֣h ʻála֣y şîyẖi֑y ʼà֝dabĕ̇ráh֗ bĕ̇ma֣r napĕşǐֽy׃

2
אֹמַ֣ר אֶל־אֱ֭לֹוהַּ אַל־תַּרְשִׁיעֵ֑נִי הֹֽ֝ודִיעֵ֗נִי עַ֣ל מַה־תְּרִיבֵֽנִי׃

ʼòma֣r ʼel־ʼè֭lòwhȧ ʼal־ţȧrĕşǐyʻé֑niy hòֽ֝wdiyʻé֗niy ʻa֣l mah־ţĕ̇riybéֽniy׃

3
הֲטֹ֤וב לְךָ֨׀ כִּֽי־תַעֲשֹׁ֗ק כִּֽי־תִ֭מְאַס יְגִ֣יעַ כַּפֶּ֑יךָ וְעַל־עֲצַ֖ת רְשָׁעִ֣ים הֹופָֽעְתָּ׃

hàtò֤wb lĕká֨׀ kiֽ̇y־ţaʻàşò̌֗q kiֽ̇y־ţi֭mĕʼas yĕgi֣yʻa kȧpė֑yká wĕʻal־ʻàẕa֖ţ rĕşá̌ʻi֣ym hòwpáֽʻĕţá̇׃

4
הַעֵינֵ֣י בָשָׂ֣ר לָ֑ךְ אִם־כִּרְאֹ֖ות אֱנֹ֣ושׁ תִּרְאֶֽה׃

haʻéyné֣y báşá֣̂r lá֑kĕ ʼim־ki̇rĕʼò֖wţ ʼènò֣wş̌ ţi̇rĕʼeֽh׃

5
הֲכִימֵ֣י אֱנֹ֣ושׁ יָמֶ֑יךָ אִם־שְׁ֝נֹותֶ֗יךָ כִּ֣ימֵי גָֽבֶר׃

hàkiymé֣y ʼènò֣wş̌ yáme֑yká ʼim־şĕ̌֝nòwţe֗yká ki֣̇yméy gáֽber׃

6
כִּֽי־תְבַקֵּ֥שׁ לַעֲוֹנִ֑י וּ֭לְחַטָּאתִ֥י תִדְרֹֽושׁ׃

kiֽ̇y־ţĕbaqé֥̇ş̌ laʻàwòni֑y ẇ֭lĕẖatá̇ʼţi֥y ţidĕròֽwş̌׃

7
עַֽל־דַּ֭עְתְּךָ כִּי־לֹ֣א אֶרְשָׁ֑ע וְאֵ֖ין מִיָּדְךָ֣ מַצִּֽיל׃

ʻaֽl־dȧ֭ʻĕţĕ̇ká ki̇y־lò֣ʼ ʼerĕşá֑̌ʻ wĕʼé֖yn miyá̇dĕká֣ maẕiֽ̇yl׃

8
יָדֶ֣יךָ עִ֭צְּבוּנִי וַֽיַּעֲשׂ֑וּנִי יַ֥חַד סָ֝בִ֗יב וַֽתְּבַלְּעֵֽנִי׃

yáde֣yká ʻi֭ẕĕ̇bẇniy waֽyȧʻàş֑̂ẇniy ya֥ẖad sá֝bi֗yb waֽţĕ̇balĕ̇ʻéֽniy׃

9
זְכָר־נָ֭א כִּי־כַחֹ֣מֶר עֲשִׂיתָ֑נִי וְֽאֶל־עָפָ֥ר תְּשִׁיבֵֽנִי׃

zĕkár־ná֭ʼ ki̇y־kaẖò֣mer ʻàşîyţá֑niy wĕֽʼel־ʻápá֥r ţĕ̇şǐybéֽniy׃

10
הֲלֹ֣א כֶ֭חָלָב תַּתִּיכֵ֑נִי וְ֝כַגְּבִנָּ֗ה תַּקְפִּיאֵֽנִי׃

hàlò֣ʼ ke֭ẖáláb ţȧţi̇yké֑niy wĕ֝kagĕ̇biná̇֗h ţȧqĕpi̇yʼéֽniy׃

11
עֹ֣ור וּ֭בָשָׂר תַּלְבִּישֵׁ֑נִי וּֽבַעֲצָמֹ֥ות וְ֝גִידִ֗ים תְּסֹכְכֵֽנִי׃

ʻò֣wr ẇ֭báşá̂r ţȧlĕbi̇yşé֑̌niy ẇֽbaʻàẕámò֥wţ wĕ֝giydi֗ym ţĕ̇sòkĕkéֽniy׃

12
חַיִּ֣ים וָ֭חֶסֶד עָשִׂ֣יתָ עִמָּדִ֑י וּ֝פְקֻדָּתְךָ֗ שָֽׁמְרָ֥ה רוּחִֽי׃

ẖayi֣̇ym wá֭ẖesed ʻáşî֣yţá ʻimá̇di֑y ẇ֝pĕqudá̇ţĕká֗ şáֽ̌mĕrá֥h rẇẖiֽy׃

13
וְ֭אֵלֶּה צָפַ֣נְתָּ בִלְבָבֶ֑ךָ יָ֝דַ֗עְתִּי כִּי־זֹ֥את עִמָּֽךְ׃

wĕ֭ʼélėh ẕápa֣nĕţá̇ bilĕbábe֑ká yá֝da֗ʻĕţi̇y ki̇y־zò֥ʼţ ʻimáֽ̇kĕ׃

14
אִם־חָטָ֥אתִי וּשְׁמַרְתָּ֑נִי וּ֝מֵעֲוֹנִ֗י לֹ֣א תְנַקֵּֽנִי׃

ʼim־ẖátá֥ʼţiy ẇşĕ̌marĕţá֑̇niy ẇ֝méʻàwòni֗y lò֣ʼ ţĕnaqéֽ̇niy׃

15
אִם־רָשַׁ֡עְתִּי אַלְלַ֬י לִ֗י וְ֭צָדַקְתִּי לֹא־אֶשָּׂ֣א רֹאשִׁ֑י שְׂבַ֥ע קָ֝לֹ֗ון וּרְאֵ֥ה עָנְיִֽי׃

ʼim־ráşǎ֡ʻĕţi̇y ʼalĕla֬y li֗y wĕ֭ẕádaqĕţi̇y lòʼ־ʼeşá֣̇̂ʼ ròʼşǐ֑y şĕ̂ba֥ʻ qá֝lò֗wn ẇrĕʼé֥h ʻánĕyiֽy׃

16
וְ֭יִגְאֶה כַּשַּׁ֣חַל תְּצוּדֵ֑נִי וְ֝תָשֹׁ֗ב תִּתְפַּלָּא־בִֽי׃

wĕ֭yigĕʼeh kȧşȧ֣̌ẖal ţĕ̇ẕẇdé֑niy wĕ֝ţáşò̌֗b ţi̇ţĕpȧlá̇ʼ־biֽy׃

17
תְּחַדֵּ֬שׁ עֵדֶ֨יךָ׀ נֶגְדִּ֗י וְתֶ֣רֶב כַּֽ֭עַשְׂךָ עִמָּדִ֑י חֲלִיפֹ֖ות וְצָבָ֣א עִמִּֽי׃

ţĕ̇ẖadé̇֬ş̌ ʻéde֨yká׀ negĕdi̇֗y wĕţe֣reb kȧֽ֭ʻaşĕ̂ká ʻimá̇di֑y ẖàliypò֖wţ wĕẕábá֣ʼ ʻimiֽ̇y׃

18
וְלָ֣מָּה מֵ֭רֶחֶם הֹצֵאתָ֑נִי אֶ֝גְוַ֗ע וְעַ֣יִן לֹא־תִרְאֵֽנִי׃

wĕlá֣má̇h mé֭reẖem hòẕéʼţá֑niy ʼe֝gĕwa֗ʻ wĕʻa֣yin lòʼ־ţirĕʼéֽniy׃

19
כַּאֲשֶׁ֣ר לֹא־הָיִ֣יתִי אֶהְיֶ֑ה מִ֝בֶּ֗טֶן לַקֶּ֥בֶר אוּבָֽל׃

kȧʼàşě֣r lòʼ־háyi֣yţiy ʼehĕye֑h mi֝bė֗ten laqė֥ber ʼẇbáֽl׃

20
הֲלֹא־מְעַ֣ט יָמַ֣י יֶחְדָּל יָשִׁית מִ֝מֶּ֗נִּי וְאַבְלִ֥יגָה מְּעָֽט׃

hàlòʼ־mĕʻa֣t yáma֣y yeẖĕdá̇l yáşǐyţ mi֝mė֗ni̇y wĕʼabĕli֥ygáh mĕ̇ʻáֽt׃

21
בְּטֶ֣רֶם אֵ֭לֵךְ וְלֹ֣א אָשׁ֑וּב אֶל־אֶ֖רֶץ חֹ֣שֶׁךְ וְצַלְמָֽוֶת׃

bĕ̇te֣rem ʼé֭lékĕ wĕlò֣ʼ ʼáş֑̌ẇb ʼel־ʼe֖reẕ ẖò֣şěkĕ wĕẕalĕmáֽweţ׃

22
אֶ֤רֶץ עֵיפָ֨תָה׀ כְּמֹ֥ו אֹ֗פֶל צַ֭לְמָוֶת וְלֹ֥א סְדָרִ֗ים וַתֹּ֥פַע כְּמֹו־אֹֽפֶל׃ פ

ʼe֤reẕ ʻéypá֨ţáh׀ kĕ̇mò֥w ʼò֗pel ẕa֭lĕmáweţ wĕlò֥ʼ sĕdári֗ym waţò֥̇paʻ kĕ̇mòw־ʼòֽpel׃ p