Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Job 8

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וַ֭יַּעַן בִּלְדַּ֥ד הַשּׁוּחִ֗י וַיֹאמַֽר׃

wa֭yȧʻan bi̇lĕdȧ֥d haş̇̌ẇẖi֗y wayòʼmaֽr׃

2
עַד־אָ֥ן תְּמַלֶּל־אֵ֑לֶּה וְר֥וּחַ כַּ֝בִּיר אִמְרֵי־פִֽיךָ׃

ʻad־ʼá֥n ţĕ̇malėl־ʼé֑lėh wĕr֥ẇẖa kȧ֝bi̇yr ʼimĕréy־piֽyká׃

3
הַ֭אֵל יְעַוֵּ֣ת מִשְׁפָּ֑ט וְאִם־שַׁ֝דַּ֗י יְעַוֵּֽת־צֶֽדֶק׃

ha֭ʼél yĕʻawé֣̇ţ mişĕ̌pá֑̇t wĕʼim־şǎ֝dȧ֗y yĕʻawéֽ̇ţ־ẕeֽdeq׃

4
אִם־בָּנֶ֥יךָ חָֽטְאוּ־לֹ֑ו וַֽ֝יְשַׁלְּחֵ֗ם בְּיַד־פִּשְׁעָֽם׃

ʼim־bá̇ne֥yká ẖáֽtĕʼẇ־lò֑w waֽ֝yĕşǎlĕ̇ẖé֗m bĕ̇yad־pi̇şĕ̌ʻáֽm׃

5
אִם־אַ֭תָּה תְּשַׁחֵ֣ר אֶל־אֵ֑ל וְאֶל־שַׁ֝דַּ֗י תִּתְחַנָּֽן׃

ʼim־ʼa֭ţá̇h ţĕ̇şǎẖé֣r ʼel־ʼé֑l wĕʼel־şǎ֝dȧ֗y ţi̇ţĕẖanáֽ̇n׃

6
אִם־זַ֥ךְ וְיָשָׁ֗ר אָ֥תָּה כִּי־עַ֭תָּה יָעִ֣יר עָלֶ֑יךָ וְ֝שִׁלַּ֗ם נְוַ֣ת צִדְקֶֽךָ׃

ʼim־za֥kĕ wĕyáşá̌֗r ʼá֥ţá̇h ki̇y־ʻa֭ţá̇h yáʻi֣yr ʻále֑yká wĕ֝şǐlȧ֗m nĕwa֣ţ ẕidĕqeֽká׃

7
וְהָיָ֣ה רֵאשִׁיתְךָ֣ מִצְעָ֑ר וְ֝אַחֲרִיתְךָ֗ יִשְׂגֶּ֥ה מְאֹֽד׃

wĕháyá֣h réʼşǐyţĕká֣ miẕĕʻá֑r wĕ֝ʼaẖàriyţĕká֗ yişĕ̂gė֥h mĕʼòֽd׃

8
כִּֽי־שְׁאַל־נָ֭א לְדֹ֣ר רִישֹׁ֑ון וְ֝כֹונֵ֗ן לְחֵ֣קֶר אֲבֹותָֽם׃

kiֽ̇y־şĕ̌ʼal־ná֭ʼ lĕdò֣r riyşò֑̌wn wĕ֝kòwné֗n lĕẖé֣qer ʼàbòwţáֽm׃

9
כִּֽי־תְמֹ֣ול אֲ֭נַחְנוּ וְלֹ֣א נֵדָ֑ע כִּ֤י צֵ֖ל יָמֵ֣ינוּ עֲלֵי־אָֽרֶץ׃

kiֽ̇y־ţĕmò֣wl ʼà֭naẖĕnẇ wĕlò֣ʼ nédá֑ʻ ki֤̇y ẕé֖l yámé֣ynẇ ʻàléy־ʼáֽreẕ׃

10
הֲלֹא־הֵ֣ם יֹ֭ורוּךָ יֹ֣אמְרוּ לָ֑ךְ וּ֝מִלִּבָּ֗ם יֹוצִ֥אוּ מִלִּֽים׃

hàlòʼ־hé֣m yò֭wrẇká yò֣ʼmĕrẇ lá֑kĕ ẇ֝mili̇bá̇֗m yòwẕi֥ʼẇ miliֽ̇ym׃

11
הֲיִֽגְאֶה־גֹּ֭מֶא בְּלֹ֣א בִצָּ֑ה יִשְׂגֶּה־אָ֥חוּ בְלִי־מָֽיִם׃

hàyiֽgĕʼeh־gò֭̇meʼ bĕ̇lò֣ʼ biẕá֑̇h yişĕ̂gėh־ʼá֥ẖẇ bĕliy־máֽyim׃

12
עֹדֶ֣נּוּ בְ֭אִבֹּו לֹ֣א יִקָּטֵ֑ף וְלִפְנֵ֖י כָל־חָצִ֣יר יִיבָֽשׁ׃

ʻòde֣ṅẇ bĕ֭ʼibò̇w lò֣ʼ yiqá̇té֑p wĕlipĕné֖y kál־ẖáẕi֣yr yiybáֽş̌׃

13
כֵּ֗ן אָ֭רְחֹות כָּל־שֹׁ֣כְחֵי אֵ֑ל וְתִקְוַ֖ת חָנֵ֣ף תֹּאבֵֽד׃

ké̇֗n ʼá֭rĕẖòwţ ká̇l־şò֣̌kĕẖéy ʼé֑l wĕţiqĕwa֖ţ ẖáné֣p ţò̇ʼbéֽd׃

14
אֲשֶׁר־יָקֹ֥וט כִּסְלֹ֑ו וּבֵ֥ית עַ֝כָּבִ֗ישׁ מִבְטַחֹֽו׃

ʼàşěr־yáqò֥wt ki̇sĕlò֑w ẇbé֥yţ ʻa֝ká̇bi֗yş̌ mibĕtaẖòֽw׃

15
יִשָּׁעֵ֣ן עַל־בֵּ֭יתֹו וְלֹ֣א יַעֲמֹ֑ד יַחֲזִ֥יק בֹּ֝֗ו וְלֹ֣א יָקֽוּם׃

yişá̇̌ʻé֣n ʻal־bé֭̇yţòw wĕlò֣ʼ yaʻàmò֑d yaẖàzi֥yq bò̇֝֗w wĕlò֣ʼ yáqֽẇm׃

16
רָטֹ֣ב ה֖וּא לִפְנֵי־שָׁ֑מֶשׁ וְעַ֥ל גַּ֝נָּתֹ֗ו יֹֽנַקְתֹּ֥ו תֵצֵֽא׃

rátò֣b h֖ẇʼ lipĕnéy־şá֑̌meş̌ wĕʻa֥l gȧ֝ná̇ţò֗w yòֽnaqĕţò֥̇w ţéẕéֽʼ׃

17
עַל־גַּ֭ל שָֽׁרָשָׁ֣יו יְסֻבָּ֑כוּ בֵּ֖ית אֲבָנִ֣ים יֶחֱזֶֽה׃

ʻal־gȧ֭l şáֽ̌ráşá֣̌yw yĕsubá֑̇kẇ bé֖̇yţ ʼàbáni֣ym yeẖèzeֽh׃

18
אִם־יְבַלְּעֶ֥נּוּ מִמְּקֹומֹ֑ו וְכִ֥חֶשׁ בֹּ֝֗ו לֹ֣א רְאִיתִֽיךָ׃

ʼim־yĕbalĕ̇ʻe֥ṅẇ mimĕ̇qòwmò֑w wĕki֥ẖeş̌ bò̇֝֗w lò֣ʼ rĕʼiyţiֽyká׃

19
הֶן־ה֭וּא מְשֹׂ֣ושׂ דַּרְכֹּ֑ו וּ֝מֵעָפָ֗ר אַחֵ֥ר יִצְמָֽחוּ׃

hen־h֭ẇʼ mĕşò֣̂wş̂ dȧrĕkò֑̇w ẇ֝méʻápá֗r ʼaẖé֥r yiẕĕmáֽẖẇ׃

20
הֶן־אֵ֭ל לֹ֣א יִמְאַס־תָּ֑ם וְלֹֽא־יַ֝חֲזִ֗יק בְּיַד־מְרֵעִֽים׃

hen־ʼé֭l lò֣ʼ yimĕʼas־ţá֑̇m wĕlòֽʼ־ya֝ẖàzi֗yq bĕ̇yad־mĕréʻiֽym׃

21
עַד־יְמַלֵּ֣ה שְׂחֹ֣וק פִּ֑יךָ וּשְׂפָתֶ֥יךָ תְרוּעָֽה׃

ʻad־yĕmalé֣̇h şĕ̂ẖò֣wq pi֑̇yká ẇşĕ̂páţe֥yká ţĕrẇʻáֽh׃

22
שֹׂנְאֶ֥יךָ יִלְבְּשׁוּ־בֹ֑שֶׁת וְאֹ֖הֶל רְשָׁעִ֣ים אֵינֶֽנּוּ׃ פ

şò̂nĕʼe֥yká yilĕbĕ̇ş̌ẇ־bò֑şěţ wĕʼò֖hel rĕşá̌ʻi֣ym ʼéyneֽṅẇ׃ p