Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Proverbs 22

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
נִבְחָ֣ר שֵׁ֭ם מֵעֹ֣שֶׁר רָ֑ב מִכֶּ֥סֶף וּ֝מִזָּהָ֗ב חֵ֣ן טֹֽוב׃

nibĕẖá֣r şé֭̌m méʻò֣şěr rá֑b mikė֥sep ẇ֝mizá̇há֗b ẖé֣n tòֽwb׃

2
עָשִׁ֣יר וָרָ֣שׁ נִפְגָּ֑שׁוּ עֹשֵׂ֖ה כֻלָּ֣ם יְהוָֽה׃

ʻáşǐ֣yr wárá֣ş̌ nipĕgá֑̇ş̌ẇ ʻòşé֖̂h kulá֣̇m yĕhwáֽh׃

3
עָר֤וּם׀ רָאָ֣ה רָעָ֣ה וְיִסָּתֵר וּ֝פְתָיִ֗ים עָבְר֥וּ וְֽנֶעֱנָֽשׁוּ׃

ʻár֤ẇm׀ ráʼá֣h ráʻá֣h wĕyisá̇ţér ẇ֝pĕţáyi֗ym ʻábĕr֥ẇ wĕֽneʻènáֽş̌ẇ׃

4
עֵ֣קֶב עֲ֭נָוָה יִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה עֹ֖שֶׁר וְכָבֹ֣וד וְחַיִּֽים׃

ʻé֣qeb ʻà֭náwáh yirĕʼa֣ţ yĕhwá֑h ʻò֖şěr wĕkábò֣wd wĕẖayiֽ̇ym׃

5
צִנִּ֣ים פַּ֭חִים בְּדֶ֣רֶךְ עִקֵּ֑שׁ שֹׁומֵ֥ר נַ֝פְשֹׁ֗ו יִרְחַ֥ק מֵהֶֽם׃

ẕini֣̇ym pȧ֭ẖiym bĕ̇de֣rekĕ ʻiqé֑̇ş̌ şò̌wmé֥r na֝pĕşò̌֗w yirĕẖa֥q méheֽm׃

6
חֲנֹ֣ךְ לַ֭נַּעַר עַל־פִּ֣י דַרְכֹּ֑ו גַּ֥ם כִּֽי־יַ֝זְקִ֗ין לֹֽא־יָס֥וּר מִמֶּֽנָּה׃

ẖànò֣kĕ la֭nȧʻar ʻal־pi֣̇y darĕkò֑̇w gȧ֥m kiֽ̇y־ya֝zĕqi֗yn lòֽʼ־yás֥ẇr mimėֽná̇h׃

7
עָ֭שִׁיר בְּרָשִׁ֣ים יִמְשֹׁ֑ול וְעֶ֥בֶד לֹ֝וֶ֗ה לְאִ֣ישׁ מַלְוֶֽה׃

ʻá֭şǐyr bĕ̇ráşǐ֣ym yimĕşò֑̌wl wĕʻe֥bed lò֝we֗h lĕʼi֣yş̌ malĕweֽh׃

8
זֹורֵ֣עַ עַ֭וְלָה יִקְצֹור אָ֑וֶן וְשֵׁ֖בֶט עֶבְרָתֹ֣ו יִכְלֶֽה׃

zòwré֣ʻa ʻa֭wĕláh yiqĕẕòwr ʼá֑wen wĕşé֖̌bet ʻebĕráţò֣w yikĕleֽh׃

9
טֹֽוב־עַ֭יִן ה֣וּא יְבֹרָ֑ךְ כִּֽי־נָתַ֖ן מִלַּחְמֹ֣ו לַדָּֽל׃

tòֽwb־ʻa֭yin h֣ẇʼ yĕbòrá֑kĕ kiֽ̇y־náţa֖n milȧẖĕmò֣w ladáֽ̇l׃

10
גָּ֣רֵֽשׁ לֵ֭ץ וְיֵצֵ֣א מָדֹ֑ון וְ֝יִשְׁבֹּ֗ת דִּ֣ין וְקָלֹֽון׃

gá֣̇réֽş̌ lé֭ẕ wĕyéẕé֣ʼ mádò֑wn wĕ֝yişĕ̌bò̇֗ţ di֣̇yn wĕqálòֽwn׃

11
אֹהֵ֥ב טְהֹור לֵ֑ב חֵ֥ן שְׂ֝פָתָ֗יו רֵעֵ֥הוּ מֶֽלֶךְ׃

ʼòhé֥b tĕhòwr lé֑b ẖé֥n şĕ̂֝páţá֗yw réʻé֥hẇ meֽlekĕ׃

12
עֵינֵ֣י יְ֭הוָה נָ֣צְרוּ דָ֑עַת וַ֝יְסַלֵּ֗ף דִּבְרֵ֥י בֹגֵֽד׃

ʻéyné֣y yĕ֭hwáh ná֣ẕĕrẇ dá֑ʻaţ wa֝yĕsalé̇֗p di̇bĕré֥y bògéֽd׃

13
אָמַ֣ר עָ֭צֵל אֲרִ֣י בַח֑וּץ בְּתֹ֥וךְ רְ֝חֹבֹ֗ות אֵֽרָצֵֽחַ׃

ʼáma֣r ʻá֭ẕél ʼàri֣y baẖ֑ẇẕ bĕ̇ţò֥wkĕ rĕ֝ẖòbò֗wţ ʼéֽráẕéֽẖa׃

14
שׁוּחָ֣ה עֲ֭מֻקָּה פִּ֣י זָרֹ֑ות זְע֥וּם יְ֝הוָ֗ה יִפֹּול שָֽׁם׃

ş̌ẇẖá֣h ʻà֭muqá̇h pi֣̇y zárò֑wţ zĕʻ֥ẇm yĕ֝hwá֗h yipò̇wl şáֽ̌m׃

15
אִ֭וֶּלֶת קְשׁוּרָ֣ה בְלֶב־נָ֑עַר שֵׁ֥בֶט מ֝וּסָ֗ר יַרְחִיקֶ֥נָּה מִמֶּֽנּוּ׃

ʼi֭wėleţ qĕş̌ẇrá֣h bĕleb־ná֑ʻar şé֥̌bet m֝ẇsá֗r yarĕẖiyqe֥ná̇h mimėֽṅẇ׃

16
עֹ֣שֵֽׁק דָּ֭ל לְהַרְבֹּ֣ות לֹ֑ו נֹתֵ֥ן לְ֝עָשִׁ֗יר אַךְ־לְמַחְסֹֽור׃

ʻò֣şéֽ̌q dá֭̇l lĕharĕbò֣̇wţ lò֑w nòţé֥n lĕ֝ʻáşǐ֗yr ʼakĕ־lĕmaẖĕsòֽwr׃

17
הַ֥ט אָזְנְךָ֗ וּ֭שְׁמַע דִּבְרֵ֣י חֲכָמִ֑ים וְ֝לִבְּךָ֗ תָּשִׁ֥ית לְדַעְתִּֽי׃

ha֥t ʼázĕnĕká֗ ẇ֭şĕ̌maʻ di̇bĕré֣y ẖàkámi֑ym wĕ֝libĕ̇ká֗ ţá̇şǐ֥yţ lĕdaʻĕţiֽ̇y׃

18
כִּֽי־נָ֭עִים כִּֽי־תִשְׁמְרֵ֣ם בְּבִטְנֶ֑ךָ יִכֹּ֥נוּ יַ֝חְדָּ֗ו עַל־שְׂפָתֶֽיךָ׃

kiֽ̇y־ná֭ʻiym kiֽ̇y־ţişĕ̌mĕré֣m bĕ̇bitĕne֑ká yikò֥̇nẇ ya֝ẖĕdá̇֗w ʻal־şĕ̂páţeֽyká׃

19
לִהְיֹ֣ות בַּ֭יהוָה מִבְטַחֶ֑ךָ הֹודַעְתִּ֖יךָ הַיֹּ֣ום אַף־אָֽתָּה׃

lihĕyò֣wţ bȧ֭yhwáh mibĕtaẖe֑ká hòwdaʻĕţi֖̇yká hayò֣̇wm ʼap־ʼáֽţá̇h׃

20
הֲלֹ֤א כָתַ֣בְתִּי לְ֭ךָ שִׁלְשֹׁום בְּמֹ֖ועֵצֹ֣ת וָדָֽעַת׃

hàlò֤ʼ káţa֣bĕţi̇y lĕ֭ká şǐlĕşò̌wm bĕ̇mò֖wʻéẕò֣ţ wádáֽʻaţ׃

21
לְהֹודִֽיעֲךָ֗ קֹ֭שְׁטְ אִמְרֵ֣י אֱמֶ֑ת לְהָשִׁ֥יב אֲמָרִ֥ים אֱ֝מֶ֗ת לְשֹׁלְחֶֽיךָ׃ פ

lĕhòwdiֽyʻàká֗ qò֭şĕ̌tĕ ʼimĕré֣y ʼème֑ţ lĕháşǐ֥yb ʼàmári֥ym ʼè֝me֗ţ lĕşò̌lĕẖeֽyká׃ p

22
אַֽל־תִּגְזָל־דָּ֭ל כִּ֣י דַל־ה֑וּא וְאַל־תְּדַכֵּ֖א עָנִ֣י בַשָּֽׁעַר׃

ʼaֽl־ţi̇gĕzál־dá֭̇l ki֣̇y dal־h֑ẇʼ wĕʼal־ţĕ̇daké֖̇ʼ ʻáni֣y başáֽ̇̌ʻar׃

23
כִּֽי־יְ֭הוָה יָרִ֣יב רִיבָ֑ם וְקָבַ֖ע אֶת־קֹבְעֵיהֶ֣ם נָֽפֶשׁ׃

kiֽ̇y־yĕ֭hwáh yári֣yb riybá֑m wĕqába֖ʻ ʼeţ־qòbĕʻéyhe֣m náֽpeş̌׃

24
אַל־תִּ֭תְרַע אֶת־בַּ֣עַל אָ֑ף וְאֶת־אִ֥ישׁ חֵ֝מֹות לֹ֣א תָבֹֽוא׃

ʼal־ţi֭̇ţĕraʻ ʼeţ־bȧ֣ʻal ʼá֑p wĕʼeţ־ʼi֥yş̌ ẖé֝mòwţ lò֣ʼ ţábòֽwʼ׃

25
פֶּן־תֶּאֱלַ֥ף אָרְחָתֹו וְלָקַחְתָּ֖ מֹוקֵ֣שׁ לְנַפְשֶֽׁךָ׃

pėn־ţėʼèla֥p ʼárĕẖáţòw wĕláqaẖĕţá֖̇ mòwqé֣ş̌ lĕnapĕşěֽká׃

26
אַל־תְּהִ֥י בְתֹֽקְעֵי־כָ֑ף בַּ֝עֹרְבִ֗ים מַשָּׁאֹֽות׃

ʼal־ţĕ̇hi֥y bĕţòֽqĕʻéy־ká֑p bȧ֝ʻòrĕbi֗ym maşá̇̌ʼòֽwţ׃

27
אִם־אֵֽין־לְךָ֥ לְשַׁלֵּ֑ם לָ֥מָּה יִקַּ֥ח מִ֝שְׁכָּבְךָ֗ מִתַּחְתֶּֽיךָ׃

ʼim־ʼéֽyn־lĕká֥ lĕşǎlé֑̇m lá֥má̇h yiqȧ֥ẖ mi֝şĕ̌ká̇bĕká֗ miţȧẖĕţėֽyká׃

28
אַל־תַּ֭סֵּג גְּב֣וּל עֹולָ֑ם אֲשֶׁ֖ר עָשׂ֣וּ אֲבֹותֶֽיךָ׃

ʼal־ţȧ֭sé̇g gĕ̇b֣ẇl ʻòwlá֑m ʼàşě֖r ʻáş֣̂ẇ ʼàbòwţeֽyká׃

29
חָזִ֡יתָ אִ֤ישׁ׀ מָ֘הִ֤יר בִּמְלַאכְתֹּ֗ו לִֽפְנֵֽי־מְלָכִ֥ים יִתְיַצָּ֑ב בַּל־יִ֝תְיַצֵּב לִפְנֵ֥י חֲשֻׁכִּֽים׃ פ

ẖázi֡yţá ʼi֤yş̌׀ má֘hi֤yr bi̇mĕlaʼkĕţò̇֗w liֽpĕnéֽy־mĕláki֥ym yiţĕyaẕá֑̇b bȧl־yi֝ţĕyaẕé̇b lipĕné֥y ẖàşǔkiֽ̇ym׃ p