Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Proverbs 28

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
נָ֣סוּ וְאֵין־רֹדֵ֣ף רָשָׁ֑ע וְ֝צַדִּיקִ֗ים כִּכְפִ֥יר יִבְטָֽח׃

ná֣sẇ wĕʼéyn־ròdé֣p ráşá֑̌ʻ wĕ֝ẕadi̇yqi֗ym ki̇kĕpi֥yr yibĕtáֽẖ׃

2
בְּפֶ֣שַֽׁע אֶ֭רֶץ רַבִּ֣ים שָׂרֶ֑יהָ וּבְאָדָ֥ם מֵבִ֥ין יֹ֝דֵ֗עַ כֵּ֣ן יַאֲרִֽיךְ׃

bĕ̇pe֣şǎֽʻ ʼe֭reẕ rabi֣̇ym şá̂re֑yhá ẇbĕʼádá֥m mébi֥yn yò֝dé֗ʻa ké֣̇n yaʼàriֽykĕ׃

3
גֶּ֣בֶר רָ֭שׁ וְעֹשֵׁ֣ק דַּלִּ֑ים מָטָ֥ר סֹ֝חֵ֗ף וְאֵ֣ין לָֽחֶם׃

gė֣ber rá֭ş̌ wĕʻòşé֣̌q dȧli֑̇ym mátá֥r sò֝ẖé֗p wĕʼé֣yn láֽẖem׃

4
עֹזְבֵ֣י תֹ֭ורָה יְהַֽלְל֣וּ רָשָׁ֑ע וְשֹׁמְרֵ֥י תֹ֝ורָ֗ה יִתְגָּ֥רוּ בָֽם׃ פ

ʻòzĕbé֣y ţò֭wráh yĕhaֽlĕl֣ẇ ráşá֑̌ʻ wĕşò̌mĕré֥y ţò֝wrá֗h yiţĕgá֥̇rẇ báֽm׃ p

5
אַנְשֵׁי־רָ֭ע לֹא־יָבִ֣ינוּ מִשְׁפָּ֑ט וּמְבַקְשֵׁ֥י יְ֝הוָ֗ה יָבִ֥ינוּ כֹֽל׃

ʼanĕşé̌y־rá֭ʻ lòʼ־yábi֣ynẇ mişĕ̌pá֑̇t ẇmĕbaqĕşé֥̌y yĕ֝hwá֗h yábi֥ynẇ kòֽl׃

6
טֹֽוב־רָ֭שׁ הֹולֵ֣ךְ בְּתֻמֹּ֑ו מֵעִקֵּ֥שׁ דְּ֝רָכַ֗יִם וְה֣וּא עָשִֽׁיר׃

tòֽwb־rá֭ş̌ hòwlé֣kĕ bĕ̇ţumò֑̇w méʻiqé֥̇ş̌ dĕ̇֝ráka֗yim wĕh֣ẇʼ ʻáşǐֽyr׃

7
נֹוצֵ֣ר תֹּ֭ורָה בֵּ֣ן מֵבִ֑ין וְרֹעֶה זֹֽ֝ולְלִ֗ים יַכְלִ֥ים אָבִֽיו׃

nòwẕé֣r ţò֭̇wráh bé֣̇n mébi֑yn wĕròʻeh zòֽ֝wlĕli֗ym yakĕli֥ym ʼábiֽyw׃

8
מַרְבֶּ֣ה הֹ֭ונֹו בְּנֶ֣שֶׁךְ וּבְתַרְבִּית לְחֹונֵ֖ן דַּלִּ֣ים יִקְבְּצֶֽנּוּ׃

marĕbė֣h hò֭wnòw bĕ̇ne֣şěkĕ ẇbĕţarĕbi̇yţ lĕẖòwné֖n dȧli֣̇ym yiqĕbĕ̇ẕeֽṅẇ׃

9
מֵסִ֣יר אָ֭זְנֹו מִשְּׁמֹ֣עַ תֹּורָ֑ה גַּֽם־תְּ֝פִלָּתֹ֗ו תֹּועֵבָֽה׃

mési֣yr ʼá֭zĕnòw mişĕ̇̌mò֣ʻa ţò̇wrá֑h gȧֽm־ţĕ̇֝pilá̇ţò֗w ţò̇wʻébáֽh׃

10
מַשְׁגֶּ֤ה יְשָׁרִ֨ים׀ בְּדֶ֥רֶךְ רָ֗ע בִּשְׁחוּתֹ֥ו הֽוּא־יִפֹּ֑ול וּ֝תְמִימִ֗ים יִנְחֲלוּ־טֹֽוב׃

maşĕ̌gė֤h yĕşá̌ri֨ym׀ bĕ̇de֥rekĕ rá֗ʻ bi̇şĕ̌ẖẇţò֥w hֽẇʼ־yipò֑̇wl ẇ֝ţĕmiymi֗ym yinĕẖàlẇ־tòֽwb׃

11
חָכָ֣ם בְּ֭עֵינָיו אִ֣ישׁ עָשִׁ֑יר וְדַ֖ל מֵבִ֣ין יַחְקְרֶֽנּוּ׃

ẖáká֣m bĕ֭̇ʻéynáyw ʼi֣yş̌ ʻáşǐ֑yr wĕda֖l mébi֣yn yaẖĕqĕreֽṅẇ׃

12
בַּעֲלֹ֣ץ צַ֭דִּיקִים רַבָּ֣ה תִפְאָ֑רֶת וּבְק֥וּם רְ֝שָׁעִ֗ים יְחֻפַּ֥שׂ אָדָֽם׃

bȧʻàlò֣ẕ ẕa֭di̇yqiym rabá֣̇h ţipĕʼá֑reţ ẇbĕq֥ẇm rĕ֝şá̌ʻi֗ym yĕẖupȧ֥ş̂ ʼádáֽm׃

13
מְכַסֶּ֣ה פְ֭שָׁעָיו לֹ֣א יַצְלִ֑יחַ וּמֹודֶ֖ה וְעֹזֵ֣ב יְרֻחָֽם׃

mĕkasė֣h pĕ֭şá̌ʻáyw lò֣ʼ yaẕĕli֑yẖa ẇmòwde֖h wĕʻòzé֣b yĕruẖáֽm׃

14
אַשְׁרֵ֣י אָ֭דָם מְפַחֵ֣ד תָּמִ֑יד וּמַקְשֶׁ֥ה לִ֝בֹּ֗ו יִפֹּ֥ול בְּרָעָֽה׃

ʼaşĕ̌ré֣y ʼá֭dám mĕpaẖé֣d ţá̇mi֑yd ẇmaqĕşě֥h li֝bò̇֗w yipò֥̇wl bĕ̇ráʻáֽh׃

15
אֲרִי־נֹ֭הֵם וְדֹ֣ב שֹׁוקֵ֑ק מֹשֵׁ֥ל רָ֝שָׁ֗ע עַ֣ל עַם־דָּֽל׃

ʼàriy־nò֭hém wĕdò֣b şò̌wqé֑q mòşé֥̌l rá֝şá̌֗ʻ ʻa֣l ʻam־dáֽ̇l׃

16
נָגִ֗יד חֲסַ֣ר תְּ֭בוּנֹות וְרַ֥ב מַעֲשַׁקֹּ֑ות שֹׂנְאֵי בֶ֝֗צַע יַאֲרִ֥יךְ יָמִֽים׃ פ

nági֗yd ẖàsa֣r ţĕ֭̇bẇnòwţ wĕra֥b maʻàşǎqò֑̇wţ şò̂nĕʼéy be֝֗ẕaʻ yaʼàri֥ykĕ yámiֽym׃ p

17
אָ֭דָם עָשֻׁ֣ק בְּדַם־נָ֑פֶשׁ עַד־בֹּ֥ור יָ֝נ֗וּס אַל־יִתְמְכוּ־בֹֽו׃

ʼá֭dám ʻáşǔ֣q bĕ̇dam־ná֑peş̌ ʻad־bò֥̇wr yá֝n֗ẇs ʼal־yiţĕmĕkẇ־bòֽw׃

18
הֹולֵ֣ךְ תָּ֭מִים יִוָּשֵׁ֑עַ וְנֶעְקַ֥שׁ דְּ֝רָכַ֗יִם יִפֹּ֥ול בְּאֶחָֽת׃

hòwlé֣kĕ ţá֭̇miym yiwá̇şé֑̌ʻa wĕneʻĕqa֥ş̌ dĕ̇֝ráka֗yim yipò֥̇wl bĕ̇ʼeẖáֽţ׃

19
עֹבֵ֣ד אַ֭דְמָתֹו יִֽשְׂבַּֽע־לָ֑חֶם וּמְרַדֵּ֥ף רֵ֝קִ֗ים יִֽשְׂבַּֽע־רִֽישׁ׃

ʻòbé֣d ʼa֭dĕmáţòw yiֽşĕ̂bȧֽʻ־lá֑ẖem ẇmĕradé֥̇p ré֝qi֗ym yiֽşĕ̂bȧֽʻ־riֽyş̌׃

20
אִ֣ישׁ אֱ֭מוּנֹות רַב־בְּרָכֹ֑ות וְאָ֥ץ לְ֝הַעֲשִׁ֗יר לֹ֣א יִנָּקֶֽה׃

ʼi֣yş̌ ʼè֭mẇnòwţ rab־bĕ̇rákò֑wţ wĕʼá֥ẕ lĕ֝haʻàşǐ֗yr lò֣ʼ yiná̇qeֽh׃

21
הַֽכֵּר־פָּנִ֥ים לֹא־טֹ֑וב וְעַל־פַּת־לֶ֝֗חֶם יִפְשַׁע־גָּֽבֶר׃

haֽké̇r־pá̇ni֥ym lòʼ־tò֑wb wĕʻal־pȧţ־le֝֗ẖem yipĕşǎʻ־gáֽ̇ber׃

22
נִֽבֳהָ֥ל לַהֹ֗ון אִ֭ישׁ רַ֣ע עָ֑יִן וְלֹֽא־יֵ֝דַע כִּי־חֶ֥סֶר יְבֹאֶֽנּוּ׃

niֽbohá֥l lahò֗wn ʼi֭yş̌ ra֣ʻ ʻá֑yin wĕlòֽʼ־yé֝daʻ ki̇y־ẖe֥ser yĕbòʼeֽṅẇ׃

23
מֹ֘וכִ֤יחַ אָדָ֣ם אַ֭חֲרַי חֵ֣ן יִמְצָ֑א מִֽמַּחֲלִ֥יק לָשֹֽׁון׃

mò֘wki֤yẖa ʼádá֣m ʼa֭ẖàray ẖé֣n yimĕẕá֑ʼ miֽmȧẖàli֥yq láşòֽ̌wn׃

24
גֹּוזֵ֤ל׀ אָ֘בִ֤יו וְאִמֹּ֗ו וְאֹמֵ֥ר אֵֽין־פָּ֑שַׁע חָבֵ֥ר ה֝֗וּא לְאִ֣ישׁ מַשְׁחִֽית׃

gò̇wzé֤l׀ ʼá֘bi֤yw wĕʼimò̇֗w wĕʼòmé֥r ʼéֽyn־pá֑̇şǎʻ ẖábé֥r h֝֗ẇʼ lĕʼi֣yş̌ maşĕ̌ẖiֽyţ׃

25
רְחַב־נֶ֭פֶשׁ יְגָרֶ֣ה מָדֹ֑ון וּבֹוטֵ֖חַ עַל־יְהוָ֣ה יְדֻשָּֽׁן׃

rĕẖab־ne֭peş̌ yĕgáre֣h mádò֑wn ẇbòwté֖ẖa ʻal־yĕhwá֣h yĕduşáֽ̇̌n׃

26
בֹּוטֵ֣חַ בְּ֭לִבֹּו ה֣וּא כְסִ֑יל וְהֹולֵ֥ךְ בְּ֝חָכְמָ֗ה ה֣וּא יִמָּלֵֽט׃

bò̇wté֣ẖa bĕ֭̇libò̇w h֣ẇʼ kĕsi֑yl wĕhòwlé֥kĕ bĕ̇֝ẖákĕmá֗h h֣ẇʼ yimá̇léֽt׃

27
נֹותֵ֣ן לָ֭רָשׁ אֵ֣ין מַחְסֹ֑ור וּמַעְלִ֥ים עֵ֝ינָ֗יו רַב־מְאֵרֹֽות׃

nòwţé֣n lá֭ráş̌ ʼé֣yn maẖĕsò֑wr ẇmaʻĕli֥ym ʻé֝yná֗yw rab־mĕʼéròֽwţ׃

28
בְּק֣וּם רְ֭שָׁעִים יִסָּתֵ֣ר אָדָ֑ם וּ֝בְאָבְדָ֗ם יִרְבּ֥וּ צַדִּיקִֽים׃

bĕ̇q֣ẇm rĕ֭şá̌ʻiym yisá̇ţé֣r ʼádá֑m ẇ֝bĕʼábĕdá֗m yirĕḃ֥ẇ ẕadi̇yqiֽym׃