Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Proverbs 29

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
אִ֣ישׁ תֹּ֭וכָחֹות מַקְשֶׁה־עֹ֑רֶף פֶּ֥תַע יִ֝שָּׁבֵ֗ר וְאֵ֣ין מַרְפֵּֽא׃

ʼi֣yş̌ ţò֭̇wkáẖòwţ maqĕşěh־ʻò֑rep pė֥ţaʻ yi֝şá̇̌bé֗r wĕʼé֣yn marĕpéֽ̇ʼ׃

2
בִּרְבֹ֣ות צַ֭דִּיקִים יִשְׂמַ֣ח הָעָ֑ם וּבִמְשֹׁ֥ל רָ֝שָׁ֗ע יֵאָ֥נַֽח עָֽם׃

bi̇rĕbò֣wţ ẕa֭di̇yqiym yişĕ̂ma֣ẖ háʻá֑m ẇbimĕşò֥̌l rá֝şá̌֗ʻ yéʼá֥naֽẖ ʻáֽm׃

3
אִֽישׁ־אֹהֵ֣ב חָ֭כְמָה יְשַׂמַּ֣ח אָבִ֑יו וְרֹעֶ֥ה זֹ֝ונֹ֗ות יְאַבֶּד־הֹֽון׃

ʼiֽyş̌־ʼòhé֣b ẖá֭kĕmáh yĕşâmȧ֣ẖ ʼábi֑yw wĕròʻe֥h zò֝wnò֗wţ yĕʼabėd־hòֽwn׃

4
מֶ֗לֶךְ בְּ֭מִשְׁפָּט יַעֲמִ֣יד אָ֑רֶץ וְאִ֖ישׁ תְּרוּמֹ֣ות יֶֽהֶרְסֶֽנָּה׃

me֗lekĕ bĕ֭̇mişĕ̌pá̇t yaʻàmi֣yd ʼá֑reẕ wĕʼi֖yş̌ ţĕ̇rẇmò֣wţ yeֽherĕseֽná̇h׃

5
גֶּ֭בֶר מַחֲלִ֣יק עַל־רֵעֵ֑הוּ רֶ֝֗שֶׁת פֹּורֵ֥שׂ עַל־פְּעָמָֽיו׃

gė֭ber maẖàli֣yq ʻal־réʻé֑hẇ re֝֗şěţ pò̇wré֥ş̂ ʻal־pĕ̇ʻámáֽyw׃

6
בְּפֶ֤שַֽׁע אִ֣ישׁ רָ֣ע מֹוקֵ֑שׁ וְ֝צַדִּ֗יק יָר֥וּן וְשָׂמֵֽחַ׃

bĕ̇pe֤şǎֽʻ ʼi֣yş̌ rá֣ʻ mòwqé֑ş̌ wĕ֝ẕadi̇֗yq yár֥ẇn wĕşá̂méֽẖa׃

7
יֹדֵ֣עַ צַ֭דִּיק דִּ֣ין דַּלִּ֑ים רָ֝שָׁ֗ע לֹא־יָבִ֥ין דָּֽעַת׃

yòdé֣ʻa ẕa֭di̇yq di֣̇yn dȧli֑̇ym rá֝şá̌֗ʻ lòʼ־yábi֥yn dáֽ̇ʻaţ׃

8
אַנְשֵׁ֣י לָ֭צֹון יָפִ֣יחוּ קִרְיָ֑ה וַ֝חֲכָמִ֗ים יָשִׁ֥יבוּ אָֽף׃

ʼanĕşé֣̌y lá֭ẕòwn yápi֣yẖẇ qirĕyá֑h wa֝ẖàkámi֗ym yáşǐ֥ybẇ ʼáֽp׃

9
אִֽישׁ־חָכָ֗ם נִ֭שְׁפָּט אֶת־אִ֣ישׁ אֱוִ֑יל וְרָגַ֥ז וְ֝שָׂחַ֗ק וְאֵ֣ין נָֽחַת׃

ʼiֽyş̌־ẖáká֗m ni֭şĕ̌pá̇t ʼeţ־ʼi֣yş̌ ʼèwi֑yl wĕrága֥z wĕ֝şá̂ẖa֗q wĕʼé֣yn náֽẖaţ׃

10
אַנְשֵׁ֣י דָ֭מִים יִשְׂנְאוּ־תָ֑ם וִֽ֝ישָׁרִ֗ים יְבַקְשׁ֥וּ נַפְשֹֽׁו׃

ʼanĕşé֣̌y dá֭miym yişĕ̂nĕʼẇ־ţá֑m wiֽ֝yşá̌ri֗ym yĕbaqĕş֥̌ẇ napĕşòֽ̌w׃

11
כָּל־ר֭וּחֹו יֹוצִ֣יא כְסִ֑יל וְ֝חָכָ֗ם בְּאָחֹ֥ור יְשַׁבְּחֶֽנָּה׃

ká̇l־r֭ẇẖòw yòwẕi֣yʼ kĕsi֑yl wĕ֝ẖáká֗m bĕ̇ʼáẖò֥wr yĕşǎbĕ̇ẖeֽná̇h׃

12
מֹ֭שֵׁל מַקְשִׁ֣יב עַל־דְּבַר־שָׁ֑קֶר כָּֽל־מְשָׁרְתָ֥יו רְשָׁעִֽים׃

mò֭şé̌l maqĕşǐ֣yb ʻal־dĕ̇bar־şá֑̌qer káֽ̇l־mĕşá̌rĕţá֥yw rĕşá̌ʻiֽym׃

13
רָ֤שׁ וְאִ֣ישׁ תְּכָכִ֣ים נִפְגָּ֑שׁוּ מֵ֤אִיר־עֵינֵ֖י שְׁנֵיהֶ֣ם יְהוָֽה׃

rá֤ş̌ wĕʼi֣yş̌ ţĕ̇káki֣ym nipĕgá֑̇ş̌ẇ mé֤ʼiyr־ʻéyné֖y şĕ̌néyhe֣m yĕhwáֽh׃

14
מֶ֤לֶךְ שֹׁופֵ֣ט בֶּֽאֱמֶ֣ת דַּלִּ֑ים כִּ֝סְאֹ֗ו לָעַ֥ד יִכֹּֽון׃

me֤lekĕ şò̌wpé֣t bėֽʼème֣ţ dȧli֑̇ym ki̇֝sĕʼò֗w láʻa֥d yikòֽ̇wn׃

15
שֵׁ֣בֶט וְ֭תֹוכַחַת יִתֵּ֣ן חָכְמָ֑ה וְנַ֥עַר מְ֝שֻׁלָּ֗ח מֵבִ֥ישׁ אִמֹּֽו׃

şé֣̌bet wĕ֭ţòwkaẖaţ yiţé֣̇n ẖákĕmá֑h wĕna֥ʻar mĕ֝şǔlá̇֗ẖ mébi֥yş̌ ʼimòֽ̇w׃

16
בִּרְבֹ֣ות רְ֭שָׁעִים יִרְבֶּה־פָּ֑שַׁע וְ֝צַדִּיקִ֗ים בְּֽמַפַּלְתָּ֥ם יִרְאֽוּ׃

bi̇rĕbò֣wţ rĕ֭şá̌ʻiym yirĕbėh־pá֑̇şǎʻ wĕ֝ẕadi̇yqi֗ym bĕֽ̇mapȧlĕţá֥̇m yirĕʼֽẇ׃

17
יַסֵּ֣ר בִּ֭נְךָ וִֽינִיחֶ֑ךָ וְיִתֵּ֖ן מַעֲדַנִּ֣ים לְנַפְשֶֽׁךָ׃ פ

yasé֣̇r bi֭̇nĕká wiֽyniyẖe֑ká wĕyiţé֖̇n maʻàdani֣̇ym lĕnapĕşěֽká׃ p

18
בְּאֵ֣ין חָ֭זֹון יִפָּ֣רַֽע עָ֑ם וְשֹׁמֵ֖ר תֹּורָ֣ה אַשְׁרֵֽהוּ׃

bĕ̇ʼé֣yn ẖá֭zòwn yipá֣̇raֽʻ ʻá֑m wĕşò̌mé֖r ţò̇wrá֣h ʼaşĕ̌réֽhẇ׃

19
בִּ֭דְבָרִים לֹא־יִוָּ֣סֶר עָ֑בֶד כִּֽי־יָ֝בִ֗ין וְאֵ֣ין מַעֲנֶֽה׃

bi֭̇dĕbáriym lòʼ־yiwá֣̇ser ʻá֑bed kiֽ̇y־yá֝bi֗yn wĕʼé֣yn maʻàneֽh׃

20
חָזִ֗יתָ אִ֭ישׁ אָ֣ץ בִּדְבָרָ֑יו תִּקְוָ֖ה לִכְסִ֣יל מִמֶּֽנּוּ׃

ẖázi֗yţá ʼi֭yş̌ ʼá֣ẕ bi̇dĕbárá֑yw ţi̇qĕwá֖h likĕsi֣yl mimėֽṅẇ׃

21
מְפַנֵּ֣ק מִנֹּ֣עַר עַבְדֹּ֑ו וְ֝אַחֲרִיתֹ֗ו יִהְיֶ֥ה מָנֹֽון׃

mĕpané֣̇q minò֣̇ʻar ʻabĕdò֑̇w wĕ֝ʼaẖàriyţò֗w yihĕye֥h mánòֽwn׃

22
אִֽישׁ־אַ֭ף יְגָרֶ֣ה מָדֹ֑ון וּבַ֖עַל חֵמָ֣ה רַב־פָּֽשַׁע׃

ʼiֽyş̌־ʼa֭p yĕgáre֣h mádò֑wn ẇba֖ʻal ẖémá֣h rab־páֽ̇şǎʻ׃

23
גַּאֲוַ֣ת אָ֭דָם תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּ וּשְׁפַל־ר֝֗וּחַ יִתְמֹ֥ךְ כָּבֹֽוד׃

gȧʼàwa֣ţ ʼá֭dám ţȧşĕ̌pi̇yle֑ṅẇ ẇşĕ̌pal־r֝֗ẇẖa yiţĕmò֥kĕ ká̇bòֽwd׃

24
חֹולֵ֣ק עִם־גַּ֭נָּב שֹׂונֵ֣א נַפְשֹׁ֑ו אָלָ֥ה יִ֝שְׁמַ֗ע וְלֹ֣א יַגִּֽיד׃

ẖòwlé֣q ʻim־gȧ֭ná̇b şò̂wné֣ʼ napĕşò֑̌w ʼálá֥h yi֝şĕ̌ma֗ʻ wĕlò֣ʼ yagiֽ̇yd׃

25
חֶרְדַּ֣ת אָ֭דָם יִתֵּ֣ן מֹוקֵ֑שׁ וּבֹוטֵ֖חַ בַּיהוָ֣ה יְשֻׂגָּֽב׃

ẖerĕdȧ֣ţ ʼá֭dám yiţé֣̇n mòwqé֑ş̌ ẇbòwté֖ẖa bȧyhwá֣h yĕşûgáֽ̇b׃

26
רַ֭בִּים מְבַקְשִׁ֣ים פְּנֵי־מֹושֵׁ֑ל וּ֝מֵיְהוָ֗ה מִשְׁפַּט־אִֽישׁ׃

ra֭bi̇ym mĕbaqĕşǐ֣ym pĕ̇néy־mòwşé֑̌l ẇ֝méyĕhwá֗h mişĕ̌pȧt־ʼiֽyş̌׃

27
תֹּועֲבַ֣ת צַ֭דִּיקִים אִ֣ישׁ עָ֑וֶל וְתֹועֲבַ֖ת רָשָׁ֣ע יְשַׁר־דָּֽרֶךְ׃ פ

ţò̇wʻàba֣ţ ẕa֭di̇yqiym ʼi֣yş̌ ʻá֑wel wĕţòwʻàba֖ţ ráşá֣̌ʻ yĕşǎr־dáֽ̇rekĕ׃ p