Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Ecclesiastes 10

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
זְב֣וּבֵי מָ֔וֶת יַבְאִ֥ישׁ יַבִּ֖יעַ שֶׁ֣מֶן רֹוקֵ֑חַ יָקָ֛ר מֵחָכְמָ֥ה מִכָּבֹ֖וד סִכְל֥וּת מְעָֽט׃

zĕb֣ẇbéy má֔weţ yabĕʼi֥yş̌ yabi֖̇yʻa şě֣men ròwqé֑ẖa yáqá֛r méẖákĕmá֥h miká̇bò֖wd sikĕl֥ẇţ mĕʻáֽt׃

2
לֵ֤ב חָכָם֙ לִֽימִינֹ֔ו וְלֵ֥ב כְּסִ֖יל לִשְׂמֹאלֹֽו׃

lé֤b ẖákám֙ liֽymiynò֔w wĕlé֥b kĕ̇si֖yl lişĕ̂mòʼlòֽw׃

3
וְגַם־בַּדֶּ֛רֶךְ כְּשֶׁהַסָּכָל הֹלֵ֖ךְ לִבֹּ֣ו חָסֵ֑ר וְאָמַ֥ר לַכֹּ֖ל סָכָ֥ל הֽוּא׃

wĕgam־bȧdė֛rekĕ kĕ̇şěhasá̇kál hòlé֖kĕ libò֣̇w ẖásé֑r wĕʼáma֥r lakò֖̇l sáká֥l hֽẇʼ׃

4
אִם־ר֤וּחַ הַמֹּושֵׁל֙ תַּעֲלֶ֣ה עָלֶ֔יךָ מְקֹומְךָ֖ אַל־תַּנַּ֑ח כִּ֣י מַרְפֵּ֔א יַנִּ֖יחַ חֲטָאִ֥ים גְּדֹולִֽים׃

ʼim־r֤ẇẖa hamò̇wşé̌l֙ ţȧʻàle֣h ʻále֔yká mĕqòwmĕká֖ ʼal־ţȧnȧ֑ẖ ki֣̇y marĕpé̇֔ʼ yani֖̇yẖa ẖàtáʼi֥ym gĕ̇dòwliֽym׃

5
יֵ֣שׁ רָעָ֔ה רָאִ֖יתִי תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ כִּשְׁגָגָ֕ה שֶׁיֹּצָ֖א מִלִּפְנֵ֥י הַשַּׁלִּֽיט׃

yé֣ş̌ ráʻá֔h ráʼi֖yţiy ţȧ֣ẖaţ haşá֑̇̌meş̌ ki̇şĕ̌gágá֕h şěyò̇ẕá֖ʼ mili̇pĕné֥y haşȧ̌liֽ̇yt׃

6
נִתַּ֣ן הַסֶּ֔כֶל בַּמְּרֹומִ֖ים רַבִּ֑ים וַעֲשִׁירִ֖ים בַּשֵּׁ֥פֶל יֵשֵֽׁבוּ׃

niţȧ֣n hasė֔kel bȧmĕ̇ròwmi֖ym rabi֑̇ym waʻàşǐyri֖ym bȧşé֥̇̌pel yéşéֽ̌bẇ׃

7
רָאִ֥יתִי עֲבָדִ֖ים עַל־סוּסִ֑ים וְשָׂרִ֛ים הֹלְכִ֥ים כַּעֲבָדִ֖ים עַל־הָאָֽרֶץ׃

ráʼi֥yţiy ʻàbádi֖ym ʻal־sẇsi֑ym wĕşá̂ri֛ym hòlĕki֥ym kȧʻàbádi֖ym ʻal־háʼáֽreẕ׃

8
חֹפֵ֥ר גּוּמָּ֖ץ בֹּ֣ו יִפֹּ֑ול וּפֹרֵ֥ץ גָּדֵ֖ר יִשְּׁכֶ֥נּוּ נָחָֽשׁ׃

ẖòpé֥r ġẇmá֖̇ẕ bò֣̇w yipò֑̇wl ẇpòré֥ẕ gá̇dé֖r yişĕ̇̌ke֥ṅẇ náẖáֽş̌׃

9
מַסִּ֣יעַ אֲבָנִ֔ים יֵעָצֵ֖ב בָּהֶ֑ם בֹּוקֵ֥עַ עֵצִ֖ים יִסָּ֥כֶן בָּֽם׃

masi֣̇yʻa ʼàbáni֔ym yéʻáẕé֖b bá̇he֑m bò̇wqé֥ʻa ʻéẕi֖ym yisá֥̇ken báֽ̇m׃

10
אִם־קֵהָ֣ה הַבַּרְזֶ֗ל וְהוּא֙ לֹא־פָנִ֣ים קִלְקַ֔ל וַחֲיָלִ֖ים יְגַבֵּ֑ר וְיִתְרֹ֥ון הַכְשֵׁ֖יר חָכְמָֽה׃

ʼim־qéhá֣h habȧrĕze֗l wĕhẇʼ֙ lòʼ־páni֣ym qilĕqa֔l waẖàyáli֖ym yĕgabé֑̇r wĕyiţĕrò֥wn hakĕşé֖̌yr ẖákĕmáֽh׃

11
אִם־יִשֹּׁ֥ךְ הַנָּחָ֖שׁ בְּלֹוא־לָ֑חַשׁ וְאֵ֣ין יִתְרֹ֔ון לְבַ֖עַל הַלָּשֹֽׁון׃

ʼim־yişò֥̇̌kĕ haná̇ẖá֖ş̌ bĕ̇lòwʼ־lá֑ẖaş̌ wĕʼé֣yn yiţĕrò֔wn lĕba֖ʻal halá̇şòֽ̌wn׃

12
דִּבְרֵ֥י פִי־חָכָ֖ם חֵ֑ן וְשִׂפְתֹ֥ות כְּסִ֖יל תְּבַלְּעֶֽנּוּ׃

di̇bĕré֥y piy־ẖáká֖m ẖé֑n wĕşîpĕţò֥wţ kĕ̇si֖yl ţĕ̇balĕ̇ʻeֽṅẇ׃

13
תְּחִלַּ֥ת דִּבְרֵי־פִ֖יהוּ סִכְל֑וּת וְאַחֲרִ֣ית פִּ֔יהוּ הֹולֵל֖וּת רָעָֽה׃

ţĕ̇ẖilȧ֥ţ di̇bĕréy־pi֖yhẇ sikĕl֑ẇţ wĕʼaẖàri֣yţ pi̇֔yhẇ hòwlél֖ẇţ ráʻáֽh׃

14
וְהַסָּכָ֖ל יַרְבֶּ֣ה דְבָרִ֑ים לֹא־יֵדַ֤ע הָאָדָם֙ מַה־שֶׁיִּֽהְיֶ֔ה וַאֲשֶׁ֤ר יִֽהְיֶה֙ מֵֽאַחֲרָ֔יו מִ֖י יַגִּ֥יד לֹֽו׃

wĕhasá̇ká֖l yarĕbė֣h dĕbári֑ym lòʼ־yéda֤ʻ háʼádám֙ mah־şěyiֽ̇hĕye֔h waʼàşě֤r yiֽhĕyeh֙ méֽʼaẖàrá֔yw mi֖y yagi֥̇yd lòֽw׃

15
עֲמַ֥ל הַכְּסִילִ֖ים תְּיַגְּעֶ֑נּוּ אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יָדַ֖ע לָלֶ֥כֶת אֶל־עִֽיר׃

ʻàma֥l hakĕ̇siyli֖ym ţĕ̇yagĕ̇ʻe֑ṅẇ ʼàşě֥r lòֽʼ־yáda֖ʻ lále֥keţ ʼel־ʻiֽyr׃

16
אִֽי־לָ֣ךְ אֶ֔רֶץ שֶׁמַּלְכֵּ֖ךְ נָ֑עַר וְשָׂרַ֖יִךְ בַּבֹּ֥קֶר יֹאכֵֽלוּ׃

ʼiֽy־lá֣kĕ ʼe֔reẕ şěmȧlĕké֖̇kĕ ná֑ʻar wĕşá̂ra֖yikĕ bȧbò֥̇qer yòʼkéֽlẇ׃

17
אַשְׁרֵ֣יךְ אֶ֔רֶץ שֶׁמַּלְכֵּ֖ךְ בֶּן־חֹורִ֑ים וְשָׂרַ֨יִךְ֙ בָּעֵ֣ת יֹאכֵ֔לוּ בִּגְבוּרָ֖ה וְלֹ֥א בַשְּׁתִֽי׃

ʼaşĕ̌ré֣ykĕ ʼe֔reẕ şěmȧlĕké֖̇kĕ bėn־ẖòwri֑ym wĕşá̂ra֨yikĕ֙ bá̇ʻé֣ţ yòʼké֔lẇ bi̇gĕbẇrá֖h wĕlò֥ʼ başĕ̇̌ţiֽy׃

18
בַּעֲצַלְתַּ֖יִם יִמַּ֣ךְ הַמְּקָרֶ֑ה וּבְשִׁפְל֥וּת יָדַ֖יִם יִדְלֹ֥ף הַבָּֽיִת׃

bȧʻàẕalĕţȧ֖yim yimȧ֣kĕ hamĕ̇qáre֑h ẇbĕşǐpĕl֥ẇţ yáda֖yim yidĕlò֥p habáֽ̇yiţ׃

19
לִשְׂחֹוק֙ עֹשִׂ֣ים לֶ֔חֶם וְיַ֖יִן יְשַׂמַּ֣ח חַיִּ֑ים וְהַכֶּ֖סֶף יַעֲנֶ֥ה אֶת־הַכֹּֽל׃

lişĕ̂ẖòwq֙ ʻòşî֣ym le֔ẖem wĕya֖yin yĕşâmȧ֣ẖ ẖayi֑̇ym wĕhakė֖sep yaʻàne֥h ʼeţ־hakòֽ̇l׃

20
גַּ֣ם בְּמַדָּֽעֲךָ֗ מֶ֚לֶךְ אַל־תְּקַלֵּ֔ל וּבְחַדְרֵי֙ מִשְׁכָּ֣בְךָ֔ אַל־תְּקַלֵּ֖ל עָשִׁ֑יר כִּ֣י עֹ֤וף הַשָּׁמַ֨יִם֙ יֹולִ֣יךְ אֶת־הַקֹּ֔ול וּבַ֥עַל הַכְּנָפַיִם יַגֵּ֥יד דָּבָֽר׃

gȧ֣m bĕ̇madáֽ̇ʻàká֗ me֚lekĕ ʼal־ţĕ̇qalé̇֔l ẇbĕẖadĕréy֙ mişĕ̌ká֣̇bĕká֔ ʼal־ţĕ̇qalé֖̇l ʻáşǐ֑yr ki֣̇y ʻò֤wp haşá̇̌ma֨yim֙ yòwli֣ykĕ ʼeţ־haqò̇֔wl ẇba֥ʻal hakĕ̇nápayim yagé֥̇yd dá̇báֽr׃