Click on the column headers to sort the results
Biblical reference Author(s) Work Edition Position Type Description Quoted author Source
[NRSA] Rv 19:16 Asterios the Sophist Epistula BARDY 20 (p.349, l.19)

(75 B - 753 A sic)
"que l'on retrouve en AP 17, 14,mais appliqué au Messie…"
"κυριος κυριον … (Πατηρ) Je ne relève pas tous les κυριος de la Bible !"

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Rv 19:19 Asterios the Sophist Epistula BARDY (p.350, l.9) one of the several references proposed

(761 C)
"… τον του Θεου λογον…"
Autre fragment signalé (non chiffré)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Rv 22:2 Asterios the Sophist Epistula BARDY 36 (p.354, l.11)

(861 A)
…και θυραν…

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Rv 22:14 Asterios the Sophist Epistula BARDY 36 (p.354, l.11)

(861 A)
"L'identification Χρ = ξυλον n'est pas totale, mais l'image vient certainement de l'AP."

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Rv 22:19 Asterios the Sophist Epistula BARDY 36 (p.354, l.11)

(861 A)
…και θυραν…

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 17 (p.348, l.1)

(757 A-B)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 18 (p.348, l.8)

(756 A)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 18 (p.348, l.14)

(756 C)
"Texte signalé"

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 19 (p.348, l.14)

(756 A)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 19 (p.349, l.1)

(756 A)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 20 (p.349, l.5)

(75 B - 753 A sic)
"Je ne note rien sur les thèmes trop vastes du Père, du Fils et de l'Esprit… Je ne m'arrête qu'au Μονογενης"

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 22 (p.350, l.6)

(761 C)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 24 (p.351, l.1)

(740 A)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY (p.351, l.7)

(740 A)
Témoignage de Marcel

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 25 (p.351, l.10)

(785 A)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 26 (p.351, l.13)

(784 A)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY (p.352)

(944 A)
Autre fragment de Marcel à considérer (non numéroté)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY (p.352, l.1)

(944 A)
"τι τοινυν ην το κατελθον τουτο προ του ανανθρωπησαι"
Autre fragment de Marcel à considérer (non numéroté)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 28 (p.352, l.6)

(944 A)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 29 (p.352, l.7)

(944 A)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 30 (p.352, l.9)

(944 A)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 34 (p.353, l.7)

(792 A)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 35 (p.353, l.10)

(792 A)
τ. Θεον ποιητην απαντων

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 36 (p.353, l.10)

(861 A)
Ιησους κηρυττεται…

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 36 (p.353, l.11)

(861 A)
…και ημερα… (thème de la lumière)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Epistula BARDY 36 (p.354, l.11) uncertainty

(861 A)
"un passage d'Athanase à comparer avec ce qui précède"

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ge 1:27 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 16 (p.347, l.9)

(PG 25) 452

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ex 12:44 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 16 (p.347, l.14)

(PG 25) 452

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ex 12:44 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 16 (p.347, l.21)

Epist. Ad Afros, PG 1037 D
citation

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ps 46:7 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 16 (p.347, l.15)

(PG 25) 452

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ps 47:7 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 16 (p.347, l.23)

Epist. Ad Afros, PG 1037 D
citation …το ιδιους ημας ειναι του Θεου εχομεν...

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ps 70:5 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 2 (p.342, l.15)

716, 77, 225
ο δε μακαριος Δαυιδ… εν πλειοσι των ψαλμων…

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ps 70:5 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 2b (p.343, l.10)

21 B-C
…Δαυιδ λεγων : θεος των δυναμεων…

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ps 81:3 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 2b (p.343, l.10)

21 B-C

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ps 81:6 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 2b (p.343, l.10)

21 B-C

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[LXX] Ps 84 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 2b (p.343, l.10)

21 B-C

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ps 85:7 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 2 (p.342, l.15)

716, 77, 225

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ps 85:11 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 2 (p.342, l.15)

716, 77, 225

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ps 90:8 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 2 (p.342, l.15)

716, 77, 225

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ps 90:8 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 2b (p.343, l.10)

21 B-C
"par exemple !"

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ps 104:21 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 2 (p.342, l.15)

716, 77, 225
"signalé par l'éditeur…" ("je m'en tiens aux Psaumes")

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ps 104:21 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 2 (p.343, l.3)

716, 77, 225
…ποιειν το θελημα… ce qui raccroche à PS 103, 21

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Ps 148:2 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 2 (p.342, l.15)

716, 77, 225

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 2 (p.342, l.14)

716, 77, 225
ο μεν προφητης… ου δυναμιν μονον… αλλ᾽… μεγαλην… (ακριδα…)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 2b (p.343, l.8)

21 B-C
… και καμπη… (il y a AM 4, 9 pour καμπη, mais ici ακρις et καμπη sont associés comme en JO 2, 25.

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 2b (p.343, l.8)

21 B-C
…αλλα και μεγαλη…

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 10 (p.345, l.15)

228 A-B
τῃ καμπη και τη ακριδι (rappel !)

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 16 (p.347, l.13)

(PG 25) 452
η καμπη…και ο βρουχος…λεγονται…δυναμις…και δ. Μεγαλη

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
UNKNOWN Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 16 (p.347, l.22)

Epist. Ad Afros, PG 1037 D
ακρις λεγεται δυναμις μεγαλη

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
[NRSA] Mt 12:49 Asterios the Sophist Syntagmation BARDY (BARDY) 16 (p.347, l.24)

Epist. Ad Afros, PG 1037 D
και αδελφους ημας εκαλεσεν…

Histoire et Sources des Mondes Antiques – Sources Chrétiennes (Lyon)
Legend: submitted checked double checked error unchecked