Bibles en langues anciennes
Traductions anciennes
Traductions modernes

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Ézéchiel 47, 9

Torah
Prophètes antérieurs (Neviim Rishonim)
Écrits
Prophètes postérieurs (Neviim Aharonim)
Chapitre
Versets
9
וְהָיָ֣ה כָל־נֶ֣פֶשׁ חַיָּ֣ה׀ אֲֽשֶׁר־יִשְׁרֹ֡ץ אֶ֣ל כָּל־אֲשֶׁר֩ יָבֹ֨וא שָׁ֤ם נַחֲלַ֨יִם֙ יִֽחְיֶ֔ה וְהָיָ֥ה הַדָּגָ֖ה רַבָּ֣ה מְאֹ֑ד כִּי֩ בָ֨אוּ שָׁ֜מָּה הַמַּ֣יִם הָאֵ֗לֶּה וְיֵרָֽפְאוּ֙ וָחָ֔י כֹּ֛ל אֲשֶׁר־יָ֥בֹוא שָׁ֖מָּה הַנָּֽחַל׃

wĕháyá֣h kál־ne֣peş̌ ẖayá֣̇h׀ ʼàֽşěr־yişĕ̌rò֡ẕ ʼe֣l ká̇l־ʼàşěr֩ yábò֨wʼ şá֤̌m naẖàla֨yim֙ yiֽẖĕye֔h wĕháyá֥h hadá̇gá֖h rabá֣̇h mĕʼò֑d ki̇y֩ bá֨ʼẇ şá̌֜má̇h hamȧ֣yim háʼé֗lėh wĕyéráֽpĕʼẇ֙ wáẖá֔y kò֛̇l ʼàşěr־yá֥bòwʼ şá֖̌má̇h hanáֽ̇ẖal׃