Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia 1 Kings 7

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
וְאֶת־בֵּיתֹו֙ בָּנָ֣ה שְׁלֹמֹ֔ה שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָ֑ה וַיְכַ֖ל אֶת־כָּל־בֵּיתֹֽו׃

wĕʼeţ־bé̇yţòw֙ bá̇ná֣h şĕ̌lòmò֔h şĕ̌lò֥ş̌ ʻeşĕ̂ré֖h şá̌ná֑h wayĕka֖l ʼeţ־ká̇l־bé̇yţòֽw׃

2
וַיִּ֜בֶן אֶת־בֵּ֣ית׀ יַ֣עַר הַלְּבָנֹ֗ון מֵאָ֨ה אַמָּ֤ה אָרְכֹּו֙ וַחֲמִשִּׁ֤ים אַמָּה֙ רָחְבֹּ֔ו וּשְׁלֹשִׁ֥ים אַמָּ֖ה קֹומָתֹ֑ו עַ֗ל אַרְבָּעָה֙ טוּרֵי֙ עַמּוּדֵ֣י אֲרָזִ֔ים וּכְרֻתֹ֥ות אֲרָזִ֖ים עַל־הָעַמּוּדִֽים׃

wayi̇֜ben ʼeţ־bé֣̇yţ׀ ya֣ʻar halĕ̇bánò֗wn méʼá֨h ʼamá֤̇h ʼárĕkò̇w֙ waẖàmişi֤̇̌ym ʼamá̇h֙ ráẖĕbò̇֔w ẇşĕ̌lòşǐ֥ym ʼamá֖̇h qòwmáţò֑w ʻa֗l ʼarĕbá̇ʻáh֙ tẇréy֙ ʻaṁẇdé֣y ʼàrázi֔ym ẇkĕruţò֥wţ ʼàrázi֖ym ʻal־háʻaṁẇdiֽym׃

3
וְסָפֻ֣ן בָּאֶ֗רֶז מִמַּ֨עַל֙ עַל־הַצְּלָעֹת֙ אֲשֶׁ֣ר עַל־הָֽעַמּוּדִ֔ים אַרְבָּעִ֖ים וַחֲמִשָּׁ֑ה חֲמִשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר הַטּֽוּר׃

wĕsápu֣n bá̇ʼe֗rez mimȧ֨ʻal֙ ʻal־haẕĕ̇láʻòţ֙ ʼàşě֣r ʻal־háֽʻaṁẇdi֔ym ʼarĕbá̇ʻi֖ym waẖàmişá֑̇̌h ẖàmişá֥̇̌h ʻáşá֖̂r haṫֽẇr׃

4
וּשְׁקֻפִ֖ים שְׁלֹשָׁ֣ה טוּרִ֑ים וּמֶחֱזָ֥ה אֶל־מֶחֱזָ֖ה שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִֽים׃

ẇşĕ̌qupi֖ym şĕ̌lòşá֣̌h tẇri֑ym ẇmeẖèzá֥h ʼel־meẖèzá֖h şá̌lò֥ş̌ pĕ̇ʻámiֽym׃

5
וְכָל־הַפְּתָחִ֥ים וְהַמְּזוּזֹ֖ות רְבֻעִ֣ים שָׁ֑קֶף וּמ֧וּל מֶחֱזָ֛ה אֶל־מֶחֱזָ֖ה שָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִֽים׃

wĕkál־hapĕ̇ţáẖi֥ym wĕhamĕ̇zẇzò֖wţ rĕbuʻi֣ym şá֑̌qep ẇm֧ẇl meẖèzá֛h ʼel־meẖèzá֖h şá̌lò֥ş̌ pĕ̇ʻámiֽym׃

6
וְאֵ֨ת אוּלָ֤ם הָֽעַמּוּדִים֙ עָשָׂ֔ה חֲמִשִּׁ֤ים אַמָּה֙ אָרְכֹּ֔ו וּשְׁלֹשִׁ֥ים אַמָּ֖ה רָחְבֹּ֑ו וְאוּלָם֙ עַל־פְּנֵיהֶ֔ם וְעַמֻּדִ֥ים וְעָ֖ב עַל־פְּנֵיהֶֽם׃

wĕʼé֨ţ ʼẇlá֤m háֽʻaṁẇdiym֙ ʻáşá̂֔h ẖàmişi֤̇̌ym ʼamá̇h֙ ʼárĕkò̇֔w ẇşĕ̌lòşǐ֥ym ʼamá֖̇h ráẖĕbò֑̇w wĕʼẇlám֙ ʻal־pĕ̇néyhe֔m wĕʻamu̇di֥ym wĕʻá֖b ʻal־pĕ̇néyheֽm׃

7
וְאוּלָ֤ם הַכִּסֵּא֙ אֲשֶׁ֣ר יִשְׁפָּט־שָׁ֔ם אֻלָ֥ם הַמִּשְׁפָּ֖ט עָשָׂ֑ה וְסָפ֣וּן בָּאֶ֔רֶז מֵהַקַּרְקַ֖ע עַד־הַקַּרְקָֽע׃

wĕʼẇlá֤m haki̇sé̇ʼ֙ ʼàşě֣r yişĕ̌pá̇t־şá̌֔m ʼulá֥m hami̇şĕ̌pá֖̇t ʻáşá֑̂h wĕsáp֣ẇn bá̇ʼe֔rez méhaqȧrĕqa֖ʻ ʻad־haqȧrĕqáֽʻ׃

8
וּבֵיתֹו֩ אֲשֶׁר־יֵ֨שֶׁב שָׁ֜ם חָצֵ֣ר הָאַחֶ֗רֶת מִבֵּית֙ לָֽאוּלָ֔ם כַּמַּֽעֲשֶׂ֥ה הַזֶּ֖ה הָיָ֑ה וּבַ֜יִת יַעֲשֶׂ֤ה לְבַת־פַּרְעֹה֙ אֲשֶׁ֣ר לָקַ֣ח שְׁלֹמֹ֔ה כָּאוּלָ֖ם הַזֶּֽה׃

ẇbéyţòw֩ ʼàşěr־yé֨şěb şá̌֜m ẖáẕé֣r háʼaẖe֗reţ mibé̇yţ֙ láֽʼẇlá֔m kȧmȧֽʻàşê֥h hazė֖h háyá֑h ẇba֜yiţ yaʻàşê֤h lĕbaţ־pȧrĕʻòh֙ ʼàşě֣r láqa֣ẖ şĕ̌lòmò֔h ká̇ʼẇlá֖m hazėֽh׃

9
כָּל־אֵ֜לֶּה אֲבָנִ֤ים יְקָרֹת֙ כְּמִדֹּ֣ת גָּזִ֔ית מְגֹרָרֹ֥ות בַּמְּגֵרָ֖ה מִבַּ֣יִת וּמִח֑וּץ וּמִמַּסָּד֙ עַד־הַטְּפָחֹ֔ות וּמִח֖וּץ עַד־הֶחָצֵ֥ר הַגְּדֹולָֽה׃

ká̇l־ʼé֜lėh ʼàbáni֤ym yĕqáròţ֙ kĕ̇midò֣̇ţ gá̇zi֔yţ mĕgòrárò֥wţ bȧmĕ̇gérá֖h mibȧ֣yiţ ẇmiẖ֑ẇẕ ẇmimȧsá̇d֙ ʻad־hatĕ̇páẖò֔wţ ẇmiẖ֖ẇẕ ʻad־heẖáẕé֥r hagĕ̇dòwláֽh׃

10
וּמְיֻסָּ֕ד אֲבָנִ֥ים יְקָרֹ֖ות אֲבָנִ֣ים גְּדֹלֹ֑ות אַבְנֵי֙ עֶ֣שֶׂר אַמֹּ֔ות וְאַבְנֵ֖י שְׁמֹנֶ֥ה אַמֹּֽות׃

ẇmĕyusá̇֕d ʼàbáni֥ym yĕqárò֖wţ ʼàbáni֣ym gĕ̇dòlò֑wţ ʼabĕnéy֙ ʻe֣şêr ʼamò̇֔wţ wĕʼabĕné֖y şĕ̌mòne֥h ʼamòֽ̇wţ׃

11
וּמִלְמַ֗עְלָה אֲבָנִ֧ים יְקָרֹ֛ות כְּמִדֹּ֥ות גָּזִ֖ית וָאָֽרֶז׃

ẇmilĕma֗ʻĕláh ʼàbáni֧ym yĕqárò֛wţ kĕ̇midò֥̇wţ gá̇zi֖yţ wáʼáֽrez׃

12
וְחָצֵ֨ר הַגְּדֹולָ֜ה סָבִ֗יב שְׁלֹשָׁה֙ טוּרִ֣ים גָּזִ֔ית וְט֖וּר כְּרֻתֹ֣ת אֲרָזִ֑ים וְלַחֲצַ֧ר בֵּית־יְהוָ֛ה הַפְּנִימִ֖ית וּלְאֻלָ֥ם הַבָּֽיִת׃ פ

wĕẖáẕé֨r hagĕ̇dòwlá֜h sábi֗yb şĕ̌lòşá̌h֙ tẇri֣ym gá̇zi֔yţ wĕt֖ẇr kĕ̇ruţò֣ţ ʼàrázi֑ym wĕlaẖàẕa֧r bé̇yţ־yĕhwá֛h hapĕ̇niymi֖yţ ẇlĕʼulá֥m habáֽ̇yiţ׃ p

13
וַיִּשְׁלַח֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה וַיִּקַּ֥ח אֶת־חִירָ֖ם מִצֹּֽר׃

wayi̇şĕ̌laẖ֙ hamė֣lekĕ şĕ̌lòmò֔h wayi̇qȧ֥ẖ ʼeţ־ẖiyrá֖m miẕòֽ̇r׃

14
בֶּן־אִשָּׁה֩ אַלְמָנָ֨ה ה֜וּא מִמַּטֵּ֣ה נַפְתָּלִ֗י וְאָבִ֣יו אִישׁ־צֹרִי֮ חֹרֵ֣שׁ נְחֹשֶׁת֒ וַ֠יִּמָּלֵא אֶת־הַחָכְמָ֤ה וְאֶת־הַתְּבוּנָה֙ וְאֶת־הַדַּ֔עַת לַעֲשֹׂ֥ות כָּל־מְלָאכָ֖ה בַּנְּחֹ֑שֶׁת וַיָּבֹוא֙ אֶל־הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה וַיַּ֖עַשׂ אֶת־כָּל־מְלַאכְתֹּֽו׃

bėn־ʼişá̇̌h֩ ʼalĕmáná֨h h֜ẇʼ mimȧté֣̇h napĕţá̇li֗y wĕʼábi֣yw ʼiyş̌־ẕòriy֮ ẖòré֣ş̌ nĕẖòşěţ֒ wa֠yi̇má̇léʼ ʼeţ־haẖákĕmá֤h wĕʼeţ־haţĕ̇bẇnáh֙ wĕʼeţ־hadȧ֔ʻaţ laʻàşò֥̂wţ ká̇l־mĕláʼká֖h bȧnĕ̇ẖò֑şěţ wayá̇bòwʼ֙ ʼel־hamė֣lekĕ şĕ̌lòmò֔h wayȧ֖ʻaş̂ ʼeţ־ká̇l־mĕlaʼkĕţòֽ̇w׃

15
וַיָּ֛צַר אֶת־שְׁנֵ֥י הָעַמּוּדִ֖ים נְחֹ֑שֶׁת שְׁמֹנֶ֨ה עֶשְׂרֵ֜ה אַמָּ֗ה קֹומַת֙ הָעַמּ֣וּד הָאֶחָ֔ד וְחוּט֙ שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵ֣ה אַמָּ֔ה יָסֹ֖ב אֶת־הָעַמּ֥וּד הַשֵּׁנִֽי׃

wayá֛̇ẕar ʼeţ־şĕ̌né֥y háʻaṁẇdi֖ym nĕẖò֑şěţ şĕ̌mòne֨h ʻeşĕ̂ré֜h ʼamá̇֗h qòwmaţ֙ háʻaṁ֣ẇd háʼeẖá֔d wĕẖẇt֙ şĕ̌ţé̇ym־ʻeşĕ̂ré֣h ʼamá̇֔h yásò֖b ʼeţ־háʻaṁ֥ẇd haşé̇̌niֽy׃

16
וּשְׁתֵּ֨י כֹתָרֹ֜ת עָשָׂ֗ה לָתֵ֛ת עַל־רָאשֵׁ֥י הָֽעַמּוּדִ֖ים מֻצַ֣ק נְחֹ֑שֶׁת חָמֵ֣שׁ אַמֹּ֗ות קֹומַת֙ הַכֹּתֶ֣רֶת הָאֶחָ֔ת וְחָמֵ֣שׁ אַמֹּ֔ות קֹומַ֖ת הַכֹּתֶ֥רֶת הַשֵּׁנִֽית׃

ẇşĕ̌ţé̇֨y kòţárò֜ţ ʻáşá̂֗h láţé֛ţ ʻal־ráʼşé֥̌y háֽʻaṁẇdi֖ym muẕa֣q nĕẖò֑şěţ ẖámé֣ş̌ ʼamò̇֗wţ qòwmaţ֙ hakò̇ţe֣reţ háʼeẖá֔ţ wĕẖámé֣ş̌ ʼamò̇֔wţ qòwma֖ţ hakò̇ţe֥reţ haşé̇̌niֽyţ׃

17
שְׂבָכִ֞ים מַעֲשֵׂ֣ה שְׂבָכָ֗ה גְּדִלִים֙ מַעֲשֵׂ֣ה שַׁרְשְׁרֹ֔ות לַכֹּ֣תָרֹ֔ת אֲשֶׁ֖ר עַל־רֹ֣אשׁ הָעַמּוּדִ֑ים שִׁבְעָה֙ לַכֹּתֶ֣רֶת הָאֶחָ֔ת וְשִׁבְעָ֖ה לַכֹּתֶ֥רֶת הַשֵּׁנִֽית׃

şĕ̂báki֞ym maʻàşé֣̂h şĕ̂báká֗h gĕ̇diliym֙ maʻàşé֣̂h şǎrĕşĕ̌rò֔wţ lakò֣̇ţárò֔ţ ʼàşě֖r ʻal־rò֣ʼş̌ háʻaṁẇdi֑ym şǐbĕʻáh֙ lakò̇ţe֣reţ háʼeẖá֔ţ wĕşǐbĕʻá֖h lakò̇ţe֥reţ haşé̇̌niֽyţ׃

18
וַיַּ֖עַשׂ אֶת־הָעַמּוּדִ֑ים וּשְׁנֵי֩ טוּרִ֨ים סָבִ֜יב עַל־הַשְּׂבָכָ֣ה הָאֶחָ֗ת לְכַסֹּ֤ות אֶת־הַכֹּֽתָרֹת֙ אֲשֶׁר֙ עַל־רֹ֣אשׁ הָֽרִמֹּנִ֔ים וְכֵ֣ן עָשָׂ֔ה לַכֹּתֶ֖רֶת הַשֵּׁנִֽית׃

wayȧ֖ʻaş̂ ʼeţ־háʻaṁẇdi֑ym ẇşĕ̌néy֩ tẇri֨ym sábi֜yb ʻal־haşĕ̇̂báká֣h háʼeẖá֗ţ lĕkasò֤̇wţ ʼeţ־hakòֽ̇ţáròţ֙ ʼàşěr֙ ʻal־rò֣ʼş̌ háֽrimò̇ni֔ym wĕké֣n ʻáşá̂֔h lakò̇ţe֖reţ haşé̇̌niֽyţ׃

19
וְכֹֽתָרֹ֗ת אֲשֶׁר֙ עַל־רֹ֣אשׁ הָעַמּוּדִ֔ים מַעֲשֵׂ֖ה שׁוּשַׁ֣ן בָּֽאוּלָ֑ם אַרְבַּ֖ע אַמֹּֽות׃

wĕkòֽţárò֗ţ ʼàşěr֙ ʻal־rò֣ʼş̌ háʻaṁẇdi֔ym maʻàşé֖̂h ş̌ẇşǎ֣n báֽ̇ʼẇlá֑m ʼarĕbȧ֖ʻ ʼamòֽ̇wţ׃

20
וְכֹתָרֹ֗ת עַל־שְׁנֵי֙ הָֽעַמּוּדִ֔ים גַּם־מִמַּ֨עַל֙ מִלְּעֻמַּ֣ת הַבֶּ֔טֶן אֲשֶׁ֖ר לְעֵ֣בֶר שְׂבָכָה וְהָרִמֹּונִ֤ים מָאתַ֨יִם֙ טֻרִ֣ים סָבִ֔יב עַ֖ל הַכֹּתֶ֥רֶת הַשֵּׁנִֽית׃

wĕkòţárò֗ţ ʻal־şĕ̌néy֙ háֽʻaṁẇdi֔ym gȧm־mimȧ֨ʻal֙ milĕ̇ʻumȧ֣ţ habė֔ten ʼàşě֖r lĕʻé֣ber şĕ̂bákáh wĕhárimò̇wni֤ym máʼţa֨yim֙ turi֣ym sábi֔yb ʻa֖l hakò̇ţe֥reţ haşé̇̌niֽyţ׃

21
וַיָּ֨קֶם֙ אֶת־הָֽעַמֻּדִ֔ים לְאֻלָ֖ם הַֽהֵיכָ֑ל וַיָּ֜קֶם אֶת־הָעַמּ֣וּד הַיְמָנִ֗י וַיִּקְרָ֤א אֶת־שְׁמֹו֙ יָכִ֔ין וַיָּ֨קֶם֙ אֶת־הָעַמּ֣וּד הַשְּׂמָאלִ֔י וַיִּקְרָ֥א אֶת־שְׁמֹ֖ו בֹּֽעַז׃

wayá̇֨qem֙ ʼeţ־háֽʻamu̇di֔ym lĕʼulá֖m haֽhéyká֑l wayá̇֜qem ʼeţ־háʻaṁ֣ẇd hayĕmáni֗y wayi̇qĕrá֤ʼ ʼeţ־şĕ̌mòw֙ yáki֔yn wayá̇֨qem֙ ʼeţ־háʻaṁ֣ẇd haşĕ̇̂máʼli֔y wayi̇qĕrá֥ʼ ʼeţ־şĕ̌mò֖w bòֽ̇ʻaz׃

22
וְעַ֛ל רֹ֥אשׁ הָעַמּוּדִ֖ים מַעֲשֵׂ֣ה שֹׁושָׁ֑ן וַתִּתֹּ֖ם מְלֶ֥אכֶת הָעַמּוּדִֽים׃

wĕʻa֛l rò֥ʼş̌ háʻaṁẇdi֖ym maʻàşé֣̂h şò̌wşá֑̌n waţi̇ţò֖̇m mĕle֥ʼkeţ háʻaṁẇdiֽym׃

23
וַיַּ֥עַשׂ אֶת־הַיָּ֖ם מוּצָ֑ק עֶ֣שֶׂר בָּ֠אַמָּה מִשְּׂפָתֹ֨ו עַד־שְׂפָתֹ֜ו עָגֹ֣ל׀ סָבִ֗יב וְחָמֵ֤שׁ בָּֽאַמָּה֙ קֹומָתֹ֔ו וּקְוֵה שְׁלֹשִׁ֣ים בָּֽאַמָּ֔ה יָסֹ֥ב אֹתֹ֖ו סָבִֽיב׃

wayȧ֥ʻaş̂ ʼeţ־hayá֖̇m mẇẕá֑q ʻe֣şêr bá̇֠ʼamá̇h mişĕ̇̂páţò֨w ʻad־şĕ̂páţò֜w ʻágò֣l׀ sábi֗yb wĕẖámé֤ş̌ báֽ̇ʼamá̇h֙ qòwmáţò֔w ẇqĕwéh şĕ̌lòşǐ֣ym báֽ̇ʼamá̇֔h yásò֥b ʼòţò֖w sábiֽyb׃

24
וּפְקָעִים֩ מִתַּ֨חַת לִשְׂפָתֹ֤ו׀ סָבִיב֙ סֹבְבִ֣ים אֹתֹ֔ו עֶ֚שֶׂר בָּֽאַמָּ֔ה מַקִּפִ֥ים אֶת־הַיָּ֖ם סָבִ֑יב שְׁנֵ֤י טוּרִים֙ הַפְּקָעִ֔ים יְצֻקִ֖ים בִּיצֻקָתֹֽו׃

ẇpĕqáʻiym֩ miţȧ֨ẖaţ lişĕ̂páţò֤w׀ sábiyb֙ sòbĕbi֣ym ʼòţò֔w ʻe֚şêr báֽ̇ʼamá̇֔h maqi̇pi֥ym ʼeţ־hayá֖̇m sábi֑yb şĕ̌né֤y tẇriym֙ hapĕ̇qáʻi֔ym yĕẕuqi֖ym bi̇yẕuqáţòֽw׃

25
עֹמֵ֞ד עַל־שְׁנֵ֧י עָשָׂ֣ר בָּקָ֗ר שְׁלֹשָׁ֣ה פֹנִ֣ים׀ צָפֹ֡ונָה וּשְׁלֹשָׁה֩ פֹנִ֨ים׀ יָ֜מָּה וּשְׁלֹשָׁ֣ה׀ פֹּנִ֣ים נֶ֗גְבָּה וּשְׁלֹשָׁה֙ פֹּנִ֣ים מִזְרָ֔חָה וְהַיָּ֥ם עֲלֵיהֶ֖ם מִלְמָ֑עְלָה וְכָל־אֲחֹֽרֵיהֶ֖ם בָּֽיְתָה׃

ʻòmé֞d ʻal־şĕ̌né֧y ʻáşá֣̂r bá̇qá֗r şĕ̌lòşá֣̌h pòni֣ym׀ ẕápò֡wnáh ẇşĕ̌lòşá̌h֩ pòni֨ym׀ yá֜má̇h ẇşĕ̌lòşá֣̌h׀ pò̇ni֣ym ne֗gĕbá̇h ẇşĕ̌lòşá̌h֙ pò̇ni֣ym mizĕrá֔ẖáh wĕhayá֥̇m ʻàléyhe֖m milĕmá֑ʻĕláh wĕkál־ʼàẖòֽréyhe֖m báֽ̇yĕţáh׃

26
וְעָבְיֹ֣ו טֶ֔פַח וּשְׂפָתֹ֛ו כְּמַעֲשֵׂ֥ה שְׂפַת־כֹּ֖וס פֶּ֣רַח שֹׁושָׁ֑ן אַלְפַּ֥יִם בַּ֖ת יָכִֽיל׃ פ

wĕʻábĕyò֣w te֔paẖ ẇşĕ̂páţò֛w kĕ̇maʻàşé֥̂h şĕ̂paţ־kò֖̇ws pė֣raẖ şò̌wşá֑̌n ʼalĕpȧ֥yim bȧ֖ţ yákiֽyl׃ p

27
וַיַּ֧עַשׂ אֶת־הַמְּכֹנֹ֛ות עֶ֖שֶׂר נְחֹ֑שֶׁת אַרְבַּ֣ע בָּאַמָּ֗ה אֹ֚רֶךְ הַמְּכֹונָ֣ה הָֽאֶחָ֔ת וְאַרְבַּ֤ע בָּֽאַמָּה֙ רָחְבָּ֔הּ וְשָׁלֹ֥שׁ בָּאַמָּ֖ה קֹומָתָֽהּ׃

wayȧ֧ʻaş̂ ʼeţ־hamĕ̇kònò֛wţ ʻe֖şêr nĕẖò֑şěţ ʼarĕbȧ֣ʻ bá̇ʼamá̇֗h ʼò֚rekĕ hamĕ̇kòwná֣h háֽʼeẖá֔ţ wĕʼarĕbȧ֤ʻ báֽ̇ʼamá̇h֙ ráẖĕbá̇֔ḣ wĕşá̌lò֥ş̌ bá̇ʼamá֖̇h qòwmáţáֽḣ׃

28
וְזֶ֛ה מַעֲשֵׂ֥ה הַמְּכֹונָ֖ה מִסְגְּרֹ֣ת לָהֶ֑ם וּמִסְגְּרֹ֖ת בֵּ֥ין הַשְׁלַבִּֽים׃

wĕze֛h maʻàşé֥̂h hamĕ̇kòwná֖h misĕgĕ̇rò֣ţ láhe֑m ẇmisĕgĕ̇rò֖ţ bé֥̇yn haşĕ̌labiֽ̇ym׃

29
וְעַֽל־הַמִּסְגְּרֹ֞ות אֲשֶׁ֣ר׀ בֵּ֣ין הַשְׁלַבִּ֗ים אֲרָיֹ֤ות׀ בָּקָר֙ וּכְרוּבִ֔ים וְעַל־הַשְׁלַבִּ֖ים כֵּ֣ן מִמָּ֑עַל וּמִתַּ֨חַת֙ לַאֲרָיֹ֣ות וְלַבָּקָ֔ר לֹיֹ֖ות מַעֲשֵׂ֥ה מֹורָֽד׃

wĕʻaֽl־hami̇sĕgĕ̇rò֞wţ ʼàşě֣r׀ bé֣̇yn haşĕ̌labi̇֗ym ʼàráyò֤wţ׀ bá̇qár֙ ẇkĕrẇbi֔ym wĕʻal־haşĕ̌labi֖̇ym ké֣̇n mimá֑̇ʻal ẇmiţȧ֨ẖaţ֙ laʼàráyò֣wţ wĕlabá̇qá֔r lòyò֖wţ maʻàşé֥̂h mòwráֽd׃

30
וְאַרְבָּעָה֩ אֹופַנֵּ֨י נְחֹ֜שֶׁת לַמְּכֹונָ֤ה הָֽאַחַת֙ וְסַרְנֵ֣י נְחֹ֔שֶׁת וְאַרְבָּעָ֥ה פַעֲמֹתָ֖יו כְּתֵפֹ֣ת לָהֶ֑ם מִתַּ֤חַת לַכִּיֹּר֙ הַכְּתֵפֹ֣ת יְצֻקֹ֔ות מֵעֵ֥בֶר אִ֖ישׁ לֹיֹֽות׃

wĕʼarĕbá̇ʻáh֩ ʼòwpané̇֨y nĕẖò֜şěţ lamĕ̇kòwná֤h háֽʼaẖaţ֙ wĕsarĕné֣y nĕẖò֔şěţ wĕʼarĕbá̇ʻá֥h paʻàmòţá֖yw kĕ̇ţépò֣ţ láhe֑m miţȧ֤ẖaţ laki̇yò̇r֙ hakĕ̇ţépò֣ţ yĕẕuqò֔wţ méʻé֥ber ʼi֖yş̌ lòyòֽwţ׃

31
וּ֠פִיהוּ מִבֵּ֨ית לַכֹּתֶ֤רֶת וָמַ֨עְלָה֙ בָּֽאַמָּ֔ה וּפִ֨יהָ֙ עָגֹ֣ל מַעֲשֵׂה־כֵ֔ן אַמָּ֖ה וַחֲצִ֣י הָֽאַמָּ֑ה וְגַם־עַל־פִּ֨יהָ֙ מִקְלָעֹ֔ות וּמִסְגְּרֹתֵיהֶ֥ם מְרֻבָּעֹ֖ות לֹ֥א עֲגֻלֹּֽות׃

ẇ֠piyhẇ mibé̇֨yţ lakò̇ţe֤reţ wáma֨ʻĕláh֙ báֽ̇ʼamá̇֔h ẇpi֨yhá֙ ʻágò֣l maʻàşé̂h־ké֔n ʼamá֖̇h waẖàẕi֣y háֽʼamá֑̇h wĕgam־ʻal־pi̇֨yhá֙ miqĕláʻò֔wţ ẇmisĕgĕ̇ròţéyhe֥m mĕrubá̇ʻò֖wţ lò֥ʼ ʻàgulòֽ̇wţ׃

32
וְאַרְבַּ֣עַת הָאֹֽופַנִּ֗ים לְמִתַּ֨חַת֙ לַֽמִּסְגְּרֹ֔ות וִידֹ֥ות הָאֹֽופַנִּ֖ים בַּמְּכֹונָ֑ה וְקֹומַת֙ הָאֹופַ֣ן הָאֶחָ֔ד אַמָּ֖ה וַחֲצִ֥י הָאַמָּֽה׃

wĕʼarĕbȧ֣ʻaţ háʼòֽwpani̇֗ym lĕmiţȧ֨ẖaţ֙ laֽmi̇sĕgĕ̇rò֔wţ wiydò֥wţ háʼòֽwpani֖̇ym bȧmĕ̇kòwná֑h wĕqòwmaţ֙ háʼòwpa֣n háʼeẖá֔d ʼamá֖̇h waẖàẕi֥y háʼamáֽ̇h׃

33
וּמַֽעֲשֵׂה֙ הָאֹ֣ופַנִּ֔ים כְּמַעֲשֵׂ֖ה אֹופַ֣ן הַמֶּרְכָּבָ֑ה יְדֹותָ֣ם וְגַבֵּיהֶ֗ם וְחִשֻּׁקֵיהֶ֛ם וְחִשֻּׁרֵיהֶ֖ם הַכֹּ֥ל מוּצָֽק׃

ẇmaֽʻàşé̂h֙ háʼò֣wpani̇֔ym kĕ̇maʻàşé֖̂h ʼòwpa֣n hamėrĕká̇bá֑h yĕdòwţá֣m wĕgabé̇yhe֗m wĕẖişu̇̌qéyhe֛m wĕẖişu̇̌réyhe֖m hakò֥̇l mẇẕáֽq׃

34
וְאַרְבַּ֣ע כְּתֵפֹ֔ות אֶ֚ל אַרְבַּ֣ע פִּנֹּ֔ות הַמְּכֹנָ֖ה הָֽאֶחָ֑ת מִן־הַמְּכֹנָ֖ה כְּתֵפֶֽיהָ׃

wĕʼarĕbȧ֣ʻ kĕ̇ţépò֔wţ ʼe֚l ʼarĕbȧ֣ʻ pi̇nò̇֔wţ hamĕ̇kòná֖h háֽʼeẖá֑ţ min־hamĕ̇kòná֖h kĕ̇ţépeֽyhá׃

35
וּבְרֹ֣אשׁ הַמְּכֹונָ֗ה חֲצִ֧י הָאַמָּ֛ה קֹומָ֖ה עָגֹ֣ל׀ סָבִ֑יב וְעַ֨ל רֹ֤אשׁ הַמְּכֹנָה֙ יְדֹתֶ֔יהָ וּמִסְגְּרֹתֶ֖יהָ מִמֶּֽנָּה׃

ẇbĕrò֣ʼş̌ hamĕ̇kòwná֗h ẖàẕi֧y háʼamá֛̇h qòwmá֖h ʻágò֣l׀ sábi֑yb wĕʻa֨l rò֤ʼş̌ hamĕ̇kònáh֙ yĕdòţe֔yhá ẇmisĕgĕ̇ròţe֖yhá mimėֽná̇h׃

36
וַיְפַתַּ֤ח עַל־הַלֻּחֹת֙ יְדֹתֶ֔יהָ וְעַל֙ וַמִסְגְּרֹתֶיהָ כְּרוּבִ֖ים אֲרָיֹ֣ות וְתִמֹרֹ֑ת כְּמַֽעַר־אִ֥ישׁ וְלֹיֹ֖ות סָבִֽיב׃

wayĕpaţȧ֤ẖ ʻal־halu̇ẖòţ֙ yĕdòţe֔yhá wĕʻal֙ wamisĕgĕ̇ròţeyhá kĕ̇rẇbi֖ym ʼàráyò֣wţ wĕţimòrò֑ţ kĕ̇maֽʻar־ʼi֥yş̌ wĕlòyò֖wţ sábiֽyb׃

37
כָּזֹ֣את עָשָׂ֔ה אֵ֖ת עֶ֣שֶׂר הַמְּכֹנֹ֑ות מוּצָ֨ק אֶחָ֜ד מִדָּ֥ה אַחַ֛ת קֶ֥צֶב אֶחָ֖ד לְכֻלָּֽהְנָה׃ ס

ká̇zò֣ʼţ ʻáşá̂֔h ʼé֖ţ ʻe֣şêr hamĕ̇kònò֑wţ mẇẕá֨q ʼeẖá֜d midá֥̇h ʼaẖa֛ţ qe֥ẕeb ʼeẖá֖d lĕkuláֽ̇hĕnáh׃ s

38
וַיַּ֛עַשׂ עֲשָׂרָ֥ה כִיֹּרֹ֖ות נְחֹ֑שֶׁת אַרְבָּעִ֨ים בַּ֜ת יָכִ֣יל׀ הַכִּיֹּ֣ור הָאֶחָ֗ד אַרְבַּ֤ע בָּֽאַמָּה֙ הַכִּיֹּ֣ור הָאֶחָ֔ד כִּיֹּ֤ור אֶחָד֙ עַל־הַמְּכֹונָ֣ה הָאַחַ֔ת לְעֶ֖שֶׂר הַמְּכֹנֹֽות׃

wayȧ֛ʻaş̂ ʻàşá̂rá֥h kiyò̇rò֖wţ nĕẖò֑şěţ ʼarĕbá̇ʻi֨ym bȧ֜ţ yáki֣yl׀ haki̇yò֣̇wr háʼeẖá֗d ʼarĕbȧ֤ʻ báֽ̇ʼamá̇h֙ haki̇yò֣̇wr háʼeẖá֔d ki̇yò֤̇wr ʼeẖád֙ ʻal־hamĕ̇kòwná֣h háʼaẖa֔ţ lĕʻe֖şêr hamĕ̇kònòֽwţ׃

39
וַיִּתֵּן֙ אֶת־הַמְּכֹנֹ֔ות חָמֵ֞שׁ עַל־כֶּ֤תֶף הַבַּ֨יִת֙ מִיָּמִ֔ין וְחָמֵ֛שׁ עַל־כֶּ֥תֶף הַבַּ֖יִת מִשְּׂמֹאלֹ֑ו וְאֶת־הַיָּ֗ם נָתַ֞ן מִכֶּ֨תֶף הַבַּ֧יִת הַיְמָנִ֛ית קֵ֖דְמָה מִמּ֥וּל נֶֽגֶב׃ ס

wayi̇ţé̇n֙ ʼeţ־hamĕ̇kònò֔wţ ẖámé֞ş̌ ʻal־kė֤ţep habȧ֨yiţ֙ miyá̇mi֔yn wĕẖámé֛ş̌ ʻal־kė֥ţep habȧ֖yiţ mişĕ̇̂mòʼlò֑w wĕʼeţ־hayá̇֗m náţa֞n mikė֨ţep habȧ֧yiţ hayĕmáni֛yţ qé֖dĕmáh miṁ֥ẇl neֽgeb׃ s

40
וַיַּ֣עַשׂ חִירֹ֔ום אֶת־הַ֨כִּיֹּרֹ֔ות וְאֶת־הַיָּעִ֖ים וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֑ות וַיְכַ֣ל חִירָ֗ם לַֽעֲשֹׂות֙ אֶת־כָּל־הַמְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בֵּ֥ית יְהוָֽה׃

wayȧ֣ʻaş̂ ẖiyrò֔wm ʼeţ־ha֨ki̇yò̇rò֔wţ wĕʼeţ־hayá̇ʻi֖ym wĕʼeţ־hami̇zĕráqò֑wţ wayĕka֣l ẖiyrá֗m laֽʻàşò̂wţ֙ ʼeţ־ká̇l־hamĕ̇láʼká֔h ʼàşě֥r ʻáşá֛̂h lamė֥lekĕ şĕ̌lòmò֖h bé֥̇yţ yĕhwáֽh׃

41
עַמֻּדִ֣ים שְׁנַ֔יִם וְגֻלֹּ֧ת הַכֹּתָרֹ֛ת אֲשֶׁר־עַל־רֹ֥אשׁ הָֽעַמֻּדִ֖ים שְׁתָּ֑יִם וְהַשְּׂבָכֹ֣ות שְׁתַּ֔יִם לְכַסֹּ֗ות אֶת־שְׁתֵּי֙ גֻּלֹּ֣ת הַכֹּֽתָרֹ֔ת אֲשֶׁ֖ר עַל־רֹ֥אשׁ הָעַמּוּדִֽים׃

ʻamu̇di֣ym şĕ̌na֔yim wĕgulò֧̇ţ hakò̇ţárò֛ţ ʼàşěr־ʻal־rò֥ʼş̌ háֽʻamu̇di֖ym şĕ̌ţá֑̇yim wĕhaşĕ̇̂bákò֣wţ şĕ̌ţȧ֔yim lĕkasò̇֗wţ ʼeţ־şĕ̌ţé̇y֙ gu̇lò֣̇ţ hakòֽ̇ţárò֔ţ ʼàşě֖r ʻal־rò֥ʼş̌ háʻaṁẇdiֽym׃

42
וְאֶת־הָרִמֹּנִ֛ים אַרְבַּ֥ע מֵאֹ֖ות לִשְׁתֵּ֣י הַשְּׂבָכֹ֑ות שְׁנֵֽי־טוּרִ֤ים רִמֹּנִים֙ לַשְּׂבָכָ֣ה הָֽאֶחָ֔ת לְכַסֹּ֗ות אֶת־שְׁתֵּי֙ גֻּלֹּ֣ת הַכֹּֽתָרֹ֔ת אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י הָעַמּוּדִֽים׃

wĕʼeţ־hárimò̇ni֛ym ʼarĕbȧ֥ʻ méʼò֖wţ lişĕ̌ţé֣̇y haşĕ̇̂bákò֑wţ şĕ̌néֽy־tẇri֤ym rimò̇niym֙ laşĕ̇̂báká֣h háֽʼeẖá֔ţ lĕkasò̇֗wţ ʼeţ־şĕ̌ţé̇y֙ gu̇lò֣̇ţ hakòֽ̇ţárò֔ţ ʼàşě֖r ʻal־pĕ̇né֥y háʻaṁẇdiֽym׃

43
וְאֶת־הַמְּכֹנֹ֖ות עָ֑שֶׂר וְאֶת־הַכִּיֹּרֹ֥ת עֲשָׂרָ֖ה עַל־הַמְּכֹנֹֽות׃

wĕʼeţ־hamĕ̇kònò֖wţ ʻá֑şêr wĕʼeţ־haki̇yò̇rò֥ţ ʻàşá̂rá֖h ʻal־hamĕ̇kònòֽwţ׃

44
וְאֶת־הַיָּ֖ם הָאֶחָ֑ד וְאֶת־הַבָּקָ֥ר שְׁנֵים־עָשָׂ֖ר תַּ֥חַת הַיָּֽם׃

wĕʼeţ־hayá֖̇m háʼeẖá֑d wĕʼeţ־habá̇qá֥r şĕ̌néym־ʻáşá֖̂r ţȧ֥ẖaţ hayáֽ̇m׃

45
וְאֶת־הַסִּירֹ֨ות וְאֶת־הַיָּעִ֜ים וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֗ות וְאֵת֙ כָּל־הַכֵּלִ֣ים הָאֹהֶל אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֥ה חִירָ֛ם לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בֵּ֣ית יְהוָ֑ה נְחֹ֖שֶׁת מְמֹרָֽט׃

wĕʼeţ־hasi̇yrò֨wţ wĕʼeţ־hayá̇ʻi֜ym wĕʼeţ־hami̇zĕráqò֗wţ wĕʼéţ֙ ká̇l־haké̇li֣ym háʼòhel ʼàşě֨r ʻáşá֥̂h ẖiyrá֛m lamė֥lekĕ şĕ̌lòmò֖h bé֣̇yţ yĕhwá֑h nĕẖò֖şěţ mĕmòráֽt׃

46
בְּכִכַּ֤ר הַיַּרְדֵּן֙ יְצָקָ֣ם הַמֶּ֔לֶךְ בְּמַעֲבֵ֖ה הָאֲדָמָ֑ה בֵּ֥ין סֻכֹּ֖ות וּבֵ֥ין צָרְתָֽן׃

bĕ̇kikȧ֤r hayȧrĕdé̇n֙ yĕẕáqá֣m hamė֔lekĕ bĕ̇maʻàbé֖h háʼàdámá֑h bé֥̇yn sukò֖̇wţ ẇbé֥yn ẕárĕţáֽn׃

47
וַיַּנַּ֤ח שְׁלֹמֹה֙ אֶת־כָּל־הַכֵּלִ֔ים מֵרֹ֖ב מְאֹ֣ד מְאֹ֑ד לֹ֥א נֶחְקַ֖ר מִשְׁקַ֥ל הַנְּחֹֽשֶׁת׃

wayȧnȧ֤ẖ şĕ̌lòmòh֙ ʼeţ־ká̇l־haké̇li֔ym mérò֖b mĕʼò֣d mĕʼò֑d lò֥ʼ neẖĕqa֖r mişĕ̌qa֥l hanĕ̇ẖòֽşěţ׃

48
וַיַּ֣עַשׂ שְׁלֹמֹ֔ה אֵ֚ת כָּל־הַכֵּלִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בֵּ֣ית יְהוָ֑ה אֵ֚ת מִזְבַּ֣ח הַזָּהָ֔ב וְאֶת־הַשֻּׁלְחָ֗ן אֲשֶׁ֥ר עָלָ֛יו לֶ֥חֶם הַפָּנִ֖ים זָהָֽב׃

wayȧ֣ʻaş̂ şĕ̌lòmò֔h ʼé֚ţ ká̇l־haké̇li֔ym ʼàşě֖r bé֣̇yţ yĕhwá֑h ʼé֚ţ mizĕbȧ֣ẖ hazá̇há֔b wĕʼeţ־haşu̇̌lĕẖá֗n ʼàşě֥r ʻálá֛yw le֥ẖem hapá̇ni֖ym záháֽb׃

49
וְאֶת־הַ֠מְּנֹרֹות חָמֵ֨שׁ מִיָּמִ֜ין וְחָמֵ֧שׁ מִשְּׂמֹ֛אול לִפְנֵ֥י הַדְּבִ֖יר זָהָ֣ב סָג֑וּר וְהַפֶּ֧רַח וְהַנֵּרֹ֛ת וְהַמֶּלְקַחַ֖יִם זָהָֽב׃

wĕʼeţ־ha֠mĕ̇nòròwţ ẖámé֨ş̌ miyá̇mi֜yn wĕẖámé֧ş̌ mişĕ̇̂mò֛ʼwl lipĕné֥y hadĕ̇bi֖yr záhá֣b ság֑ẇr wĕhapė֧raẖ wĕhané̇rò֛ţ wĕhamėlĕqaẖa֖yim záháֽb׃

50
וְ֠הַסִּפֹּות וְהַֽמְזַמְּרֹ֧ות וְהַמִּזְרָקֹ֛ות וְהַכַּפֹּ֥ות וְהַמַּחְתֹּ֖ות זָהָ֣ב סָג֑וּר וְהַפֹּתֹ֡ות לְדַלְתֹות֩ הַבַּ֨יִת הַפְּנִימִ֜י לְקֹ֣דֶשׁ הַקֳּדָשִׁ֗ים לְדַלְתֵ֥י הַבַּ֛יִת לַהֵיכָ֖ל זָהָֽב׃ פ

wĕ֠hasi̇pò̇wţ wĕhaֽmĕzamĕ̇rò֧wţ wĕhami̇zĕráqò֛wţ wĕhakȧpò֥̇wţ wĕhamȧẖĕţò֖̇wţ záhá֣b ság֑ẇr wĕhapò̇ţò֡wţ lĕdalĕţòwţ֩ habȧ֨yiţ hapĕ̇niymi֜y lĕqò֣deş̌ haqȯdáşǐ֗ym lĕdalĕţé֥y habȧ֛yiţ lahéyká֖l záháֽb׃ p

51
וַתִּשְׁלַם֙ כָּל־הַמְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה הַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בֵּ֣ית יְהוָ֑ה וַיָּבֵ֨א שְׁלֹמֹ֜ה אֶת־קָדְשֵׁ֣י׀ דָּוִ֣ד אָבִ֗יו אֶת־הַכֶּ֤סֶף וְאֶת־הַזָּהָב֙ וְאֶת־הַכֵּלִ֔ים נָתַ֕ן בְּאֹצְרֹ֖ות בֵּ֥ית יְהוָֽה׃ פ

waţi̇şĕ̌lam֙ ká̇l־hamĕ̇láʼká֔h ʼàşě֥r ʻáşá֛̂h hamė֥lekĕ şĕ̌lòmò֖h bé֣̇yţ yĕhwá֑h wayá̇bé֨ʼ şĕ̌lòmò֜h ʼeţ־qádĕşé֣̌y׀ dá̇wi֣d ʼábi֗yw ʼeţ־hakė֤sep wĕʼeţ־hazá̇háb֙ wĕʼeţ־haké̇li֔ym náţa֕n bĕ̇ʼòẕĕrò֖wţ bé֥̇yţ yĕhwáֽh׃ p