Bibles in ancient languages
Old translations
Modern translations

Biblia Hebraica Stuttgartiensia Jeremiah 19

Torah
Earlier Prophets (Neviim Rishonim)
Writings
Later Prophets (Neviim Aharonim)
Chapter
Verses
1
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הָלֹ֛וךְ וְקָנִ֥יתָ בַקְבֻּ֖ק יֹוצֵ֣ר חָ֑רֶשׂ וּמִזִּקְנֵ֣י הָעָ֔ם וּמִזִּקְנֵ֖י הַכֹּהֲנִֽים׃

kò֚̇h ʼáma֣r yĕhwá֔h hálò֛wkĕ wĕqáni֥yţá baqĕbu֖̇q yòwẕé֣r ẖá֑reş̂ ẇmizi̇qĕné֣y háʻá֔m ẇmizi̇qĕné֖y hakò̇hàniֽym׃

2
וְיָצָ֨אתָ֙ אֶל־גֵּ֣יא בֶן־הִנֹּ֔ם אֲשֶׁ֕ר פֶּ֖תַח שַׁ֣עַר הַחֲרָסוּת וְקָרָ֣אתָ שָּׁ֔ם אֶת־הַדְּבָרִ֖ים אֲשֶׁר־אֲדַבֵּ֥ר אֵלֶֽיךָ׃

wĕyáẕá֨ʼţá֙ ʼel־gé֣̇yʼ ben־hinò̇֔m ʼàşě֕r pė֖ţaẖ şǎ֣ʻar haẖàrásẇţ wĕqárá֣ʼţá şá̇̌֔m ʼeţ־hadĕ̇bári֖ym ʼàşěr־ʼàdabé֥̇r ʼéleֽyká׃

3
וְאָֽמַרְתָּ֙ שִׁמְע֣וּ דְבַר־יְהוָ֔ה מַלְכֵ֣י יְהוּדָ֔ה וְיֹשְׁבֵ֖י יְרֽוּשָׁלִָ֑ם כֹּֽה־אָמַר֩ יְהוָ֨ה צְבָאֹ֜ות אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל הִנְנִ֨י מֵבִ֤יא רָעָה֙ עַל־הַמָּקֹ֣ום הַזֶּ֔ה אֲשֶׁ֥ר כָּל־שֹׁמְעָ֖הּ תִּצַּ֥לְנָה אָזְנָֽיו׃

wĕʼáֽmarĕţá̇֙ şǐmĕʻ֣ẇ dĕbar־yĕhwá֔h malĕké֣y yĕhẇdá֔h wĕyòşĕ̌bé֖y yĕrֽẇşá̌liá֑m kòֽ̇h־ʼámar֩ yĕhwá֨h ẕĕbáʼò֜wţ ʼèlòhé֣y yişĕ̂ráʼé֗l hinĕni֨y mébi֤yʼ ráʻáh֙ ʻal־hamá̇qò֣wm hazė֔h ʼàşě֥r ká̇l־şò̌mĕʻá֖ḣ ţi̇ẕȧ֥lĕnáh ʼázĕnáֽyw׃

4
יַ֣עַן׀ אֲשֶׁ֣ר עֲזָבֻ֗נִי וַֽיְנַכְּר֞וּ אֶת־הַמָּקֹ֤ום הַזֶּה֙ וַיְקַטְּרוּ־בֹו֙ לֵאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־יְדָע֛וּם הֵ֥מָּה וַאֲבֹֽותֵיהֶ֖ם וּמַלְכֵ֣י יְהוּדָ֑ה וּמָֽלְא֛וּ אֶת־הַמָּקֹ֥ום הַזֶּ֖ה דַּ֥ם נְקִיִּֽם׃

ya֣ʻan׀ ʼàşě֣r ʻàzábu֗niy waֽyĕnakĕ̇r֞ẇ ʼeţ־hamá̇qò֤wm hazėh֙ wayĕqatĕ̇rẇ־bòw֙ léʼlòhi֣ym ʼàẖéri֔ym ʼàşě֧r lòֽʼ־yĕdáʻ֛ẇm hé֥má̇h waʼàbòֽwţéyhe֖m ẇmalĕké֣y yĕhẇdá֑h ẇmáֽlĕʼ֛ẇ ʼeţ־hamá̇qò֥wm hazė֖h dȧ֥m nĕqiyiֽ̇m׃

5
וּבָנ֞וּ אֶת־בָּמֹ֣ות הַבַּ֗עַל לִשְׂרֹ֧ף אֶת־בְּנֵיהֶ֛ם בָּאֵ֖שׁ עֹלֹ֣ות לַבָּ֑עַל אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־צִוִּ֨יתִי֙ וְלֹ֣א דִבַּ֔רְתִּי וְלֹ֥א עָלְתָ֖ה עַל־לִבִּֽי׃ פ

ẇbán֞ẇ ʼeţ־bá̇mò֣wţ habȧ֗ʻal lişĕ̂rò֧p ʼeţ־bĕ̇néyhe֛m bá̇ʼé֖ş̌ ʻòlò֣wţ labá֑̇ʻal ʼàşě֤r lòֽʼ־ẕiwi̇֨yţiy֙ wĕlò֣ʼ dibȧ֔rĕţi̇y wĕlò֥ʼ ʻálĕţá֖h ʻal־libiֽ̇y׃ p

6
לָכֵ֞ן הִנֵּֽה־יָמִ֤ים בָּאִים֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה וְלֹא־יִקָּרֵא֩ לַמָּקֹ֨ום הַזֶּ֥ה עֹ֛וד הַתֹּ֖פֶת וְגֵ֣יא בֶן־הִנֹּ֑ם כִּ֖י אִם־גֵּ֥יא הַהֲרֵגָֽה׃

láké֞n hinéֽ̇h־yámi֤ym bá̇ʼiym֙ nĕʼum־yĕhwá֔h wĕlòʼ־yiqá̇réʼ֩ lamá̇qò֨wm hazė֥h ʻò֛wd haţò֖̇peţ wĕgé֣yʼ ben־hinò֑̇m ki֖̇y ʼim־gé֥̇yʼ hahàrégáֽh׃

7
וּ֠בַקֹּתִי אֶת־עֲצַ֨ת יְהוּדָ֤ה וִירוּשָׁלִַ֨ם֙ בַּמָּקֹ֣ום הַזֶּ֔ה וְהִפַּלְתִּ֤ים בַּחֶ֨רֶב֙ לִפְנֵ֣י אֹֽיְבֵיהֶ֔ם וּבְיַ֖ד מְבַקְשֵׁ֣י נַפְשָׁ֑ם וְנָתַתִּ֤י אֶת־נִבְלָתָם֙ לְמַֽאֲכָ֔ל לְעֹ֥וף הַשָּׁמַ֖יִם וּלְבֶהֱמַ֥ת הָאָֽרֶץ׃

ẇ֠baqò̇ţiy ʼeţ־ʻàẕa֨ţ yĕhẇdá֤h wiyrẇşá̌lia֨m֙ bȧmá̇qò֣wm hazė֔h wĕhipȧlĕţi֤̇ym bȧẖe֨reb֙ lipĕné֣y ʼòֽyĕbéyhe֔m ẇbĕya֖d mĕbaqĕşé֣̌y napĕşá֑̌m wĕnáţaţi֤̇y ʼeţ־nibĕláţám֙ lĕmaֽʼàká֔l lĕʻò֥wp haşá̇̌ma֖yim ẇlĕbehèma֥ţ háʼáֽreẕ׃

8
וְשַׂמְתִּי֙ אֶת־הָעִ֣יר הַזֹּ֔את לְשַׁמָּ֖ה וְלִשְׁרֵקָ֑ה כֹּ֚ל עֹבֵ֣ר עָלֶ֔יהָ יִשֹּׁ֥ם וְיִשְׁרֹ֖ק עַל־כָּל־מַכֹּתֶֽהָ׃

wĕşâmĕţi̇y֙ ʼeţ־háʻi֣yr hazò̇֔ʼţ lĕşǎmá֖̇h wĕlişĕ̌réqá֑h kò֚̇l ʻòbé֣r ʻále֔yhá yişò֥̇̌m wĕyişĕ̌rò֖q ʻal־ká̇l־makò̇ţeֽhá׃

9
וְהַֽאֲכַלְתִּ֞ים אֶת־בְּשַׂ֣ר בְּנֵיהֶ֗ם וְאֵת֙ בְּשַׂ֣ר בְּנֹתֵיהֶ֔ם וְאִ֥ישׁ בְּשַׂר־רֵעֵ֖הוּ יֹאכֵ֑לוּ בְּמָצֹור֙ וּבְמָצֹ֔וק אֲשֶׁ֨ר יָצִ֧יקוּ לָהֶ֛ם אֹיְבֵיהֶ֖ם וּמְבַקְשֵׁ֥י נַפְשָֽׁם׃

wĕhaֽʼàkalĕţi̇֞ym ʼeţ־bĕ̇şâ֣r bĕ̇néyhe֗m wĕʼéţ֙ bĕ̇şâ֣r bĕ̇nòţéyhe֔m wĕʼi֥yş̌ bĕ̇şâr־réʻé֖hẇ yòʼké֑lẇ bĕ̇máẕòwr֙ ẇbĕmáẕò֔wq ʼàşě֨r yáẕi֧yqẇ láhe֛m ʼòyĕbéyhe֖m ẇmĕbaqĕşé֥̌y napĕşáֽ̌m׃

10
וְשָׁבַרְתָּ֖ הַבַּקְבֻּ֑ק לְעֵינֵי֙ הָֽאֲנָשִׁ֔ים הַהֹלְכִ֖ים אֹותָֽךְ׃

wĕşá̌barĕţá֖̇ habȧqĕbu֑̇q lĕʻéynéy֙ háֽʼànáşǐ֔ym hahòlĕki֖ym ʼòwţáֽkĕ׃

11
וְאָמַרְתָּ֙ אֲלֵיהֶ֜ם כֹּה־אָמַ֣ר׀ יְהוָ֣ה צְבָאֹ֗ות כָּ֣כָה אֶשְׁבֹּ֞ר אֶת־הָעָ֤ם הַזֶּה֙ וְאֶת־הָעִ֣יר הַזֹּ֔את כַּאֲשֶׁ֤ר יִשְׁבֹּר֙ אֶת־כְּלִ֣י הַיֹּוצֵ֔ר אֲשֶׁ֛ר לֹֽא־יוּכַ֥ל לְהֵרָפֵ֖ה עֹ֑וד וּבְתֹ֣פֶת יִקְבְּר֔וּ מֵאֵ֥ין מָקֹ֖ום לִקְבֹּֽור׃

wĕʼámarĕţá̇֙ ʼàléyhe֜m kò̇h־ʼáma֣r׀ yĕhwá֣h ẕĕbáʼò֗wţ ká֣̇káh ʼeşĕ̌bò̇֞r ʼeţ־háʻá֤m hazėh֙ wĕʼeţ־háʻi֣yr hazò̇֔ʼţ kȧʼàşě֤r yişĕ̌bò̇r֙ ʼeţ־kĕ̇li֣y hayò̇wẕé֔r ʼàşě֛r lòֽʼ־yẇka֥l lĕhérápé֖h ʻò֑wd ẇbĕţò֣peţ yiqĕbĕ̇r֔ẇ méʼé֥yn máqò֖wm liqĕbòֽ̇wr׃

12
כֵּֽן־אֶעֱשֶׂ֞ה לַמָּקֹ֥ום הַזֶּ֛ה נְאֻם־יְהוָ֖ה וּלְיֹֽושְׁבָ֑יו וְלָתֵ֛ת אֶת־הָעִ֥יר הַזֹּ֖את כְּתֹֽפֶת׃

kéֽ̇n־ʼeʻèşê֞h lamá̇qò֥wm hazė֛h nĕʼum־yĕhwá֖h ẇlĕyòֽwşĕ̌bá֑yw wĕláţé֛ţ ʼeţ־háʻi֥yr hazò֖̇ʼţ kĕ̇ţòֽpeţ׃

13
וְהָי֞וּ בָּתֵּ֣י יְרוּשָׁלִַ֗ם וּבָתֵּי֙ מַלְכֵ֣י יְהוּדָ֔ה כִּמְקֹ֥ום הַתֹּ֖פֶת הַטְּמֵאִ֑ים לְכֹ֣ל הַבָּתִּ֗ים אֲשֶׁ֨ר קִטְּר֜וּ עַל־גַּגֹּֽתֵיהֶם֙ לְכֹל֙ צְבָ֣א הַשָּׁמַ֔יִם וְהַסֵּ֥ךְ נְסָכִ֖ים לֵאלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃ פ

wĕháy֞ẇ bá̇ţé֣̇y yĕrẇşá̌lia֗m ẇbáţé̇y֙ malĕké֣y yĕhẇdá֔h ki̇mĕqò֥wm haţò֖̇peţ hatĕ̇méʼi֑ym lĕkò֣l habá̇ţi̇֗ym ʼàşě֨r qitĕ̇r֜ẇ ʻal־gȧgòֽ̇ţéyhem֙ lĕkòl֙ ẕĕbá֣ʼ haşá̇̌ma֔yim wĕhasé֥̇kĕ nĕsáki֖ym léʼlòhi֥ym ʼàẖériֽym׃ p

14
וַיָּבֹ֤א יִרְמְיָ֨הוּ֙ מֵֽהַתֹּ֔פֶת אֲשֶׁ֨ר שְׁלָחֹ֧ו יְהוָ֛ה שָׁ֖ם לְהִנָּבֵ֑א וַֽיַּעֲמֹד֙ בַּחֲצַ֣ר בֵּית־יְהוָ֔ה וַיֹּ֖אמֶר אֶל־כָּל־הָעָֽם׃ ס

wayá̇bò֤ʼ yirĕmĕyá֨hẇ֙ méֽhaţò̇֔peţ ʼàşě֨r şĕ̌láẖò֧w yĕhwá֛h şá֖̌m lĕhiná̇bé֑ʼ waֽyȧʻàmòd֙ bȧẖàẕa֣r bé̇yţ־yĕhwá֔h wayò֖̇ʼmer ʼel־ká̇l־háʻáֽm׃ s

15
כֹּֽה־אָמַ֞ר יְהוָ֤ה צְבָאֹות֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הִנְנִ֨י מֵבִי אֶל־הָעִ֤יר הַזֹּאת֙ וְעַל־כָּל־עָרֶ֔יהָ אֵ֚ת כָּל־הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי עָלֶ֑יהָ כִּ֤י הִקְשׁוּ֙ אֶת־עָרְפָּ֔ם לְבִלְתִּ֖י שְׁמֹ֥ועַ אֶת־דְּבָרָֽי׃

kòֽ̇h־ʼáma֞r yĕhwá֤h ẕĕbáʼòwţ֙ ʼèlòhé֣y yişĕ̂ráʼé֔l hinĕni֨y mébiy ʼel־háʻi֤yr hazò̇ʼţ֙ wĕʻal־ká̇l־ʻáre֔yhá ʼé֚ţ ká̇l־há֣ráʻá֔h ʼàşě֥r di̇bȧ֖rĕţi̇y ʻále֑yhá ki֤̇y hiqĕş̌ẇ֙ ʼeţ־ʻárĕpá̇֔m lĕbilĕţi֖̇y şĕ̌mò֥wʻa ʼeţ־dĕ̇báráֽy׃